What is the translation of " CABLE JACKET " in German?

• Kabelmantel

Examples of using Cable jacket in English and their translations into German

Do not oil Teflon coated cable jackets!
Teflon beschichtete Seilhüllen nicht ölen!

Push the cable jacket upward 3/16 inch(5 mm) Figure 29.
Drücken Sie den Kabelmantel nach oben 5 mm Bild 29.

Easily recognised thanks to blue cable jacket.
Leicht erkennbar dank blauem Kabelmantel.

PUR cable jacket is conform to the standard PUR.F45052-F5100.
Der PUR Kabelmantel ist konform zu der Norm PUR.F45052-F5100.

The dimpled shims protect cable jacket from being damaged.
Die Noppenscheiben schützen den Kabelmantel vor Beschädigung.

Durable cable jacket protects wire cores and resists kinks and tangles.
Nachhaltige Kabelmantel schützt Drahtkerne und widersteht Knicken und Verwicklungen.

Please kindly note that fiber count, connector, cable jacket etc.
Bitte beachten Sie, dass Faserzahl, Steckverbinder, Kabelmantel, usw.

Metal cable jacket for better protection and prevention of cable tangle.
Kabelmantel aus Metall zum besseren Schutz und zur Vermeidung von Kabelsalat.

Borealis pioneers cost-effective, tough, flame retardant cable jacketing.
Borealis- Wegbereiter für wirtschaftliche, widerstandsfähige und feuerhemmende Kabelummantelungen.

Cable jacket consisting of minimally adhesive biologically compatible surface M-PUR.
Kabelmantel mit minimal-adhäsiver biokompatibler Oberfläche(M-PUR) verfügbar.

They are ideal for use with high speed inkjet marking of cable jacketing.
Sie sind ideal geeignet für den Einsatz von Hochleistungsdruck für Markierungen auf Kabelbeschichtungen.

Pull the cable jacket downward until you remove the slack in the exposed cable Figure 28.
Ziehen Sie den Kabelmantel nach unten, bis der freigelegte Zug kein Spiel mehr hat Bild 28.

This is our most versatile lubricant that can be used on all types of cable jackets.
Dies ist unser vielseitigster Schmierstoff, der auf allen Arten von Kabeltüllen verwendet werden kann.

Our wedge tension clamps does not cut the cable jackets and guarantee the long period of usage.
Unsere Keilspannklemmen nicht schneiden die Kabelmäntel und garantieren die lange Nutzungsdauer.

From the trenches remove all kinds of materials and substances that may damage the cable jacket.
Von den Gräben alle Arten von Materialien und Substanzen zu entfernen, die den Kabelmantel beschädigt werden können.

Insulating tapes are also suitable for fixing cable jackets or protecting them from damage.
Deshalb sind Isolierbänder dafür geeignet, Kabelmäntel zu reparieren oder vor Beschädigung zu schützen.

The halogen free cable jacket is conform to the standard IEC 60332-3-24, FRNC-C, LSZH-3 and CPR Euro class Dca.
Der halogenfrei Kabelmantel ist konform zu der Norm IEC 60332-3-24, FRNC-C, LSZH-3 und der BauPVO Euroklasse Dca.

Applications include seals for electrical junction boxes, and cable jacketing and insulation.
Zu den Anwendungsbereichen gehören Dichtungen für elektrische Schaltkästen sowie Kabelummantelungen und Isolierungen.

WCD801AU, designed for cable jacketing and WCP821U, designed for molded cable components.
WCD801AU, ausgelegt für Kabelummantelungen, und WCP821U, ausgelegt für gegossene Kabelkomponenten.

Used to seal back-end connector, wire splices, break-outs, cable jackets and electrical components.
Dient zur Versiegelung von Back-End-Anschluss, Kabelspleiße, Ausbrüche, Kabelmäntel und elektrischen Komponenten.

Cable jackets made from a durable cotton fabric ensure a comfortable handling and increase the durability.
Mit Baumwollgewebe ummanteltes Kabel und Aluminium-Stecker sorgen für ein angenehmes Handling und lange Lebensdauer.

Sequential measurement markings on the cable jacket and an integrated rip cord make for easy installation.
Fortlaufende Messmarkierungen auf dem Kabelmantel und ein integrierter Reißfaden vereinfachen die Installation.

For those users who want to continue to rely on copper wiring, tde provides twisted pair modules and TP trunk cables with PUR cable jackets.
Für Anwender die weiterhin auf Kupferverkabelung setzen möchte, bietet tde auch Twisted Pair-Module und TP-Trunkkabel mit PUR Kabelmantel an.

TPU Outer Cable Jacket Ensures high abrasion resistance, low-temperature performance, high shear strength and high elasticity.
TPU Outer Kabelmantel Sorgt für hohe Abriebfestigkeit, Tieftemperaturverhalten, hohe Scherfestigkeit und hohe Elastizität.

Use the professional crimping tool- strip down the cable jacket, cut the wires, and crimp them in a short time.
Verwenden Sie das professionelle Crimpwerkzeug- streifen Sie den Kabelmantel ab, schneiden Sie die Drähte ab und crimpen Sie diese in kurzer Zeit.

Flame resistant PUR Coiled cable The coiled cable can be customized to make in length number of turns coield OD both left stright length at each side Different coield direction etc Also the cable jacket can be made by fog matt or shiny surface….
Flammwidriges PUR-Spiralkabel Das Spiralkabel kann in Länge, Anzahl der Windungen, Koaxial-OD und links auf jeder Seite angepasst werden. Andere Ausbreitungsrichtung usw. Der Kabelmantel kann auch durch eine nebelmatte oder glänzende Oberfläche,….

Keep in mind that the different materials as tubing, cable jacket and HOT-MELT glue are able to become homogeneous compounds.
Es muss beachtet werden, dass die verschiedenen Materialien wie Schlauch, Kabelmantel und HOT-MELT Kleber, chemisch eine homogene Verbindung eingehen können.

Different coield direction, etc. Also the cable jacket can be made by fog matt or shiny surface, polyether or polyester, flam or non-flame resistant.
Der Kabelmantel kann auch durch eine nebelmatte oder glänzende Oberfläche, Polyether oder Polyester, Flam oder nicht flammfest gemacht werden.

Coaxes are print-coded for easy identification and cable jackets are meter-marked to aid tracking during installation.
Die einzelnen Koaxe sind für eine leichtere Identifikation Nummern kodiert und der Außenmantel ist metermarkiert, um die Verfolgung während der Installation zu erleichtern.