What is the translation of " BUILD PROJECTS " in German?

• Build-projekte
• bauen Projekte
• Build-projekten
• Build Projects

Examples of using Build projects in English and their translations into German

Design and build projects include the following.
Entwerfen und zu bauen Projekten gehören die folgenden.

To associate source providers using OAuth(such as GitHub repositories) with your build projects, you must use the AWS CodeBuild console.
Zur Verknüpfung von Quellanbietern mittels OAuth(beispielsweise GitHub-Repositorys) mit Ihren Build-Projekten benötigen Sie die AWS CodeBuild-Konsole.

To get a list of build projects, see View a List of Build Project Names AWS CLI.
Informationen zum Abrufen einer Liste von Build-Projekten finden Sie unter Anzeigen einer Liste mit Build-Projektnamen AWS CLI.

Emphasis is placed on the basic natural science courses mathematics, physics, and chemistry with a technical bias, and design/build projects.
Der Schwerpunkt liegt auf der naturwissenschaftlichen Grundlagenkurse Mathematik, Physik und Chemie mit einem technischen Bias platziert und Design/ Build-Projekte.

The order in which to list build projects, based on sort-by.
Die Reihenfolge der Auflistung der Build-Projekte basierend auf sort-by.

If the Build projects page is not displayed, then in the navigation pane, choose Build projects.
Falls die Seite Build projects nicht angezeigt wird, wählen Sie im Navigationsbereich Build projects aus.

You will be working on design/build projects during all six semesters.
Sie werden auf das Design zu arbeiten/ während aller sechs Semester Projekte zu bauen.

At the beginning of the programme, you are required to take a number of mandatory courses such as mathematics, physics and chemistry and you will experience the engineering spirit through design/build projects.
Zu Beginn des Programms, sind Sie verpflichtet, eine Reihe von Pflichtfächer wie Mathematik, Physik und Chemie zu nehmen und Sie werden die Ingenieurgeist durch Design erleben/ Build-Projekte.

For more information about build projects and builds, see the following topics.
Weitere Informationen zu Build-Projekten und Builds finden Sie in den folgenden Themen.

The following example policy statement allows a user to get information about builds only in the us-east-2 region for account 123456789012 for the build projects named my-build-project and my-other-build-project.
Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für eine Richtlinienanweisung, die einem Benutzer ermöglicht, Informationen über Builds nur in der Region us-east-2 für Konto 123456789012 für Build-Projekte mit dem Namen my-build-project und my-other-build-project abzurufen.

To view a list of build projects in AWS CodeBuild, you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs.
Zum Anzeigen einer Liste der Build-Projekte in AWS CodeBuild können Sie die AWS CodeBuild-Konsole, die AWS CLI oder die AWS SDKs nutzen.

As leader engineers, they create all kinds of information and build projects to increase human capital and assets in service industries.
Als leitende Ingenieure erstellen sie alle Arten von Informationen und erstellen Projekte zur Steigerung des Humankapitals und der Vermögenswerte in der Dienstleistungsbranche.

In the list of build projects, in the Project column, choose the project for which you want to view metrics.
Wählen Sie in der Liste der Build-Projekte in der Spalte Project(Projekt) das Projektaus, für das Sie Metriken anzeigen möchten.

The following shows an example of a permissions policy that allows a user to get information about build projects only in the us-east-2 region for account 123456789012 for any build project that starts with the name my.
Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für eine Berechtigungsrichtlinie, die einem Benutzer ermöglicht, Informationen über Build-Projekte nur in der Region us-east-2 für Konto 123456789012 für alle Build-Projekte, die mit dem Namen my beginnen.

Next, in the list of build projects, choose the Build run link that corresponds to codebuild-demo-project for Project..
Wählen Sie anschließend in der Liste der Build-Projekte den Link Build run aus, der codebuild-demo-project für Project entspricht.

The following example policy statement allows a user to delete build projects only in the us-east-2 region for account 123456789012 for any build project that starts with the name my.
Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für eine Richtlinienanweisung, die einem Benutzer ermöglicht, Build-Projekte nur in der Region us-east-2 für Konto 123456789012 für alle Build-Projekte, die mit dem Namen my beginnen, zu löschen.

We have been using maven since forever manage our build projects and dependencies, and switched from Jenkins to Bamboo for continuous integration(CI) a while ago in order to make use of tighter integrations with Jira and its flexible build and deploy agent capabilities.
Wir haben unsere Build-Projekte und -Abhängigkeiten eine Ewigkeit lang mit Maven verwaltet und sind vor einiger Zeit von Jenkins zu Bamboo umgestiegen, um mithilfe von Continuous Integration(CI) engere Integrationen mit Jira und die damit verbundenen flexibleren Funktionen des Build- und Deploy-Agents nutzen zu können.

The following example policy statement allows a user to create build projects with any name but only in the us-east-2 region for account 123456789012 and using only the specified AWS CodeBuild service role.
Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für eine Richtlinienanweisung, die einem Benutzer ermöglicht, Build-Projekte mit einem beliebigen Namen zu erstellen, aber nur in der Region us-east-2 für Konto 123456789012 und nur mit der angegebenen AWS CodeBuild-Service-Rolle.

We support EPC contractors in new build projects, but also owners and operators in brownfield modifications to their existing installations.
Wir unterstützen nicht nur EPC-Auftragnehmer in neu gebauten Projekten, sondern auch Besitzer und Betreiber bei der Sanierung ihrer vorhandenen Installationen an Altstandorten.

Student teams building projects to compete in NASA competitions.
Studententeams beim Bau von Projekten für NASA-Wettbewerbe.

Finish building projects faster.
Bauprojekte schneller zum Abschluss bringen.

Calculators allow to estimate the costs of building projects with regard to the price determination.
Kalkulationshilfen erlauben die Kosten von Bauvorhaben im Hinblick auf die Preisbestimmung zu schätzen.

S3: The build project reads from and writes to Amazon S3.
S3: Das Build-Projekt liest aus und schreibt in Amazon S3.

AWS CodeBuild uses the build project to create the build environment.
AWS CodeBuild verwendet das Build-Projekt zum Erstellen der Build-Umgebung.

Create a Build Project with GitHub as the Source Repository and Enable Webhooks Console.
Erstellen Sie ein Build-Projekt mit GitHub als Quell-Repository und aktivieren Sie Webhooks Konsole.

If you delete a build project, it cannot be recovered.
Wenn Sie ein Build-Projekt löschen, kann es nicht wiederhergestellt werden.

We offer customised building projects- dedicated or multi-user warehouses.
Kundenindividuelle Bauprojekte- Dedicated oder Multi-User-Warehouse.

The project object contains information about the new build project.
Das project -Objekt enthält Informationen über das neue Build-Projekt.