What is the translation of " CAPACITY WILL " in German?

• Kapazität wird
• die Leistung wird

Examples of using Capacity will in English and their translations into German

The battery capacity will decrease rapidly.
Die Kapazität wird schnell sinken.

We do now have the risk capital scheme proposed by the EIB but, again, its capacity will be limited.
Zwar steht nunmehr das von der EIB angebotene Risikokapitalsystem zur Verfügung, aber auch dessen Kapazität wird begrenzt sein.

The capacity will increase up to by 30.
Die Kapazität wird um bis zu 30% erhöht.

With the Third Pass- has made it clear- the capacity will increase to 750 trains a day.
Mit dem dritten Pass- hat deutlich gemacht- wird die Kapazität auf 750 Züge pro Tag erhöhen.

Capacity will increase to 240,000 vehicles by 2012.
Kapazität wird bis 2012 auf 240.000 Fahrzeuge erhöht.

Your intellectual capacity will increase during this year.
Ihre intellektuelle Kapazität wird während diesem Jahr ansteigen.

Capacity will reach 12 million pieces each year.
Die Kapazität wird zwölf Millionen Stück pro Jahr erreichen.

This anticipates that production capacity will increase from 235 kt in 2013 to 630 kt in 2020.
Danach werden die Kapazitäten von 235 kt 2013 auf 630 kt im Jahr 2020 ansteigen.

Capacity will double to 400,000 metric tons per year by 2018.
Bis 2018 wird die Kapazität dort auf 400.000 Tonnen pro Jahr verdoppelt.

Increases in speed- up to 250 km/h- and capacity will render rail transport more attractive.
Die höhere Geschwindigkeit- bis zu 250 km/h- und die gesteigerte Kapazität werden den Verkehrsträger Schiene attraktiver machen.

The capacity will decrease slowly but steadily.
Die Kapazität wird langsam, aber gleichmäßig zurückgehen.

Furthermore, the Flash technology is increasingly penetrate the market capacity will rise and further prices fall.
Weiterhin wird sich die Flash-Technologie verstärkt im Markt etablieren, Kapazitäten werden steigen und die Preise weiter fallen.

Jointly with GCP, capacity will increase to 440 packed tons per day;
Zusammen mit GCP wird die Kapazität auf 440Â verpackte Tonnen pro Tag steigen;

The decorator advises: Do not be fooled by the inconspicuous piece of furniture, because its capacity will certainly surprise many.
Der Dekorateur rät: Lassen Sie sich von dem unscheinbaren Möbelstück nicht täuschen, denn seine Kapazität wird bestimmt viele überraschen.

From mid-2016, its capacity will increase to roughly 20 million tonnes of cement per year.
Seine Kapazität wird ab Mitte 2016 auf rund 20 Mio t Zement pro Jahr steigen.

Lithium-ion batteries can experience up to 500 full charge cycles, but through aging the capacity will sink in due course down to 85- 65.
Lithium-Ionen Batterien können in der Regel bis zu 500 volle Ladezyklen erleben, aber die Kapazität wird im Laufe der Zeit, durch Alterung, auf 85-65% sinken.

The capacity will be used to expand services to the Turkish market.
Die Kapazität wird verwendet werden, um Dienstleistungen für den türkischen Markt zu expandieren.

At the crossroads of three continents, this country at the edge of Europe, whose people I represent in the European Parliament, whose shores are lapped by a sea which is inextricably linked with age-old European civilisation, will in the first half of 1994 undertake the awesome task of presiding over the Council of Ministers and, in that capacity, will- we hope- make a decisive contribution to the success of the Conference.
In dem Wegekreuz dreier Kontinente wird dieses regionale Land- dessen Volk ich im Europäi schen Parlament vertrete und das von einem Meer umgeben wird, das mit den jahrhundertealten Werten der europäischen Kultur verbunden wurde- für das erste Halbjahr des Jahres 1994 das schwere Amt der Ausübung der Präsidentschaft der Gemeinschaft über nehmen, und mit dieser Eigenschaft wird es, so hoffen wir, entschieden zum Erfolg dieser Konferenz bei tragen.

Installed capacity will increase in leaps and bounds in the near future to more than 600 MW by the year 2020.
Die installierte Leistung wird sich in den nächsten Jahren vervielfachen und bis zum Jahr 2020 auf über 600 MW ansteigen.

Improved competitiveness of the rail sector, combined with increased capacity, will help it to take on an increased share of transport demand, thereby contributing to reducing traffic congestion and CO2 emissions.
Die größere Wettbewerbsfähigkeit des Eisenbahnsektors in Verbindung mit größeren Kapazitäten wird dazu führen, dass die Bahn einen höheren Anteil des Verkehrsbedarfs abdeckt, womit auch ein Beitrag zur Verkehrsentlastung und zur Senkung der CO2-Emissionen geleistet wird..

Capacity will not be able to match demand and risks becoming the most constraining factor on air transport.
Die Kapazität wird mit der Nachfrage nicht Schritt halten können, so dass die Gefahr besteht, dass die Kapazität zu dem am stärksten limitierenden Faktor im Luftverkehr wird..

By 2020, world gas liquefaction capacity will increase significantly(+ 50%), especially in the USA and Australia(over 100 million tonnes/year), which is bound to push prices downwards.
Bis 2020 wird das weltweite Potenzial der Gasverflüssigung bedeutend steigen(+50%), vornehmlich in den USA und in Australien(über 100 Millionen Tonnen jährlich), und so mit Sicherheit für einen Preisrückgang sorgen.

This spare capacity will shortly be developed as need arises, this extending and improving the range of provision for our visitors.
Diese Kapazitäten werden in naher Zukunft nach Bedarf ausgebaut und somit das Angebot für unsere Gäste noch erweitert und verbessert.

Additional capacity will provide the satellites Thor 5 and Thor 7(1°'west longitude), jointly owned by Telenor Satellite and Intelsat.
Zusätzliche Kapazität wird den Satelliten Thor bieten 5 und Thor 7(1°‚westliche Länge), im gemeinsamen Besitz von Telenor Satellite und Intelsat.

Deep and wide exploration of our creativity and entreprising capacities will flourish, bringing human potential to levels beyond our imagination.
Die tiefe und weite Auseinandersetzung mit unserer Kreativität und einfallsreichen Kapazitäten wird blühen, wodurch das menschliche Potential auf Werte jenseits unserer Vorstellungskraft getragen wird..

Our extended capacities will allow us to further develop our lean and agile production and increase the level of automation in our factories,” says Keely.
Unsere erweiterten Kapazitäten werden es uns ermöglichen, unsere schlanke und agile Produktion weiterzuentwickeln und den Automatisierungsgrad in unseren Fabriken zu erhöhen", sagt Keely.

However, there is a hierarchy; only after having exhausted endogenous capacities will farmers resort to external inputs in order to solve remaining problems.
Allerdings gibt es eine klare Rangfolge der Methoden; erst nach völliger Ausschöpfung der endogenen Kapazitäten wird komplementär zur Beseitigung restlicher Probleme auf den Einsatz externer Betriebsmittel zurückgegriffen.

The alternative system of a tendering procedure for production and transmission capacities will allow for continued central planning of investments in Member States opting for this system.
Das alternative System des Ausschreibungsverfahrens für die Produktions- und Übertragungs kapazitäten wird in den Mitgliedstaaten, die sich für ein solches System entscheiden, weiterhin eine weitere zentrale Planung der Investitionen ermöglichen.

This technology transfer and increase in Asian capacities will not diminish or impede the development of the other productions sites of Oerlikon Leybold Vacuum, which will be further optimized via operational excellence measures.
Der Technologie-Transfer nach Asien und der Anstieg der dortigen Kapazitäten wird den Bestand der anderen Produktionsstätten des Konzerns nicht beeinträchtigen, weil diese kontinuierlich nach betriebswirtschaftlichen Qualitäts-Kriterien optimiert werden..

How to use "capacity will" in an English sentence

Different capacity will equip different machine!

Its large capacity will impress you.

Its capacity will exceed 53,000 spectators.

That reintroduced capacity will mean St.

Total scratch capacity will exceed 50PB.

Its absorption capacity will astound you.

The seating capacity will also increase.

Our seating capacity will almost double!

The new capacity will help this.

Server capacity will never run out.

How to use "die leistung wird" in a German sentence

Die Leistung wird bei Tod fällig.

Die Leistung wird durch Flash beschleunigt.

Die Leistung wird nun pauschaliert erbracht.

Die Leistung wird nach Quadratmeter zzgl.

Die Leistung wird zur Heiz­wasser­erwärmung genutzt.

Die Leistung wird Sie nachhaltig begeistern.

Die Leistung wird wie versprochen geliefert.

Die Leistung wird monatlich nachträglich ausgezahlt.

Die Leistung wird mit einer beson.

Die Leistung wird einfach nicht anerkannt.