What is the translation of " CAMERA ASSISTANT " in German?

• Kameraassistent
• Kamera-assistent
• Kameraassistenten

Examples of using Camera assistant in English and their translations into German

Ideal fur operation by a camera assistant.
Ideal zur Bedienung durch einen Kameraassistenten.

Worked as a camera assistant on feature films and documentaries for three years;
Arbeitet als Kameraassistent für verschiedene Spielfilm- und Dokfilmprojekte;

It s like having your very own camera assistant everywhere you go!
Es ist so, als ob du deinen eigenen Kameraassistenten überall hin mitnehmen würdest!

In 1924 he became a camera assistant for Richard Eichberg and three years later he worked for the first time as an independent cinematographer for"Die tolle Lola" 27.
Wurde er Kameraassistent bei Richard Eichberg und drei Jahre später arbeitete er erstmals als unabhängiger Kameramann bei"Die tolle Lola" 27.

He began his career at the age of 16½ years as a camera assistant.
Leben ==Petit begann seine berufliche Laufbahn im Alter von 16½ Jahren als Kameraassistent.

No actors, but a cinematographer a camera assistant, an assistant director, etc.
Ohne Darsteller, dafür mit Kameramann, Kameraassistent, Regieassistent, etc.

While studying Torsten worked in the TV channels SAT1 and PRO7 and at the International Academy of Film and Television(IAFT) in Cebu as a camera assistant.
Während des Studiums arbeitete Torsten bei den Fernsehsendern SAT1 und PRO7 und bei der International Academy of Film and Television(IAFT) in Cebu als Kameraassistent.

Jobs as a tennis coach, barman, film projectionist, camera assistant, and theatre photographer.
Nach dem Abitur Fotografenlehre, Jobs als Tennislehrer, Barkeeper, Filmvorführer, Kameraassistent und Theaterfotograf.

He began is career as a camera assistant and worked for Fritz Lang's movie"Der müde Tod"(21) for the first time.
Er begann seine Laufbahn als Kamerassistenz und arbeitete erstmals für den Kinofilm"Der müde Tod"(21) von Fritz Lang.

He specialises in documentary and experimental film and has worked since 1998 as a camera assistant and cameraman.
Der Schwerpunkt seiner Arbeit liegt im Bereich Dokumentar- und Experimentalfilm und arbeitet seit 1998 als Kameraassistent und Kameramann.

In 2006 Wa Lehulere worked as a Camera Assistant and a researcher for Destine Nation Productions.
Im Jahr 2006 arbeitete Wa Lehulere als Kamera-Assistent und als wissenschaftlicher Mitarbeiter für Destine Nation Productions.

After some time in the camera assembly at ARRI, to get to know the cameras, he works as a camera assistant and later as a cameraman.
Nach einiger Zeit in der Kameramontage bei Arri, zum Kennenlernen der Kameras, arbeitet er als Kameraassistent und später als Kameramann.

On a classic film set, a camera assistant or a focus puller usually pulls the camera's image sharpness manually.
Beim klassischen Filmset zieht in der Regel ein Kamera-Assistent oder ein Focus-Puller manuell die Bild-Schärfe der Kamera.

It was none other than the great Charles Chaplin who engaged him as a camera assistant for his movie"Monsieur Verdoux" 47.
Es war kein geringerer als Charles Chaplin, der ihn schließlich als Kamera-Assistenten für seinen Film"Monsieur Verdoux"(47) engagierte.

Kaufmann worked in film as a camera assistant under Konrad Kotowski, Thomas Mauch, Gernot Roll, and Raoul Coutard.
Kaufmann arbeitete als Kamera-Assistentin unter anderen bei Konrad Kotowski, Thomas Mauch, Gernot Roll und Raoul Coutard.

After a period at Arri's camera assembly gathering knowledge about cameras he started to work as camera assistant and later as cameraman.
Nach einiger Zeit in der Kameramontage bei Arri, zum Kennenlernen der Kameras, arbeitet er als Kameraassistent und später als Kameramann.

After his training as a photographer he worked as an camera assistant for many directors of photography, including Derek Vanlint and Tony Imi.
Nach Abschluss einer Fotografenlehre arbeitete er als Kameraassistent für Kameramänner wie Derek Vanlint, Toni Imi, u.v.m.

Following on from above, if that didn't help, then we need to go deeper in order to close two camera-based processes: VDC Assistant and Apple Camera Assistant.
Im Anschluss an oben, wenn das hat nicht geholfen, dann müssen wir tiefer gehen, um zwei kamerabasierte Prozesse schließen: VDC-Assistent und Apple Kamera-Assistent.

Since 1983 works as recording and production manager, camera assistant, cinematographer on fiction films and documentaries.
Ab 1983 Mitarbeit als Aufnahme- und Produktionsleiter, Kameraassistent, Kameramann bei Spiel- und Dokumentarfilmen.

Thus, the camera assistant can adjust the focus, while the camera operator for example on a Dolly or Gimbal only have to control the movement of the camera..
So kann der Kameraassistent den Fokus einstellen, während der Kameramann beispielsweise auf einem Dolly oder Gimbal nur die Bewegung der Kamera übernehmen muss.

The flexible whip by walimex pro allows, e.g., a camera assistant to operate the follow focus system from a longer distance.
Die Flexible Welle von walimex pro ermöglicht beispielsweise einem Kameraassistenten die Bedienung eines Follow-Fokus Systems aus größerem Abstand.

He was a security man and camera assistant during the Austrian TV expedition“Universum Arktis Nordost”, where he worked in the Franz-Josef-Land in the Arctic Ocean for several months.
Als Sicherheitsbeauftragter und Kameraassistent arbeitete er bei den ORF-Expeditionen„Universum Arktis Nordost“ mehrere Monate auf Franz-Josef-Land im nördlichen Eismeer.

Sabrina Maniscalco: After completing my university studies in Lausanne in 2014, I got the chance to work as a camera assistant in Belo Horizonte, Brazil, on a documentary about a football team, Atletico Mineiro.
Sabrina Maniscalco: Nach meinem Universitätsstudium in Lausanne erhielt ich 2014 ein Angebot, als Kamera-Assistentin in Brasilien zu arbeiten, für einen Dokumentarfilm über eine Fussballmannschaft(Atletico Mineiro) in Belo Horizonte.

Following experience as a camera assistant, she took up freelance image composition in 1994, working in the fields of film, TV and advertising.
Nach langjähriger Erfahrung als Kameraassistentin arbeitet sie seit 1994 als freie Bildgestalterin für Film, Fernsehen und Werbung.

Starts working at DEFA feature film studios, initially as camera assistant and second cameraman with, among others, Werner Bergmann and Karl Plintzner.
Beginn der Tätigkeit im DEFA-Studio für Spielfilme, zunächst als Kameraassistent und 2. Kameramann, u.a. bei Werner Bergmann und Karl Plintzner.

After freelancing as Camera assistant and Documentary Filmmaker in Switzerland, he directed his first feature film"Privileged" in 1981 with Director Michael Hoffman as Camera operator.
Nach freischaffender Tätigkeit als Kameraassistent und Dokumentarfilmer in der Schweiz drehte er 1981 mit Regisseur Michael Hoffman seinen ersten Spielfilm“Privileged” in England.

Since 1998, Christian worked as a freelance camera assistant and DIT for a variety of productions and had to deal with the HD technology early on.
Christian arbeitet seit 1998 als freiberuflicher Kameraassistent und DIT für die unterschiedlichsten Produktionen und Formate.

Initially, he worked as a camera assistant, still photographer and light technician for various short films and advertising films, as well as a number of fictions directed by Phillip Gröning, Angeliki Antoniou, Marcel Gisler, Franz Rickenbach, Lisa Fässler and many others.
Seine ersten Erfahrungen sammelte er als Kameraassistent, Standfotograf und Beleuchter bei verschiedenen Kurz- und Werbefilmen und bei mehreren Spielfilmen unter der Regie von Phillip Gröning, Angeliki Antoniou, Marcel Gisler, Franz Rickenbach, Lisa Fässler und vielen anderen.

Initially working as a still photographer and camera assistant, he gained over two years of experience as a production manager for independent productions.
Über Stationen als Standfotograf und Kameraassistent sammelte er dort über zwei Jahre Erfahrung als Aufnahmeleiter für Independent Produktionen.

Ideal for operation of the follow focus by a camera assistant The flexible whip by walimex pro allows, e.g., a camera assistant to operate the follow focus system from a longer distance.
Ideal zur Bedienung des Follow-Fokus durch einen Kameraassistenten Die Flexible Welle von walimex pro ermöglicht beispielsweise einem Kameraassistenten die Bedienung eines Follow-Fokus Systems aus größerem Abstand.