What is the translation of " BUS LOAD " in German?

• Buslast
• Bus voller

Examples of using Bus load in English and their translations into German

About a bus load, my lord.
Etwa ein Bus voll, Mylord.

Filter functions to reduce bus load.
Filterfunktion zur Verringerung der Buslast.

Ms plus bus load caused delay.
Ms plus Verzögerung durch Buslast.

No drop out problems at high PCI bus load.
Keine Dropout Probleme bei starker PCI Busbelastung.

Here comes another bus load of tourists.
Hier kommt noch eine Busfuhre Touristen.

A bus load of real soldiers drives past the demo.
Ein buss von echten soldaten faehrt an der jubeldemo vorbei.

Here comes another bus load of tourists.
Hier kommt noch eine Busladung Touristen.

Bus loads of young people enjoy this ski week ends.
Busladungen junger Leute freuen sich auf das Ski-Wochenende.

Connection of utility meters max. three meter bus loads.
Aufschaltung von Verbrauchszählern max. drei M-Bus-Lasten.

I have got a bus load of people who are scared to death!
Ich habe eine Busladung von Menschen haben, die zu Tode erschrocken werden!

May it be cable length, weight, installation space, power consumption or bus load.
Ob Kabellänge, Gewicht, Bauraum, Stromverbrauch oder Buslast.

Bus load(blue) and peak load(red) are displayed using a bar graph.
Mit einem Bargraph wird die Buslast(blau) und die Spitzenlast(rot) angezeigt.

What if you don't catch it. What if it goes out and melts down a bus load of nuns?
Und wenn Sie ihn nicht schnappen und er einen Bus voller Nonnen einschmilzt?

This reduces the bus load and saves time during programming, testing and diagnostics.
Das reduziert die Buslast und spart Zeit bei Programmierung, Test und Diagnose.

For example, the electronic sensor FTS4-50DL has a bus load of 42%, therefore up to a max.
Der elektronische Sensor FTS4-50DL hat z.B. eine Buslast von 42%, es können daher max.

The bus loads of the electronic sensors are listed in the technical data of the respective sensors.
Die Buslasten der elektronischen Sensoren werden in den technischen Daten der jeweiligen Sensoren angeführt.

Test ECU reactions to high bus loads, invalid values or communication errors.
Stresstest eines Steuergeräts auf hohe Buslast, Tests auf falsche Werte oder fehlerhafte Kommunikation.

Bus loads of individuals frequently come to the gambling house on charter trips from the 5 state area.
Busladungen von Menschen häufig zum spielenden Haus auf Charterfahrten von den 5 staatlichen Bereich kommen.

Reliable communication with high bus load and precise timestamps for the received CAN messages.
Zuverlässige Kommunikation bei hoher Buslast und präzise Zeitstempel für die empfangenen CAN-Nachrichten.

The monastery is the richest and most lavishly adorned Monasteries in Cyprus and tourists visit it by the bus load.
Das Kloster ist die reichste und am üppigsten geschmückte Klöster in Zypern und Touristen durch die Buslast besuchen.

The display screens show addressing, KNX traffic(bus load for RF and TP), incoming and outgoing messages.
Display-Anzeige zeigt Adressierung, KNX-Traffic(Buslast für RF und TP), einund ausgehende Telegramme.

That leaves CAN actually nothing more than the physics with its quick access(especially at low bus loads) to the bus medium.
Damit bleibt von CAN eigentlich nichts mehr außer dem Phy mit seinem schnellen Zugriff(speziell bei schwacher Auslastung des Bussystems) auf das Busmedium übrig.

With KAI link-BIT 100% bus load can be achieved, which is important for devices like router, gateways and similar.
Mit KAI link -BIT kann 100% Buslast erreicht werden, was wichtig für Geräte wie Router, Gateways und Ähnliches ist.

While we were finishing the exhibition and taking it down, a bus load of Chinese people arrived to enter the Parliament.
Als wir am Ende die Ausstellung abbauten, kam ein Bus voller Chinesen an, die das Parlamentsgebäude besuchen wollten.

Stress tests are also conducted at the Plug Fests. These inspect, for example, the behavior of devices at maximum permissible bus lengths or at maximum bus loading.
Weiterhin werden bei den Plug-Festen auch Stresstests durchgeführt, zum Beispiel das Verhalten der Geräte bei maximal zulässigen Buslängen oder bei maximaler Buslast.

Even with high baud rates and bus loads messages do not get lost, because the transmit and reception buffer is big enough.
Selbst bei schnellen Baudraten und hohen Buslasten gehen keine Nachrichten verloren, da der Sende- und Empfangsbuffer ausreichend groß genug ist.

All imc CANSAS flex modules are equipped with integrated signal processors that enable local real-time calculations of results and data reduction to reduce bus load.
Alle imc CANSAS flex -Module sind mit integrierten Signalprozessoren ausgestattet, die bereits lokal eine Echtzeitberechnung von Ergebnissen und eine Datenreduktion zur Verringerung der Buslast ermöglichen.