What is the translation of " CAPTAIN WEAVER " in German?

• Captain Weaver

Examples of using Captain weaver in English and their translations into German

Ooh, Captain Weaver.
Oh, Captain Weaver.

I got to go see Captain Weaver.
Ich muss Captain Weaver sehen.

Captain Weaver, are you there?
Captain Weaver, sind Sie da?

That's for Captain Weaver to decide.
Es ist an Captain Weaver, das zu entscheiden.

Captain Weaver knew about this?
Captain Weaver wusste davon?

That's my son Hal and our commanding officer, Captain Weaver.
Das ist mein Sohn Hal und unser befehlshabender Offizier Captain Weaver.

No, Captain Weaver's right.
Nein, Captain Weaver hat Recht.

Like conversations about the generator not having enough fuel, or Captain Weaver being in a coma.
Zum Beispiel... Unterhaltungen über den Generator, dass nicht genug Sprit da ist, oder dass Captain Weaver im Koma liegt.

Captain Weaver's completely lost it.
Captain Weaver ist komplett von der Rolle.

Yeah, well, if it wasn't for Captain Weaver, I wouldn't be here right now.
Ja, naja, wenn es Captain Weaver nicht geben würde, wäre ich jetzt nicht hier.

Captain Weaver's orders are pretty clear.
Captain Weavers Befehle sind ziemlich klar.

The idea, as crazy as it sounds, is we pump out Captain Weaver's blood, warm it to over 105 degrees, then we pump it back into his body.
Die Idee dabei ist, so verrückt es auch klingt, das Blut aus Captain Weaver rauszupumpen, es über 40,5°C zu erhitzen, und es dann wieder in den Körper zurückzupumpen.

Captain Weaver, what are you doing out of bed?
Captain Weaver, was machen Sie außerhalb ihres Bettes?

I will stay around for as long as it takes Hal to recover, but Captain Weaver and I have already agreed-- Charleston's not the place for the 2nd Mass.
Ich bleibe nur solange, bis Hal sich erholt hat, aber Captain Weaver und ich, wir sind uns beide einig-- dass Charleston nicht der Platz für die 2te Mass ist.

Captain Weaver wants you to meet him at the med bus.
Captain Weaver möchte, dass du ihn im Krankenbus triffst.

Believe me, I wanted to, but Captain Weaver was clear-- he didn't want anyone to know-- especially you.
Glaub mir, ich wollte, aber Captain Weaver war eindeutig-- er wollte nicht, dass es irgendjemand weiß-- vor allem nicht du.

Captain Weaver is in serious medical trouble.
Captain Weaver steckt in ernsthaften medizinischen Schwierigkeiten.

We pump blood... out of Captain Weaver into this chamber, where we heat it up to 105 degrees Fahrenheit, which, in theory, should kill whatever it is that's in the Captain's bloodstream.
Wir pumpen Blut... von Captain Weaver in diese Kammer, wo wir es auf 40,5°C erhitzen, was, theoretisch, alles töten sollte, was auch immer im Blutstrom des Captains ist.

Captain Weaver, I'm not sure you realize the prize you had when you captured the Overlord last week.
Captain Weaver, ich bin nicht sicher, ob dir klar war, welche Beute du hattest, als du letzte Woche den Overlord gefangen hattest.

So we tried raising Captain Weaver's core temperature back up with heaters and blankets, and that slowed the pathogen down, but didn't stop it.
Also haben wir versucht, Captain Weavers Kern- temperatur mit Heizern und Decken zu verstärken, was den Erreger zwar verlangsamt, aber nicht gestoppt hat. Und dabei ist mir wieder etwas von meiner Immunologie-Klasse eingefallen.

Sorry, Captain Weaver, but I'm not willing to risk even your sorry unit.
Tut mir leid, Captain Weaver, aber ich bin nicht mal bereit ihre jämmerliche Einheit zu riskieren.

Well, on Captain Weaver's orders, I have been draining the fuel from the vehicles that run on diesel to keep the hospital generator going.
Nun, auf Captain Weavers Befehl habe ich den Treibstoff der Fahrzeuge, die mit Diesel laufen, abgezapft, um den Krankenhausgenerator am Laufen zu halten.

Captain Daniel Weaver, 2nd Massachusetts, reporting.
Captain Daniel Weaver, 2te Massachusetts, meldet sich.