What is the translation of " CAPTAIN WILLIAM " in German?

• Captain William
• Kapitän William

Examples of using Captain william in English and their translations into German

I'm Captain William Hadley, CO of Kodiak Air Station.
Itch bin Captain William Hadley, Kommandant des Stützpunkts Kodiak.

Looking here at the home of pilot Captain William"Whip" Whitaker.
Wir stehen hier vor der Wohnung von Captain William"Whip" Whitaker.

On 6 February 1840, Captain William Hobson and around 40 Maori chiefs signed the Treaty of Waitangi.
Unterzeichneten Kapitän William Hobson und rund 40 Māori-Repräsentanten den Vertrag von Waitangi.

Isabella's parents were Moewaka(Rewa's daughter) and Captain William Darby Brind.
Isabellas Eltern waren Moewaka(Rewas Tochter) und Captain William Darby Brind.

Mount Mutiny is named after captain William Bligh from the Mutiny on the Bounty.
Mount Mutiny ist nach Kapitän William Bligh von der Meuterei auf der Bounty benannt.

The first official report of a"wild dog" in Australia comes from Captain William Dampier in 1699.
Die erste offizielle Erwähnung eines„wilden Hundes“ in Australien stammt aus dem Jahr 1699 von Kapitän William Dampier.

Captain William McDonald aboard the"Samarang" discovered the nearby McDonald Islands six weeks later, on 4 January 1854.
Januar 1854, entdeckte Kapitän William McDonald an Bord des Schiffes"Samarang" die Insel McDonald in der Nähe der Heard-Insel.

And a newcomer to the family Captain William Wooldridge, Bravo Company.
Und ein Neuer in der Biloxi-Familie Captain William Woodridge, für Bravo.

Captain William Witty, an early settler from North Carolina, was for years a leading Winona merchant and established the first bank in the county.
Captain William Witty, ein früher Siedler, war Jahrelang wichtiger Kaufmann, und gründete die erste Bank in Winona.

They include:* 1816,"Brothers", schooner, 40 tons, Captain William Hovell, one life lost.
Die hier gesunkenen Schiffe sind unter anderem:* 1816,"The Brothers", Schoner, 40 Tonnen, Kapitän William Hovell, 1 Toter.

Captain William Thompson was ordered to ship the treasure of the church of Lima in his brig, the Mary Dear, to Mexico. Capt.
Captain William Thompson wurde beauftragt, den Schatz aus der Kirche von Lima mit dem Schiff Mary Dear nach Mexiko zu bringen. Doch Capt.

On December 27, 1946, she was under the command of Captain William Cox from her homeport New Orleans to Larvik go.
Dezember 1946 war sie unter dem Kommando von Kapitän William Cox von ihrem Heimathafen New Orleans nach Larvik unterwegs.

Protagonist Captain William Joseph Blazkowic(or just BJ) is hurt badly and faces members of the Regime in his wheelchair.
Protagonist Captain William Joseph Blazkowicz(kurz BJ) wurde wurde schwer verletzt und muss sich mehr schlecht als recht in einem Rollstuhl sitzend den Anhängern des Regimes entgegentreten.

In Wikipedia there are articles on the HMS Bounty, her Captain William Bligh, and the story of the Mutiny on the Bounty.
In Wikipedia sind ausführliche Artikel über die HMS Bounty, ihren Kapitän William Bligh, und die Geschichte der Meuterei auf der Bounty.

S Titan NCC-80102 is a Luna-class Federation ship named after the moon in the Solar system and commanded by Captain William T. Riker.
Titan NCC-80102 ist ein nach dem gleichnamigen Saturn-Mond im irdischen Sonnensystem benanntes Föderationsschiff der Luna-Klasse und untersteht dem Kommando von Captain William T. Riker.

ISBN 978-954-92032-6-4==Notes and references==* A. G. E. Jones, Captain William Smith and the Discovery of New South Shetland,"Geographical Journal", vol.
Literatur==* A. G. E. Jones:"Captain William Smith and the Discovery of New South Shetland.

Carl-Dudley's colour film is the result of an expedition through the Pacific Ocean on the trail of South Sea adventurers such as Captain James Cook and Captain William Bligh.
Carl-Dudleys Farbfilm ist das Ergebnis einer Expedition durch den Pazifischen Ozean auf der Spur von Südseeforschern wie Kapitän James Cook oder Kapitän William Bligh.

When some of the Klickitats escaped, Captain William Strong, the post commander, led a detachment of volunteers to bring them back.
Als einige der Klickitat flüchteten, führte Captain William Strong, einen Teil der Freiwilligen an, um sie zurückzubringen.

In October 1819 she was paid off and then recommissioned within the month under Captain William Augustus Montagu, for Halifax.
Abwrackung ==Im Oktober 1819 wurde sie abgemustert und innerhalb eines Monats unter Kapitän William A. Montague für eine Reise nach Halifax wieder in Dienst genommen.

John Haviland and Mary Wright von Sonntag(daughter of Captain William Ludwig von Sonntag of the French Army and sister of George von Sonntag) were married by the Right Rev.
John Haviland und Mary Wright von Sonntag(Tochter von Captain William Ludwig von Sonntag des Französischen Heers und Schwester von George von Sonntag) wurden am 2.

First sighted in 1609 by Captain William Keeling, they weren't settled until the early 19th century when 100 predominantly Malay slaves were brought onto Home Island to work the coconut groves that provide the Islands' forename and to this day represent their sole export.
Von Captain William Keeling entdeckt wurden sie erst im 19. Jh. besiedelt, als man 100 vorwiegend malaiische Sklaven auf Home Island zur Arbeit in den Kokosplantagen zwang, Namensgeber und bis heute einziges Exportgut der Inselgruppe.

Georgian Bay was first charted in 1815 by Captain William Fitzwilliam Owen, who called it Lake Manitoulin.
Die Georgian Bay wurde zum ersten Mal kartiert im Jahr 1815 von dem Kommandanten William Fitzwilliam Owen, der die Bucht„Lake Manitoulin“ nannte.

Become part of the exclusive dinner society of Captain William Johnson and experience how master detective Hercules Püree attempts to solve a mysterious case of murder on board the ship.
Werden Sie Teil der exklusiven Dinner-Gesellschaft von Kapitän William Johnson und erleben Sie mit, wie Meisterdetektiv Hercule Püree versucht, einen geheimnisvollen Mordfall an Bord des Schiffes aufzuklären.

The inadequacy of the safety equipment, compounded with the poor leadership of Captain William Van Schaick, caused an estimated 1,021 passengers to die by fire or drowning.
Das Fehlen von hinreichend Rettungsausrüstung in Verbindung mit dem schlechten Führungsverhalten von Captain William van Schaick führte zu geschätzten 1.021 Toten.

Fletcher Christian arrived on 28 April 1789, Captain William Bligh of the Bounty visited the volcanic island Tofua.
April 1789 war es dann Fletcher Christian, der Kapitän William Bligh von der Bounty an der Vulkaninsel Tofua in einem Walfangboot aussetzte.

June 14- Survivors of the mutiny on the"Bounty", including Captain William Bligh and 18 others, reach Timor after a nearly journey in an open boat.
Juni: Der von Meuterern ausgesetzte Kapitän William Bligh von der"Bounty" erreicht mit 18 Getreuen Kupang auf der Pazifik-Insel Timor.

At the bridge, the carrier s Commanding Officer, Captain William Makaig-Jones, eventually ordered to abandon ship.
Von der Brücke des tödlich getroffenen Schiffes gab Captain William Makeig-Jones, der Kommandant des Flugzeugträgers, schließlich den Befehl zum Verlassen des Schiffes.

The island was discovered and landed upon on 25 Dec 1902 by captain William Colbeck, commander of the SY Morning, the relief ship for Robert Scott's expedition.
Geschichte ==Die Scott-Insel wurde 1902 von Leutnant William Colbeck mit dem Schiff"Morning" entdeckt, das sich auf einer Rettungsfahrt zu Robert Falcon Scotts Discovery-Expedition befand.

Due to poor health Grose returned to England in December 1794 and Captain William Paterson assumed command until a replacement, Governor John Hunter, arrived in September 1795.
Aufgrund gesundheitlicher Probleme kehrte Grose im Dezember 1794 nach England zurück und Captain William Paterson übernahm übergangsweise, bis zur Ankunft von Gouverneur Hunter im September 1795.

History==The Cocos(Keeling) Islands are believed to have first been seen by Europeans in 1609 by Captain William Keeling, after whom they are named, of the East India Company on a journey from Java in the Dutch East Indies.
Geschichte ==Die Kokosinseln, so wird angenommen, wurden 1609 von dem britischen Kapitän William Keeling gesichtet und auch nach ihm benannt; er befand sich auf einer Fahrt der Ostindien-Kompagnie von Java nach Niederländisch-Indien.