Examples of using Bus interfaces in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Optional integral control electronics and bus interfaces.
Optional integrierte Steuerungselektroniken und Busschnittstellen.Bus interfaces such as PROFIBUS or PROFINET are somewhat better in this regard.
Etwas besser sind in dieser Hinsicht Bus-Schnittstellen wie PROFIBUS oder PROFINET.Cost-optimised absolute encoders- more functions and bus interfaces.
Kostenoptimierte absolute Drehgeber- mehr Funktionen und Busschnittstellen.With one or more bus interfaces, this component is networked with the entire vehicle.
Mit einem oder mehreren Bus-Interfaces ist diese Komponente mit dem gesamten Fahrzeug vernetzt.This data loggerstores CAN records of two independent CAN bus interfaces on the SD card.
Dieser Datenlogger speichert CAN-Datensätze von zwei unabhängigen CAN Bus Schnittstellen auf SD-Karte.Numerous expansion options for bus interfaces, bus disturbances, media and ADIO Software.
Zahlreiche Erweiterungsmöglichkeiten für Bus-Schnittstellen, Bus-Störungen, Medien und ADIO Software.The bus interfaces CANopen and J1939 are used for simple commissioning and the high immunity(100 V/m) offers safe operation.
Die Busschnittstellen CANopen und J1939 dienen der einfachen Inbetriebnahme und die hohe Störfestigkeit von 100 V/m gewährleistet einen sicheren Betrieb.The new architecture offers users up to 16 independent bus interfaces for CAN, CAN-FD, FlexRay, Automotive Ethernet and LIN.
Die neue Architektur bietet dem Anwender bis zu 16 unabhängige Bus-Interfaces für CAN, CAN-FD, FlexRay, Automotive Ethernet und LIN.RAFI can also help you find the right computer platforms and electronic control units(ECU's)featuring a variety of wireless and bus interfaces.
Natürlich finden Sie bei RAFI auch die passenden Rechnerplattformen und Electronic Control Units(ECU)mit diversen Funk- und Busschnittstellen.While our first bus interfaces were based on example code, this code was already highly modified.
Unsere ersten Bus-Interfaces basierten zwar noch auf Beispiel-Code, dieser war aber bereits stark angepasst.INCA Software ProductsINCA integrates a wide variety of ECU and bus interfaces and measuring devices such as the lambda modules.
INCA-Softwareprodukte INCA unterstützt eine Vielzahl von Steuergeräte- und Busschnittstellen und Messgeräte wie zum Beispiel die Lambda-Module.The measuring method of the digital encoder is based on periodic tick marks, which are availableincrementally as TTL, HTL, or absolutely in the form of bus interfaces Profibus, SSI, CANopen.
Das Messverfahren der digitalen Encoder beruht auf periodischen Teilstrichen, die inkrementell als TTL, HTL,oder absolut in Form von Bus Interfaces(Profibus, SSI, CANopen, Profinet..) zur Verfügung stehen.Wide range of comprehensive I/O, automotive bus interfaces, programmable FPGAs and powerful real-time processors.
Umfassende I/O, automotive Busschnittstellen, programmierbare FPGAs und leistungsstarke Echtzeitprozessoren Vollständig aus Simulink® programmierbar.The PSD series of direct drives from halstrup-walcher not only incorporates a stepper motor butall the relevant sub-systems such as control, bus interfaces and incremental or absolute measurement system.
Die Direktantriebe der Produktfamilie PSD von halstrup-walcher haben neben dem Schrittmotor alle relevanten Teilsysteme wieAnsteuerung, Busschnittstelle und inkrementelles oder absolutes Messsystem bereits integriert.As ECU and bus interfaces there are two Gigabit Ethernet connections for FETK-ECUs, a Fast Ethernet connection for an XETK-ECU, five CAN respectively CAN FD connections and a FlexRay port with two channels A and B.
Als Steuergeräte- und Busschnittstellen stehen zwei Gigabit Ethernet-Anschlüsse für FETK-Steuergeräte, ein Fast Ethernet-Anschluss für ein XETK-Steuergerät, fünf CAN beziehungsweise CAN FD-Anschlüsse sowie ein FlexRay-Port mit zwei Kanälen A und B bereit.Combined with brushless DC motors with integrated electronic and bus interfaces the spindle drives are ready for use in the Internet of Things.
Kombiniert mit bürstenlosen Gleichstrommotoren mit integrierter Elektronik und Bus-Schnittstellen sind die Spindelantriebe Industrie 4.0 fähig.The new architecture offers the user up to 18 independent bus interfaces for CAN, CAN-FD, FlexRay, Automotive Ethernet and LIN, resulting in numerous configuration and application options for optimum adaptation to the DUT or the test task.
Die neue Architektur bietet dem Anwender bis zu 18 unabhängige Bus-Interfaces für CAN, CAN-FD, FlexRay, Automotive Ethernet und LIN. Hieraus resultieren zahlreiche Konfigurations- und damit Applikationsmöglichkeiten für eine optimale Anpassung an den Prüfling bzw. an die Prüfaufgabe.Traditional instrumentation components, powerful FPGA technology, bus interfaces such as CAN or Profibus, RF measurement but also image processing and the integrated use of complex motion systems or multi-axis robots in a test system is easily possible.
Klassische Messtechnikkomponenten, leistungsfähige FPGA-Technologie, Busschnittstellen wie z.B. CAN oder Profibus, HF-Messtechnik aber auch Bildverarbeitung und der integrierte Einsatz komplexer Bewegungssysteme oder Mehrachsroboter in einem Prüfsystem ist unkompliziert möglich.Bit PCI bus interface CardBus compatible.
Bit PCI bus Schnittstelle Cardbus kompatibel.Bus interface connection via Bus Terminal.
Businterface Anschluss über Busklemme.Their bus interface permits the integration into a superordinate total control.
Bus interface half length Zorro II card.
Bus-Karte Zorro-II-Karte mit halber Länge.Bus interface for data output and power supply.
Bus-Interface für Datenausgabe und Spannungsversorgung.Bus interface 1 x D-sub socket, 9-pin, galvanically decoupled.
Businterface 1 x D-Sub-Buchse, 9-polig, galvanisch entkoppelt.Longer outages are handled by the bus interface.
Längere Ausfälle werden vom Businterface behandelt.To control DR rope hoists via CAN bus interface.
Zur Steuerung des Seilzuges DR über CAN Bus-Schnittstelle.SS 25.60 FB is equipped with a bus interface for connecting to different field buses. .
SS 25.60 FB verfügt über ein Businterface zum Anschluss an verschiedene Feldbusse.Operating voltage: 5 V DC via Bus interface.
Betriebsspannung: 5 V DC über Bus-Interface.The maximum throughput of this card is limited by the bus interface.
Der maximale Durchsatz dieser Karte wird durch die Bus-Schnittstelle begrenzt.CAN BUS interface for data transfer.
CAN BUS-Schnittstelle zur Datenübertragung.
