What is the translation of " CAPILLARY TUBES " in German?

• Kapillarrohre
• Kapillarröhrchen
• Kapillaren
• Kapillarrohren

Examples of using Capillary tubes in English and their translations into German

Performance of capillary tubes.
Leistung von Kapillarröhrchen.

Vertical capillary tubes circulate water to the roots.
Vertikale Kapillarrohre verteilen das Wasser zu den Wurzeln.

Materials of precision tubes& capillary tubes.
Werkstoffe Präzisionsrohre& Kapillarrohre.

Standardized capillary tubes according to DIN 43725.
Genormte Isolierstäbe nach DIN 43725.

Independent of ambient temperature because no capillary tubes required.
Unabhängig von Umgebungstemperatur, da keine Kapillaren erforderlich sind.

Be careful that the capillary tubes do not touch live parts.
Achten Sie darauf, dass die Kapillarrohre keine spannungsführenden Teile berühren können.

Measurement is unaffected by the ambient temperature no external, oil-filled capillary tubes.
Messung ist unbeeinflusst von der Umgebungstemperatur keine außenliegenden, ölgefüllten Kapillarleitungen.

ETHEN ROHRE produces your capillary tubes and precision tubes made to measure.
ETHEN ROHRE produziert Ihre Kapillarrohre und Präzisionsrohre nach Maß.

ETHEN ROHRE has been a reliable partner of us for many years as far as the production of capillary tubes is concerned.”.
ETHEN ROHRE ist für uns seit vielen Jahren ein zuverlässiger Partner, wenn es um die Produktion von Kapillarrohren geht“.

Note:- Only full length capillary tubes(100mm) should be used with the SMP30.
Hinweis: Es dürfen nur Kapillarröhrchen mit voller Länge(100 mm) mit dem SMP30 verwendet werden.

The apparatus is designed to measure and record the temperatures of crystalline samples held within capillary tubes.
Dieses Gerät dient zur Messung und Aufzeichnung der Temperaturen von kristallinen Proben, die in Kapillarröhrchen aufbewahrt werden.

Cables with integrated ventilation through capillary tubes for pressure balance.
Kabeln mit integrierter Be- und Entlüftung durch Kapillarrohre zum Druckausgleich.

The individual capillary tubes are arranged in a grid with a spacing of 10 to max.
Die einzelnen Kapillarrohre sind im Register mit einem Abstand zueinander von 10 bis maximal 50 mm angeordnet.

For that reason we have exclusively been using absolutely high-quality components in our products, among them also capillary tubes from ETHEN ROHRE.”.
Deshalb setzen wir nur absolute High-Quality-Komponenten in unseren Produkten ein, darunter auch Kapillarrohre von ETHEN ROHRE.“.

ETHEN ROHRE is your partner for the production of capillary tubes with diameters from 0.7 mm to 19.05 mm.
ETHEN ROHRE ist Ihr Partner für die Fertigung von Kapillarrohren von 0,7 mm bis 19,05 mm Durchmesser.

Stainless steel capillary tubes are used in applications, such as: ChromatographyGas and liquid lines.
Kapillarröhrchen aus rostfreiem Stahl werden in folgenden Anwendungen verwendet: Chromatographie Gas- und Flüssigkeitsleitungen.

Apart from valves, pipes, pumps or fans, important components of such systems are compressors, condensers, capillary tubes(expansion valves) and evaporators.
Neben Ventilen, Rohrleitungen, Pumpen oder Lüftern, sind Kompressoren, Verflüssiger(Kondensatoren), Kapillarrohre(Expansionsventile) und Verdampfer wichtige Bestandteile solcher Systeme.

We produce capillary tubes of 0.7 mm to 19.05 mm diameter and from the ETHEN ROHRE maximum length 6,400 mm to sleeves in minimum length.
Wir fertigen Kapillarrohre von 0,7 mm bis 19,05 mm Durchmesserund von der ETHEN ROHREMaximallänge 6.400 mm bis hin zur Hülse in minimaler Länge.

Features===The typical capillary tube mat has capillary tubes with an external diameter of less than 5 mm.
Merkmale ===Die typische Kapillarrohrmatte hat Kapillarrohre mit einem Außendurchmesser von weniger als 5 mm.

Capillary tubes from Poppe+ Potthoff are characterized by their immaculate inner surface, which is always free of grease, oil or particles.
Kapillarrohre von Poppe+ Potthoff zeichnen sich aus durch ihre einwandfreie Innenoberfläche, die zuverlässig von Fetten, Ölen oder Partikeln gesäubert ist.

ETHEN ROHRE produces customised precision and capillary tubes from the nickel-molybdenum alloy 2.4600(alloy B3) with diameters from 1 to 19.05 mm for you.
ETHEN ROHRE produziert für Sie individuelle Präzisions- und Kapillarrohre aus der Nickel-Molybdän-Legierung 2.4600(Alloy B3) mit Durchmessern von 1 bis 19,05 mm.

Major components of thermal fluid systems, apart from heat exchangers, valves, pipes, pumps or fans, are compressors, condensers, capillary tubes, expansion valves and evaporators.
Neben Wärmeübertragern, Ventilen, Rohrleitungen, Pumpen oder Lüftern sind Kompressoren, Verflüssiger(Kondensatoren), Kapillarrohre, Expansionsventile und Verdampfer wichtige Bestandteile von Thermofluidsystemen.

Those being active in the market for precision and capillary tubes within Europe and worldwide live in a environment that is currently determined by an extreme demand.
Wer sich auf dem Markt für Präzisions- und Kapillarrohre in Europa und weltweit bewegt, lebt in einem derzeit von extremer Nachfrage bestimmten Umfeld.

The‘made to measure' capillary tube mats are completely embedded into the plaster to guarantee an optimum heat conduction between the capillary tubes and the enclosing plaster.
Die projektbezogenen auf Maß gefertigten Kapillarrohr-Matten werden dabei vollständig in den Putz eingebettet, so dass eine optimale Wärmeleitung zwischen den Kapillarrohren und dem sie umschließenden Putz gewährleistet ist.

Quality-tested precision and capillary tubes manufactured within the narrowest of tolerance ranges for your measurement and control systems are offered to you by ETHEN ROHRE.
Qualitätsgeprüfte, innerhalb engster Toleranzen gefertigte Präzisions- und Kapillarrohre für Ihre Mess- und Regelsysteme finden Sie bei ETHEN ROHRE.

The tube experts of ETHEN ROHRE provide competent advice based on the experience gathered in over five decades in the production of capillary tubes, in order to define the ideal combination of measurements and materials for your application.
Die Rohrexperten von ETHEN ROHRE beraten Sie kompetent auf der Basis von mehr als fünf Jahrzehnten Erfahrung in der Produktion von Kapillarrohren, um für Ihre Anwendung die ideale Maß- und Werkstoffkombination zu definieren.

Copper capillary tubes are used for various applications, such as: Cooling units, air conditioning, heat exchangers and boilers, measurement and control systems.
Kapillarrohre aus Kupfer werden für verschiedene Anwendungen eingesetzt, u. a. bei Industriekühlungen, Klimageräten, Wärmeaustauschern und Boilern, sowie in der Mess- und Regeltechnik.

Using our PM flow controllers instead of capillary tubes can give the same or better stiffness compared to ball screws, although pocket area is restricted.
Erst durch Einsatz unserer PM-Regler anstelle von Kapillaren können gleiche oder bessere Steifen als die der Kugelgewindetriebe erreicht werden, obwohl die Größe der Taschenflächen begrenzt ist.

The integration of capillary tubes on the back of the water cooled PVT modules, which are currently developed by the laboratory EMR of the Beuth University of Applied Sciences Berlin, improves the efficiency in the use of solar energy.
Die Integration von Kapillarrohrmatten auf der Rückseite der zurzeit im Labor EMR der Beuth Hochschule für Technik Berlin entwickelten wassergekühlte PVT-Module verbessert die Effizienz bei der Nutzung der Sonnenenergie.

By using our PM flow controllers instead of capillary tubes, the same or better stiffness as ball screws can be achieved, even though the size of the pocket area is restricted.
Erst durch Einsatz unserer PM-Regler anstelle von Kapillaren können gleiche oder bessere Steifen als die der Kugelgewindetriebe erreicht werden, obwohl die Größe der Taschenflächen begrenzt ist.