What is the translation of " CALANQUES " in German?

• Calanques

Examples of using Calanques in English and their translations into German

In the Marseille calanques?
In den Calanques von Marseille?

The city of Cassis evokes immediately the calanques, charm of these small quiet creeks surrounded with rocks and with scrubland.
Cassis erinnert sofort Felsbucht, Charme der kleinen ruhigen Buchten, die von Steine und Heideland umringt werden.

We will get him at the Calanques.
Wir finden ihn in der Calanques-Bar.

On day 1 in Piana to Ajaccio, on day 2 from the Calanques of Piana to Ota, the day 7 from Albertacce to Corte and on day 8 from Corte to Ajaccio.
Tag 2- Von den Calanques von Piana nach Ota; Tag 7- Von Albertacce nach Corte; Tag 8- Von Corte nach Ajaccio.

Last summer, the boat, the calanques..."Ah.
Letzten Sommer das Boot die Buchten.

Discover the beauty of Calanques National Park in a unique way with this 2-day Supervised Diver scuba training.
Entdecken Sie die Schönheit des Calanques Nationalparks auf einzigartige Weise mit diesem 2-tägigen Supervisited Diver Tauchtraining.

Go snorkeling around Frioul Island in the Parc des Calanques.
Schnorcheln Sie auf der Insel Frioul im Parc des Calanques.

Fabienne Henry will help you to discover the sea bottom in the Calanques National Park: Cassidaigne lighthouse, Riou archipelago, the Calanques.
Entdecken Sie mit Fabienne Henry die Meeresgründe des Nationalparks Calanques: den Leuchtturm von Cassidaigne, die Inselgruppe Riou, die Calanques.

At the Vieux Port of Marseille, also tourist ships start to Calanques.
Am Vieux Port von Marseille starten übrigens auch Touristenschiffe in die Calanques.

The camping site also organises guided walks along the most beautiful calanques deep valleys with steep, partly submerged slopes.
Auch eine Wanderung entlang der schönen Calanques(tiefe Täler mit steilen Hängen, zum Teil unter Wasser) unter Leitung eines Führers werden vom Campingplatz organisiert.

Marseille is home to the first European sub-urban park, the Parc National des Calanques.
Marseille beherbergt den ersten europäischen Nationalpark am Stadtrand, den Parc National des Calanques.

Cabanon de Malmousque Holiday home Marseille is a property only 1.6 km from Calanques, Abbaye Saint Victor and Jardin des Vestiges.
Die Villa Cabanon de Malmousque Holiday home Marseille liegt 1.6 km entfernt von Calanque, Abbaye Saint Victor und Jardin des Vestiges.

It is a simple camping ground with shady campsites and only a few minutes from the quaint fishing village of Cassis- an ideal motorhome base for travellers who love the outdoors and want to explore the Calanques de Cassis.
Es ist ein einfacher Campingplatz mit schattigen Plätzen und nur wenige Minuten vom malerischen Fischerdorf Cassis entfernt- ein idealer Wohnmobilstellplatz für Reisende, die die Natur lieben und die Calanques de Cassis erkunden möchten.

Ceyreste: village of 4000 inhabitants between the Var and the Bouches du Rhone, the Calanques of Cassis 11km, the beaches of La Ciotat 5km and Bandol, Sanary.
Ceyreste: Dorf von 4000 Einwohnern zwischen den Var und Bouches du Rhone, die Calanques von Cassis 11km, die Strände von La Ciotat 5km und Bandol, Sanary.

The villa is situated in Le Tholonet at about 10 minutes from Aix en provence and 25 mn from the sea and the Calanques of Cassis.
Die Villa befindet sich in Le Tholonet auf+/- 10 Minuten vom Zentrum von Aix en Provence und 25 Minuten vom Meer und Calanques von Cassis.

Les Baux de Provence and its surroundings The Roads of Calanques The beaches of the Côte Bleue The Golf Club at MiramasTennis Club Theaters, cinemas, coffee, music etc….
Les Baux de Provence und seine UmgebungDie Straßen der CalanquesDie Strände der Côte BleueDer Golf Club in MiramasTennis ClubTheater, Kinos, Kaffee, Musik etc….

The House is very well located between Aix en Provence, Marseille, Aubagne, the Calanques de Cassis, near la Ciotat.
Das Haus ist sehr gut gelegen zwischen Aix-En-Provence, Marseille, Aubagne, die Calanques de Cassis, in der Nähe von la Ciotat.

Calanques de cassis on a distance of 2.50 Km, centre ville de marseille on a distance of 2.00 Km, chemin de pagnol on a distance of 20.00 Km, paysage cezanne cote bleue on a distance of 20.00 Km, cassis on a distance of 20.00 Km. Definition General definition.
Calanques de cassis auf einer Entfernung von 2.50 Km, centre ville de marseille auf einer Entfernung von 2.00 Km, chemin de pagnol auf einer Entfernung von 20.00 Km, paysage cezanne cote bleue auf einer Entfernung von 20.00 Km, cassis auf einer Entfernung von 20.00 Km.

Wonderful bays along the steep rock face, rich nature and turquoise water- Calanques is a must.
Herrliche Buchten, die von steilen Felswänden überragt werden, üppige Natur und türkisblaues Wasser- damit sind die Calanques ein absolutes Muss.

From sandy beaches such as the ones in Cassis, with its limestone cliffs called calanques, to the Gorges du Verdon, the deepest canyon in Europe, Provence is ready to impress its every visitor.
Von Sandstränden beispielsweise in Cassis mit seinen Kalksteinfelsen, den Calanques, de Gorges du Verdon, der tiefsten Schlucht Europas. Dieses Gebiet in der Provence wird die Besucher beeindrucken.

Bouches du Rhone in Provence is an area rich of historical monuments and interesting sights to visit: The mountain chain of the Alpilles with the famous villages of Baux de Provence and Saint R my, the Mediterranean coast and the Calanques.
In die Region des Bouches du Rhone entdecken Sie viele historische Monumenten, die Bergketten der Alpilles mit les Baux de Provence, die Mittelmeerk ste und Felsbucht der Calanques.

For those who prefer a more down-to-earth locale, sail east towards Marseille for the spectacular Parc National des Calanques, a stretch of high cliffs only interrupted by small idyllic beaches.
Für diejenigen, die eine bodenständige Umgebung bevorzugen, segeln Sie nach Osten in Richtung Marseille für den spektakulären Parc National des Calanques, eine Strecke von hohen Klippen nur durch kleine idyllische Strände unterbrochen.

Walking through the Calanques massif is a journey of discovery through breathtaking landscapes, a coastline where urban life is never far away, but where the wild and secret coves alternate with nature trails that offer many wonderful walks.
Ein Spaziergang durch das Calanques-Massiv mit seinen Kalksteinfelsen verspricht wunderbare Entdeckungen von atemberaubenden Landschaften. Die Calanques bilden eine Küste, an der das städtische Leben nie weit weg ist und wo sich die unberührten und geheimen Orte mit Wegen mitten durch die Natur abwechseln und zu schönen Wanderungen einladen.

The hotel Azzura Immo: Le village de Cap Esterel is located in Residence Cap Esterel- Rue des Calanques, 0.65 km from the city centre of Agay.
Das Hotel Azzura Immo: Le village de Cap Esterel befindet sich in der Residence Cap Esterel- Rue des Calanques in Agay, etwa 0,65 km vom Stadtzentrum entfernt.

The magnificent cliffs of Cap Canaille glowing with fire and the setting sun-The famous Calanques(creeks) of Cassis-The well-known vineyards of Cassidain-The small fishing harbour, the Provencal village with its unique accent.
Die prächtigen Klippen von Cap Canaille, die feuerrot beim Sonnenuntergang glühen-Die berühmten Calanques(fjordartige Felsbuchten) von Cassis-Die bekannten Weinberge von Cassis-Der kleine Fischerhafen, das provenzalische Dorf mit seinem einmaligen Akzent.

We will start by admiring the view of bay of Cassis from the second highest cliff in Europe, then take a boat ride to the calanques and then have a wine tasting at a winery.
Wir beginnen den Blick auf die Bucht von Cassis aus der zweithöchsten Klippe in Europa zu bewundern, dann nehmen Sie eine Bootsfahrt zu den Calanques und haben dann eine Weinprobe in einem Weingut.

Places worth visiting include: Rousse Island, Calvi, the ancient villages of the Balagne region, the Cap Corse, Bastia, Saint Florent, Ajaccio, the calanques of Piana, Corte, the valley of Niolo, the gorges of la Restonica, Bonifacio, Porto Vecchio, and the vineyards of Patrimonio.
Orte die Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen sollten: L'Ile Rousse, Calvi, die alten Dörfer von Balagne, Cap Corse, Bastia, Saint Florent, Ajaccio, die Calanques von Piana, Corte, das Tal von Niolo, die Gruben von La Restonica, Bonifacio, Porto Vecchio, die Weingärten von Patrimonio.

For beginners of all ages, alone or with the family, come and discover climbing in the idyllic setting of the Calanques National Park on the cliff of Cap Canaille.
Für Anfänger jeden Alters, allein oder mit der Familie, entdecken Sie das Klettern in der idyllischen Umgebung des Calanques Nationalparks auf der Klippe von Cap Canaille.

A few other must-do things in Marseille: visit the Olympique de Marseille to see a soccer match; jog along the Corniche, the picturesque seaside roadway that flanks the Mediterranean coastline; take a day trip to the Calanques, a national park with coves that shelter some of the most spectacular beaches on the Mediterranean; and visit the MuCEM, the Museum of European and Mediterranean Civilisations.
Hier sind noch einige andere Dinge, die Sie in Marseille auf jeden Fall erleben sollten: besuchen Sie die Olympique de Marseille um sich ein Fußballspiel anzusehen; joggen Sie an der Corniche entlang, einer malerischen Straße, die direkt neben der Küste zum Mittelmeer liegt; machen Sie einen Tagesausflug in den Calanques, einem Nationalpark mit Buchten, der einige der spektakulärsten Strände am Mittelmeer bietet; und besuchen Sie das MuCEM, das Museum of European and Mediterranean Civilisations.

Farther away you can visit: Avignon, City of the Popes and also well known for its festivals; Aix en Provence, beautiful city; the grand lakes; the Grand Canyon of the Verdon; the Calanques from Cassis to Marseille or the tops of the Alpes at 3000 m.
Im weiteren Umland können Sie Avignon, die Stadt der Päpste, und sein Kulturfestival, die wunderschöne Stadt Aix en Provence, die großen Seen und Schluchten des Verdon, die Calanques zwischen Marseille und Cassis(ein besonders schöner Küstenstreifen am Mittelmeer) oder die Seealpen mit ihren 3 000 m hohen Gipfeln besuchen.