Examples of using Building engineering in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is an ideal material for building engineering.
Building engineering and energy management systems are crucial in our days.
Steel constructions for civil and industrial building engineering.
Building Engineering Department(B.E.D.) is acknowledged as one of the leadingBuilding Engineering programs in Palestine.
Building Engineering Department(BED) gilt als eines der führenden Gebäudetechnik-Programme in Palästina.This will be considered even more in modern building engineering.
Diese wird in der modernen Gebäudetechnik noch viel stärker berücksichtigt werden.
People also translate
As a general contractor M+W Zander building engineering was already responsible for planning and building of the factory.
Als Generalunternehmer war M+W Zander Gebäudetechnik bereits für Planung und Bau der Fabrik verantwortlich.About 25% of the production of this metal is used in the building engineering.
Mehr als 25% der Produktion dieses Metalls werden im Bauwesen verwendet.Intelligent building engineering protects processes of pharmaceutical ones and chemistry buildings is far more than only a roof over the head?
Intelligente Gebäudetechnik schützt Prozesse von Pharma und Chemie Gebäude sind weit mehr als nur ein?Steel constructions for civil and industrial building engineering.
Stahlkonstruktionen für das allgemeine und industrielle Bauwesen Brückenstahlbauten.Program Description Building Engineering(B.E.) is an interdisciplinary program with a multi-disciplined engineering approach.
Programm Beschreibung Building Engineering(BE) ist ein interdisziplinäres Programm mit einem multidisziplinären Engineering-Ansatz.Serious cracking and leakage will occur after using in building engineering.
Nach dem Einsatz in der Gebäudetechnik treten ernsthafte Risse und Lecks auf.Active and passive use of solar energy in building engineering(including the artistic/aesthetic stimuli that are important for architects);
Aktive und passive Solarenergienutzung in der Gebäudetechnik einschließlich der für Archi tekten wichtigen künstlerisch/ästhetischen Anreize.COLLEGE SHANGHAI lies in the field of energy efficiency and building engineering.
COLLEGE SHANGHAI liegt im Bereich der Energieeffizienz und Wohnungstechnologie.Uli Nagel, a native Berliner, guitar-builder and Building Engineering student, has been the building intern at Das Baumhaus since the beginning of October 2015.
Uli Nagel, echter Berliner, Gitarrenbauer und Student für Holzingenieurwesen, ist seit Anfang Oktober 2015 Baupraktikant beim Baumhaus.Maintenance paths on flat roofs with and without load, base panels for solar systems, antennas, building engineering equipment, etc.
Wartungswege auf Flachdächern mit oder ohne Auflast, Basisplatten für Solaranlagen, Antennen, gebäudetechnische Anlagen usw.The first course in Building Engineering and Architecture is common, which will help you decide what you want to continue studying without changing university.
Der erste Kurs in der Gebäudetechnik und Architektur ist üblich, die Ihnen helfen zu entscheiden, was Sie ohne Änderung der Universität weiter studieren wollen.Your auxiliary subjects will be Architecture, Building Engineering and Visualization.
Ihre Nebenfächer sind Architektur, Gebäudetechnik und Visualisierung.European patent procedure* M+W Zander building engineering developed a new cooling tunnel for the foodstuffs industry and as utility model on its names register to let.
Europäisches Patentverfahren *M+W Zander Gebäudetechnik hat einen neuartigen Kühltunnel für die Lebensmittelindustrie entwickelt und als Gebrauchsmuster auf seinen Namen eintragen lassen.This transducer was developed particularly for applications in the building engineering, pure space supply and filter monitoring.
Entwickelt wurde dieser Messumformer speziell für Anwendungen in der Gebäudetechnik, Reinraumversorgung und Filterüberwachung.Ripploh Elektrotechnik GmbH configures and builds switchgear systems for industry and,more recently, for building engineering.
Die Ripploh Elektrotechnik GmbH projektiert und baut Schaltanlagen für die Industrie undseit Neuestem auch für die Gebäudetechnik.Planning, project engineering house and building engineering Lph 1-9,§ 73 HOAI.
Planung, Projektierung Haus- und Gebäudetechnik Lph 1-9,§ 73 HOAI.Regupol Roofing and Pavement Tiles serve as inspection paths on flat roofs and as protective basic elements for solar collectors,antennas ans building engineering equipment.
Regupol Dach- und Gehwegplatten dienen als Inspektionswege auf Flachdächern oder als schützende Basiselemente für Solarkollektoren,Antennen und gebäudetechnische Anlagen.In the future this areawill continue to grow further together with building engineering and industrial automation to become a large growth market.
Künftig wächst dieser Bereich immer stärker mit der Gebäudetechnik und der Industrieautomation zu einem großen Wachstumsmarkt zusammen.The elastic pavement tiles Regupol walkway AK serve as inspection paths on flat roofs and as protective basic elements for solar collectors,antennas and building engineering equipment.
Regupol walkway AK dienen wie unsere Regupol Dach- und Gehwegplatten als Inspektionswege auf Flachdächern oder als schützende Basiselemente für Solarkollektoren,Antennen und gebäudetechnische Anlagen.During the period of the Ukrainian State's independence formation the research andteaching staff rapidly reformed the one-field building engineering institute into the multi-field technical university(1993) meeting the region's demand for experts in nearly 30 specialties.
Während der Zeit der Unabhängigkeit Bildung des ukrainischen Staates die Forschungs-und Lehrpersonal reformiert schnell die Ein-Feld Gebäudetechnik Institut in das Mehrfeld Technische Universität(1993) Treffen die Forderung der Region für Experten in fast 30 Spezialitäten.Under Ralf Heimberg(he is also chairman of the board of TRIPLAN AG) the offer of the new company will be primarily aimed at professional users in the process andautomotive industry, building engineering and its suppliers.
Das Angebot des neuen Unternehmens unter der Leitung von Ralf Heimberg(er ist zugleich Vorstandsvorsitzender der TRIPLAN AG) richtet sich primär an professionelle Nutzer in der Prozess-und Automobilindustrie, der Gebäudetechnik sowie deren Zulieferanten.Apart from the past topics, like Hygienic Design, pure space and building engineering, GMP and water, stand now with outsourcing and Pharmatechnik further on all topics within the very extensive exhibition, for the individual lecture sessions and also the panels are illustrated.
Neben den bisherigen Themen, wie Hygienic Design, Reinraum- und Gebäudetechnik, GMP und Wasser, stehen nun mit Outsourcing und Pharmatechnik weitere auf der Agenda. Alle Themen werden innerhalb der sehr umfangreichen Ausstellung, den einzelnen Vortrags-Sessions und auch den Diskussions-Foren abgebildet.Both heat collector forms are already well-known from otherapplications(concrete core keeping at a moderate temperature in the building engineering etc.) than very efficient and effective systems.
Beide Wärmekollektorformen sind schon aus anderen Anwendungen(Betonkerntemperierung in der Gebäudetechnik etc.) als sehr leistungsfähige und effektive Systeme bekannt.Their customers come from the areas of automobile manufacturing and mechanical engineering as well as electrical andautomation engineering, building engineering, the communication field and medical technology.
Ihre Kunden finden sich im Automobil- und Maschinenbau ebenso wie in der Elektro-und Automatisierungstechnik, Gebäudetechnik, Kommunikation und Medizintechnik.Test engineers, who have already been accredited in another German Federal State and who would like to move their registered office to Baden-Württemberg,can be accredited as a test engineer for building engineering without the accreditation procedure, if they meet the requirements.
Prüfingenieure, die bereits in einem anderen Bundesland anerkannt wurden und ihren Geschäftssitz nach Baden-Württemberg verlegen möchten,können ohne Anerkennungsverfahren als Prüfingenieur für Bautechnik anerkannt werden, wenn sie die Voraussetzungen erfüllen.
