What is the translation of " BUILDING PROTOTYPES " in German?

• Bau von Prototypen
• Prototypenbau
• Aufbau von Prototypen

Examples of using Building prototypes in English and their translations into German

And they were doing that through building prototypes.
Sie taten das, indem sie Prototypen bauten.

Tracking trends, building prototypes, and testing business models.
Sie sollen Trends verfolgen, Prototypen bauen und Geschäftsmodelle verproben.

So, they learned their way to that by building prototypes.
Sie lernten sozusagen den Weg dahin, indem sie Prototypen bauten.

You will be in charge of building prototypes and developing PCB layouts.
Sie bauen Prototypen und betreuen die Entwicklung von Leiterplattenlayouts.

Sources of supply for game material and equipment for building prototypes.
Bezugsquellen für Spielmaterial und Hilfsmittel zum Bau von Prototypen.

The idea of building prototypes for urban projects is not completely new.
Völlig neu ist das Bauen von Prototypen für den städtischen Raum nicht.

It is a perfect tool for building prototypes e. g.
Es ist ein perfektes Werkzeug für Bau von Prototypen z.

Building prototypes, Asking many questions until all aspects of the manufactured products are clear.
Zeichnen von den Produkten, für die Sie keine Dokumentation haben Prototype bauen viele Fragen stellen, bis alles klar ist.

Breadboard universal board with copper points for building prototypes.
Lochrasterplatine universelle Platine mit Kupferpunkten zum Aufbau von Prototypen.

My tasks include building prototypes and performing various measurements.
Der Bau von Prototypen und die Durchführung von diversen Messungen zählen zu meinen Aufgaben.

We have known and worked with polyamide for many years in building prototypes.
Wir haben uns jahrelang an Polyamid gewöhnt, da wir es in Prototypen einsetzen.

Unlike in architecture, furniture design entails building prototypes, using the saw and testing out its implementation firsthand.
Im Gegensatz zur Architektur bedeutet Möbeldesign Prototypen zu bauen, an der Säge zu stehen und die Umsetzung direkt auszutesten.

The focus is on the virtual layout and simulation(magnetic filed calculation or the behaviour of piezo benders) as well as on building prototypes.
Dabei stehen die virtuelle Auslegung und Simulation(Magnetfeldberechnung oder Piezobiegerverhalten) sowie der Bau von Prototypen im Vordergrund.

 The MakerSpace high-tech workshop offers equipment for building prototypes and manufacturing small series.
Die Hightech-Werkstatt MakerSpace bietet Maschinen, Werkzeuge und Software für den Bau von Prototypen und Kleinserien.

The development of building prototypes ideal for application within traditional urbanist projects and the design of civic and commercial buildings.
Die Entwicklung von Gebäude-Prototypen zur Anwendung innerhalb der traditionellen Urbanism-Projekte und der Entwurf von kommunalen und kommerziellen Gebäude.

The response times for product delivery, manufacturing spare parts or building prototypes are extremely short.
Die Reaktionszeiten für Produktlieferung, Ersatzteilfertigung oder Musterbau sind extrem kurz.

The second line of business: When building prototypes, even large-scale car manufacturers count on specialized external service providers.
Der zweite Geschäftszweig: Für den Prototypenbau setzen selbst große Autohersteller auf spezialisierte externe Dienstleister.

M2, containing equipment such as tools, machines, 3D printers and software for building prototypes and small series production.
M2, welche unter anderem Werkzeuge, Maschinen, 3D-Drucker und Software für den Prototypenbau und die Kleinserienfertigung beinhaltet.

This greatly reduces the effort in the development process for building prototypes and performing real test drives to assess the driving experience; all of which results in significant cost savings.
Der Aufwand während des Entwicklungsprozesses für den Aufbau von Prototypen und realen Testfahrten zur Beurteilung der Fahrzeuggeräusche kann somit deutlich reduziert und dadurch Kosten eingespart werden.

Modelling will be used to predict the outcomes of these technologies, with project partners building prototypes to provide validation.
Die Auswirkung dieser Technologien wird mithilfe von Modellen abgeschätzt und durch von den Projektpartnern gebaute Prototypen validiert.

Its work ranges from studies, scenario models and simulations, to building prototypes and testing them in state-of-the-art facilities.
Die Arbeiten reichen von Studien, Szenario-Modellen und Simulationen bis zum Bau von Prototypen und deren Erprobung z.B.

The Ministry for Crafts and SME's has launched two projects: the New Technology Project, a loan instrument to support technology intake in firms, and the Innovations Development Programme for the promotion of new products and innovations, which provides support for patent protection, building prototypes and promotion of innovations.
Das Ministerium für Handwerk und KMU hat zwei Projekte eingeleitet: das Projekt Neue Technologie, ein Darlehensinstrument zur Unterstützung des Technologieerwerbs von Unternehmen und das Programm für die Entwicklung der Innovationstätigkeit zur Förderung neuer Produkte und Innovationen, das den Patentschutz, den Bau von Prototypen und die Förderung der Innovationstätigkeit unterstützt.

It uses transfercoating technique for better coating uniformity and is perfect for research or building prototypes(e.g. pilot scalestudies) of new generation rechargeable batteries.
Es nutzt Transfertechnik Beschichtung für bessere Homogenität der Beschichtung und ist ideal für Forschung oder Bau von Prototypen(z.B. pilot Scalestudies) der neuen Generation Akkus.

In the product development segment, Formel D supports its customers by trialing vehicles and building prototypes and test vehicles.
Im Segment Produktentwicklung unterstützt Formel D ihre Kunden beispielsweise bei der Fahrzeugerprobung, baut Erprobungsträger und Testfahrzeuge auf, betreibt aber auch Testcenter und begleitet im Homologationsprozess.

In addition to financing the founders' livelihood, it provides money for building prototypes and(and that is the very best) providing access to the University's resources.
Neben einer Finanzierung des Lebensunterhaltes der Gründer, stellt es Geld für den Bau von Prototypen bereit und(und das ist das allerbeste) es ermöglicht den Zugang zu den Ressourcen der Universität.

Town planning is not solely based on‘formal' considerations such as choice of building prototypes, traffic- and circulation systems, etc.
Stadtplanung erfolgt nicht nur nach‘formalen' Überlegungen, wie beispielsweise der Wahl von Bebauungsformen, Verkehrs- und Erschließungssystemen, etc.

Through the extensive know-how and decades of experience of our design team in design development, in metal and plastic processing, and in building prototypes, we can constantly demonstrate solutions that surprise and draw on other areas.
Durch das weitreichende technische Know-How und die jahrzehntelange Erfahrung in der Kreation, der Designentwicklung, in der Metall- und Kunststoff-Verarbeitung sowie im Prototypenbau können wir immer wieder überraschende Lösungen aufzeigen und den Erfolgsfaktor Design für Ihr Produkt greifbar machen.

A building prototype is evaluated by university teachers and sponsors.
Ein Gebäudeprototyp wird von Hochschullehrern und Sponsoren begutachtet.

They are currently evaluating the concept based on a building prototype.
Aktuell evaluieren sie das Konzept anhand eines Gebäude-Prototyps.

In just a few weeks, the two-storey building prototype OnTop was built on the factory premises of the prefabricated house manufacturers Bien-Zenker.
In wenigen Wochen entstand auf dem Werksgelände des Fertighausanbieters Bien-Zenker der zweigeschossige Gebäudeprototyp OnTop.

How to use "building prototypes" in a sentence

Let’s think about this: Building prototypes in one day?

It is perfect for research or building prototypes valeru.

Experience building Prototypes and Motion Design for User Interfaces.

It is perfect for research or building prototypes (e.g.

They are talented at building prototypes and launching projects.

Building prototypes is a winning formula for manufactured goods.

The analyst team is also building prototypes on Spark.

Students are designing and building prototypes for the playspace.

Many people are familiar with building prototypes or proof-of-concepts.

Building prototypes and demos for new or existing products.