What is the translation of " CALENDERED " in German?

• kalandrierte
• satiniertes

Examples of using Calendered in English and their translations into German

Do you only know calendered spunbonded fabric?
Sie kennen Spinnvliese nur kalandriert?

Calendered glass provides a uniform light distribution.
Satiniertes Glas sorgt für gleichmäsige Lichtverteilung.

Fast navigation: SC papers, calendered papers.
Schnellnavigation: SC Papiere, satinierte Papiere.

Calendered fabric in the crotch region for maximum abrasion resistance.
Kalandrierte Gewebe im Schrittbereich für maximale Abriebfestigkeit.

Padlock tags 105722- 105723- 105724 The padlock tags are made of calendered vinyl.
Anhänger für Vorhängeschlösser 105722- 105723- 105724 Anhänger für Vorhängeschlösser bestehen aus satiniertem Vinyl.

Calendered glass provides a uniform light distribution. 6000 Kelvin.
Satiniertes Glas sorgt für gleichmäsige Lichtverteilung. 6000 Kelvin gleichmässige Lichtverteilung.

In addition we can offer all other grades; hardnesses and colours, calendered or moulded in sheet form such as.
Außerdem können wir alle anderen Sorten, Härten und Farben, kalandriert oder geformt in Plattenform anbieten, z.

Calendered to provide the smooth surface needed for a good cake release.
Kalandriert, um eine ausreichend glatte Oberfläche zu erzielen, die für eine gute Kuchenablösung benötigt wird.

The metal foils are unwound from a coil, coated, passed through an air flotation dryer, calendered and then rewound into another coil.
Die Metallfolien werden von einem Coil abgewickelt, beschichtet, durchlaufen einen Schwebetrockner, werden kalandriert und wieder zu einem Coil aufgewickelt.

Save time and material: Calendered sheets made of SUSTAPEEK are now available in 1 to 10 mm thickness.
So sparen Sie Zeit und Material: Kalandrierte Platten aus SUSTAPEEK sind jetzt in den Dicken 1 bis 10 mm erhältlich.

For more detailed investigation of the rate capability, additional tests were carried out and electrodes with a layer thickness of up to 102 μm(calendered) were analyzed.
Zur genaueren Untersuchung der Ratenfähigkeit wurden zusätzliche Versuche durchgeführt und dabei Elektroden bis 102 μm Schichtdicke(kalandriert) betrachtet.

Manufacturers of calendered, printed and laminated PVC film and sheeting for awnings, billboards and upholstery applications.
Hersteller von kalandrierten, gedruckt und laminiert PVC-Folie und Folie für Markisen, Plakatwände und Polsteranwendungen.

Cotton with coloured warp threads and white weft threads, reverse side is acid-free, white paper carrier 30 g/m², calendered, polyvinyl acetate finish, fabric configuration.
Baumwolle aus farbigen Kett- und weißen Schußfäden, rückseitig säurefreier Papierträger weiß 30 g/m², kalandriert, Finish aus Polyvinylacetat, Gewebeaufbau.

Custom manufacturer of calendered flexible and semi-rigid PVC, flexible alloy blends, olefin film, and inflatable boats.
Benutzerdefinierte Hersteller von kalandrierten flexibel und semi-Hart-PVC, flexible Metallmischungen, Olefin-Film und Schlauchboote.

Circular conduits are produced with the traditional system, that is with calendered sheets conveniently welded, or with the spiral system.
Die kreisförmigen, umlaufenden Rohre werden sowohl nach dem traditionellen System produziert, das heißt, mit geglätteten Stahlblechen, oder je nach Bedarf auch mit geschweißten, spiralförmigen Stahlblechen.

A white matt soft calendered PVC film designed for medium-term indoor or outdoor applications on difficult substrates.
Eine weiße, matte, weiche, kalandrierte PVC-Folie für mittelfristige Anwendungen auf schwierigen Substraten im Innen- oder Außenbereich.

The frame consists of an extruded aluminum alloy, machined to a shape perfectly round and planar; in sequence it is: calendered, cut, milled, brushed, anodized.
Der Rahmen besteht aus einer extrudierten Aluminiumlegierung, die zu einer Form perfekt umrundet ist und eben ist; in Folge ist es: kalandriert, geschnitten, gemahlen, gebürstet, eloxiert.

Film composed of a 70-µm, polymeric, calendered, PVC, which is coated with a permanent, extra-reinforced, pressure-sensitive adhesive.
Polymer kalandrierte, PVC-Folie in einer Stärke von 70 µm, die mit einem permanenten, extra verstärkten, druckempfindlichen Kleber beschichtet ist.

As manufacturers of rubber products, J-Flex safe silicone rubber can be supplied as sheets, die cut gaskets, moulded seals, extruded sections, inflatable seals- in fact any moulded, extruded or calendered component.
Als Hersteller von Gummiprodukten kann J-Flex sicheres Silikongummi als Platten, gestanzte Dichtungsscheiben, Formdichtungen, extrudierte Profile und aufblasbare Dichtungen liefern- ganz einfach jede geformte, extrudierte oder kalandrierte Komponente.

The Pillow Plate plating can be supplied either calendered and ready for use, or flat and not inflated if transport costs need to be minimised.
Die Pillow Plate-Beplattungen können sowohl kalandriert und montagefertig als auch flach und nicht aufgeblasen geliefert werden, sollten die Transportkosten reduziert werden müssen.

As manufacturers of rubber products, Micra-Sil antimicrobial silicone rubber can be supplied as sheets, die cut gaskets, moulded seals, extruded sections, inflatable seals- in fact any moulded, extruded or calendered component.
Als Hersteller von Gummiprodukten können wir antimikrobielles Micra-Sil Silikongummi als Platten, gestanzte Dichtungsscheiben, Formdichtungen, extrudierte Profile und aufblasbare Dichtungen liefern- ganz einfach jede geformte, extrudierte oder kalandrierte Komponente.

It is particularly suited for extruded and calendered parts requiring good dimensional stability, such as hoses inner parts, rubber linings, semi-finished products, belts.
Er eignet sich besonders für extrudierte und kalandrierte Artikel die gute Dimensionsstabilität erfordern, wie etwa Schlauchinnenseelen, Auskleidungen, Riemen oder andere Halbzeuge.

In addition, graduated steel sheet channels run across hung with, chromed, perforated fins mounted in between, chromed lamp housing KLL lamps with hung calendered safety glasses for additional light and an appropriate ventilation.
Ergänzend sorgen querverlaufende abgestufte Stahlblechkanäle mit eingehängten, verchromten, perforierten Lamellen sowie dazwischen montierte, verchromte Leuchtengehäuse für KLL-Leuchten mit eingehängten satinierten Sicherheitsgläsern für zusätzliches Licht und eine angemessene Belüftung.

Chromium zirconium copper cold roll is that mainly used in calendered film, tape coater or finished roll to reduce the deformation caused by thermal or cooling contraction.
Chrom Zirconium Kupfer kalt Walze ist, dass vor allem in kalandrierten Film, Tape-Coater oder fertige Rolle verwendet, um die Verformung durch thermische oder Kühlung Kontraktion reduziert.

Linseed oil coming from the flaxseed plant● wood flour from controlled forests and● jute, the natural backing on which linoleum is calendered Marmoleum is measured in relation to all the important sustainable global eco-labels such as.
Leinöl aus der Leinsamenpflanze ● Holzmehl aus kontrollierten Wäldern und ● Jute, der natürliche Träger, auf dem Linoleum kalandriert wird Marmoleum wird im Verhältnis zu allen wichtigen nachhaltigen globalen Umweltzeichen wie z. Das Schwan-Label und der Blaue Engel.

The company offers particularly uniform calendered spunbonds of polyester(PET) or polypropylene(PP) whose properties can be tailored to fit all applications and requirements.
Das Unternehmen bietet besonders gleichmäßige kalandrierte Spinnvliese aus Polyester(PET) oder Polypropylen(PP), deren Eigenschaften passgenau auf die jeweiligen Einsatzbereiche und Anforderungen zugeschnitten werden können.

Description Adhesion film is a calendered, cadmium-free soft-PVC film which through molecular adhesion is able to stick to smooth surfaces without glue e.g. window glass.
Adhäsionsfolie transparent, farblos Beschreibung Bei Adhäsionsfolie handelt es sich um eine kalandrierte, cadmiumfreie Weich-PVC-Folie, die durch Adhäsion ohne Klebstoff auf glatten Untergründen haftet z.B. Fensterglas.

Boltaron 9815 is available as a calendered, extruded or press-laminated sheet product for aircraft interiors and is compliant with strict FFA and EASA standards regarding flammability, smoke generation and heat release.
Boltaron 9815 ist als kalandrierte, extrudierte oder presslaminierte Platte für die Flugzeuginnenausstattung erhältlich und erfüllt die strengen FAA und EASA Anforderungen hinsichtlich Entflammbarkeit, Rauchgasentwicklung und Wärmefreisetzung.

This can include examination of base paper and calendered paper, determination of temperature profiles, dynamic nip impressions, monitoring the functions of the deflection compensation rolls, mapping analysis, and vibration condition analysis.
Dazu gehört fallweise die Untersuchung von Rohpapier und kalandriertem Papier, die Ermittlung von Temperaturprofilen, dynamische Nip-Abdrücke, eine Funktionskontrolle der Biegeausgleichswalzen sowie eine Mapping- und Schwingungsanalyse.

Examples of applications where tin stabilizers are widely used are: calendered films for pharmaceutical or food packaging, foils such as credit cards, sheets and sidings, extruded pipes and profiles, extruded blown films, injection moulding fittings and other technical articles.
Einige Beispiele für Anwendungen, in denen Zinn-Stabilisatoren weit verbreitet sind: Kalandrierte Folien für Pharma- und Lebensmittelverpackungen, Folien für Kreditkarten, Platten und Verkleidungen, extrudierte Rohre und Profile, extrudierte Blasfolien, in Spritzguss hergestellte Fittinge und andere technische Artikel.