What is the translation of " CARBON SOURCE " in German?

• Kohlenstoffquelle

Examples of using Carbon source in English and their translations into German

Metering device for external carbon source.
Dosiervorrichtung für externe Kohlenstoffquelle.

The only renewable carbon source for the chemical industry.
Die einzige erneuerbare Kohlenstoffquelle für die chemische Industrie.

Biomass is currently the only renewable carbon source.
Momentan ist Biomasse die einzige regenerative Kohlenstoffquelle.

This is done when the carbon source is soluble in an alkali.
Dies erfolgt, wenn die Kohlenstoffquelle sich in Alkali auflösen würde.

Jianshan Waste Water Treatment Plant controls the nitrogen removal process and optimizes the carbon source dosage.
Die Kläranlage Jianshan regelt den Prozess der gezielten Stickstoffelimination und optimiert die Zudosierung von Kohlenstoff.

Ml NYOS Zero/ 100l daily carbon source causes a decrease of NO3/PO4 and boost the bacterial population.
Ml NYOS Zero/ 100l täglich Kohlenstoffquelle, bewirkt Absinken von NO3/PO4 und eine Stärkung der Bakterienpopulation.

EasyCarbo is an extremely powerful and effective carbon source for aquarium plants.
EasyCarbo ist eine sehr kraftvolle und effiziente Kohlenstoffquelle für Aquariumpflanzen.

At K Fair we will be taking carbon source development to the next level by launching Charmor™ PM40 Care.
Auf der K-Messe werden wir den nächsten Schritt in der Entwicklung von Kohlenstoffquellen gehen und Charmor PM40 Care in den Markt einführen.

In particular, the factors oxygen concentration and carbon source are relevant here.
Hierbei sind insbesondere die Faktoren Sauerstoffkonzentration und Kohlenstoffquelle relevant.

Biomass is the only renewable carbon source and, hence, the only regenerative source for the production of basic chemical substances and synthetic high-quality fuels.
Biomasse ist die einzige erneuerbare Kohlenstoffquelle und damit die einzige regenerative Quelle zur Herstellung chemischer Grundstoffe und hochwertiger synthetischer Kraftstoffe.

The investigations will use the bacterium Methylobacterium extorquens, which can grow on methanol as its only carbon source.
In den Untersuchungen soll das Bakterium Methylobacterium extorquens zum Einsatz kommen, das mit Methanol als alleiniger Kohlenstoffquelle wachsen kann.

Purified iron oxide ore, combined with a carbon source like coke, is heated to high temperatures usually in a rotary kiln.
Aufbereitetes Eisenoxiderz in Kombination mit einer Kohlenstoffquelle wie Koks wird üblicherweise in einem Drehofen hocherhitzt.

BASF, DECHEMA and Insilico collaborate in a joint EU project focussing on methanol as a carbon source in industrial bioproduction.
BASF, DECHEMA und Insilico kollaborieren in einem EU-Verbund-Projekt zur Nutzung von Methanol als Kohlenstoffquelle in der industriellen Bioproduktion.

Seachem Fluorish Excel+ bioavailable organic carbon source for the planted aquarium+ use as an alternative to CO2 injection or in addition to it+ introduces photosynthetic intermediates.
Seachem Fluorish Excel+ bioverfügbare organische Kohlenstoffquelle für das bepflanzte Aquarium+ verwenden Sie als Alternative zur CO2-Anlage oder zusätzlich dazu+ führt photosynthetische Zwischenprodukte ein.

Plant monitoring and evaluation of the entire process was carried out via the nutrients levels used(carbon source) and redox potential checks.
Die Anlagensteuerung und die Bewertung des Gesamtprozesses erfolgten über die eingesetzte Nährstoffmenge(Kohlenstoffquelle) und die Kontrolle des Redoxpotenzials.

Carbon sinks are saturating and becoming carbon sources that add rather than absorb greenhouse gases.
Kohlendioxidspeicher werden immer mehr gesättigt und werden so zu Kohlendioxidquellen, die Treibhausgase absondern, anstatt sie zu binden.

A bubble column is part of the setup, by means of which carbon dioxide from biomass and exhaust gases of chemical industry is to be utilized as a carbon source.
Eine Blasensäule gehört zum Versuchsaufbau für ein Verfahren, das Kohlendioxid aus Biomasse und Abgasen der chemischen Industrie als Kohlenstoffquelle nutzbar machen soll.

Development of an innovative biological simple process for nitrate elimination in aquaculture with fatty acids as carbon source for water saving in Recirculation Aquaculture Systems RAS.
Entwicklung eines innovativen biologischen Einfachverfahrens zur Nitratelimination in der Aquakultur mit Fettsäuren als Kohlenstoffquelle zur Wassereinsparung in Kreislaufanlagen.

The defect in root growth in∆deg10 mutants was even more pronounced at elevated temperatures, but it could be partially compensated by the supply with sucrose as external carbon source.
Der Defekt bezüglich des Wurzelwachstums wurde durch erhöhte Temperaturen sogar noch verstärkt, konnte aber durch die Versorgung mit Zucker als externe Kohlenstoffquelle zum Teil kompensiert werden.

This project focuses on the de novo synthesis of the sesquiterpenoid α-humulene from the abundantly available non-food carbon source methanol by metabolically engineered Methylobacterium extorquens.
Dieses Projekt hatte zum Ziel, das Sesquiterpenoid α-Humulen mit Methylobacterium extorquens ausgehend von der weltweit verfügbaren Kohlenstoffquelle Methanol zu produzieren.

By the use of molasses and primary sludge hydrolysate, the heterotrophic bacterial count was some ten times higher than that associated with the direct use of methanol as a carbon source.
Bei Verwendung von Melasse und Primärschlammhydrolysat enthielt der Biofilm eine etwa zehnfach höhere Zahl an heterotrophen Bakterien gegenüber der durchgehenden Verwendung von Methanol als Kohlenstoffquelle.

It is also commonly found in the atmosphere above marine areas, where it is used as a carbon source by the airborne bacteria Afipia, and is found distinctively in human melanoma cells.
Es wird auch häufig in der Atmosphäre über Meeresgebieten gefunden, wo es als Kohlenstoffquelle von den luftgetragenen Bakterien Afipia verwendet wird, und es wird in menschlichen Melanomzellen deutlich gefunden.

Unlike plants using carbon dioxide present in the air, the marine autotrophic counterparts like algae use bicarbonate as a carbon source.
Im Gegensatz zu Pflanzen, die dazu Kohlendioxid aus der Luft verwenden, verwenden marine autotrophe Lebewesen wie Algen gelöstes Bicarbonat- das ist die ionisierte Form des Kohlendioxids- als Kohlenstoffquelle.

While photosynthesis is phototrophically based on CO2 and light for fulfilling the organisms' carbon demand another carbon source has to be added in heterotrophic cultivation.
Während die Photosynthese den Kohlenstoff-Bedarf der Organismen über CO2 und die Energie aus Licht phototroph füllt, muss in der heterotrophen Kultivierung eine andere Kohlenstoffquelle zugeführt werden.