What is the translation of " CABLE SOCKET " in German?

• Kabelbuchse
• Kabeldose
• Kabelsteckdose

Examples of using Cable socket in English and their translations into German

Cable socket on the rear side.
Kabelbuchse auf der Rückseite.

X 920.112. Mains connection cable socket- plug, 8 m.
X 920.112. Konfektionierte Leitung Buchse- Stecker, 8 m.

Pins Cable Socket, cable outlet angled and straight.
Polige Kabelbuchse, Kabelabgang gewinkelt und gerade.

Light with integrated cable socket for quick conversion.
Leuchte mit integrierter Kabelbuchse für schnelles Umrüsten.

Cable socket, M12x1 plug l 2m l 5m l 10m 4-pin with cable straight.
Kabeldose M12x1 Stecker l 2m l 5m l 10m 4-polig mit Kabel gerade.

Electric wire with cable socket 52cm length, 6.2mm diameter.
Elektrokabel mit Kabelschuh 52cm Länge, 6,2mm Durchmesser.

Fast Internet access and an attractive telephone connection via the cable socket are very popular.
Die schnelle Internetleitung und der attraktive Telefonanschluss über die Kabeldose sind beliebt.

Binder cable socket 712, straight, screwable, to open end.
Binder Kabeldose 712, gerade, verschraubbar, auf offenes Ende.

Material: PURAssembled with an M12 cable socket and open ends.
Material: PURKonfektioniert mit je einer M12- Kabelbuchse und offenen Leitungsenden.

Binder cable socket 712, straight, screwable, to open end Learn More.
Binder Kabeldose 712, gerade, verschraubbar, auf offenes Ende.

M12 sensor cable, 5m or 10m, with cable socket and open line ends.
M12- Sensorkabel, 5m oder 10m mit Kabelbuchse und offenen Leitungsenden.

The cable sockets, together with the slide plates, allow quick and convenient access to all media.
Die Kabelbuchse zusammen mit der Schiebeplatten ermöglichen einen schnellen und komfortablen Zugang zu allen Medien.

Material: PURAssembled with each one M12 cable socket and an M12 plug.
Material: PURKonfektioniert mit je einer M12- Kabelbuchse und einem M12- Stecker.

Since the end of 2012, all customers have been able to receive upc cablecom's basic digital package(CHF 28.40) easily and directly in multiple rooms from any cable socket.
Das digitale Grundangebot(CHF 28.40) können alle Kunden seit Ende 2012 unkompliziert und direkt ab jeder Kabeldose von upc cablecom in jedem Raum empfangen.

Delivery inlcudes: Two connecting joints, shade-holder, canopy, cable, socket, two shades, reflector, lighting element.
Zwei Verbindungselemente, Stabkreuz, Baldachin, Kabel, Fassung, zwei Blenden, Reflektor, Leuchtmittel.

To amend the setting, move the cable socket as shown in the drawings, see‘10 Connection drawings.
Versetzen Sie die Kabelschuhe, wie auf den Zeichnungen angegeben, um die Einstellung zu ändern; siehe“10 Anschlusszeichnungen“.

Complete valve with valve seat, plunger tube, plunger with spring, red nipple 3/8"for iron, cable socket, rotary knob.
Komplettes Ventil mit Ventilsitz, Plungerrohr, Plunger mit Feder, Red. -Nippel 3/8" für Bügler, Kabelsteckdose, Drehknopf Anzahl.

Gold plated or high value nickel plated cable sockets are corrosionfree and own a very low contact resistance.
Vergoldete oder hochwertig vernickelte Kabelschuhe sind korrosionsfrei und haben einen geringeren Kontakt-Widerstand.

The music interface is installed in the glove compartment, which includes a recess for the cable socket on the rear using a Dremel.
Die Musik-Schnittstelle ist im Handschuhfach, das auf der Rückseite eine Aussparung für die Kabelbuchse enthält mit einem Dremel.

First pass the connecting cable with cable socket through the operating lever to the connection plug on the motor.
Das Anschlußkabel zuerst mit der Kabelsteckdose durch den Betätigungsbügel zum Anschlußstecker am Motor führen.

From 16 October, upc cablecom customers will be able to receive more than 60 unencrypted digital channels directly from any cable socket, 27 of those in HD, i. e.
Kunden von upc cablecom können ab dem 16. Oktober mehr als 60 digitale Sender unverschlüsselt direkt ab jeder Kabeldose empfangen, 27 davon in HD, also in bester Bild- und Tonqualität.

X TX solar module 1 x Instruction manual 1 x Cable plug 2-pin, watertight 1 x Cable socket 2-pin, watertight 1 x Cover cap for socket, watertight.
X TX-Solarmodul 1 x Bedienungsanleitung 1 x Kabelstecker 2-polig, wasserdicht 1 x Kabelbuchse 2-polig, wasserdicht 1 x Verschlußkappe für Buchse, wasserdicht.

Processes such as mounting of brackets and connectors in cable trays, the complete assembly of cable sockets or the manufacture of cable ducts for control cabin ets.
Prozesse wie z. B. die Montage von Klammern und Verbindern in Kabelbahnen, die Komplettmontage von Kabeldosen oder die Herstellung von Kabelbahnen für Schaltschränke inkl.

High-quality mounting accessories cables, sockets, etc.
Hochwertiges Bestückungszubehör Kabel, Steckdosen, usw.

Power supply, dimming boxes, sensor cables, sockets& fasteners.
Netzteile, Dimmboxen, Sensor Kabel, Buchsen& Befestigungen.

Mastervolt's broad range of cables, sockets, fuses, shunts and cable management systems provides you with smart and reliable connections.
Die breite Palette an Kabeln, Steckdosen, Sicherungen, Shunts und Kabelmanagement- Systemen von Mastervolt versorgt Sie mit intelligenten und zuverlässigen Anschlüssen.

The abundance of wires, cables, sockets, circuit breakers and fuses is necessary not only as a place, but also to maintain in good condition.
Die Fülle von Drähten, Kabeln, Steckdosen, Schalter und Sicherungen ist notwendig, nicht nur als ein Ort, sondern auch in einem guten Zustand zu halten.

It offers unprecedented space for cables, sockets and power supplies, which can be lowered and raised steplessly to accommodate them.
In bislang unerreichter Fülle bietet er Platz für Kabel, Steckdosen und Netzteile, für deren Unterbringung er sich stufenlos absenken und anheben lässt.