What is the translation of " CAREER-ORIENTED " in German?

• karriereorientierte
• berufsorientierte
• Karriere-orientierte
• karriereorientierten
• berufsorientierendes

Examples of using Career-oriented in English and their translations into German

Be homely or career-oriented?
Soll sie häuslich sein oder karrierebewusst?

Courses are career-oriented with an emphasis on law and applied management.
Die Kurse sind berufsorientierte mit einem Schwerpunkt auf Recht und angewandter Management.

Transferable skills are practical and career-oriented qualifications.
Schlüsselqualifikationen sind praxisnahe und berufsrelevante Kompetenzen.

And if he is ambitious and career-oriented, it becomes a factor causing the increased interest in the work.
Und wenn er ehrgeizig und Karriere-orientiert ist, wird es ein Faktor verursacht die erhöhte Interesse an der Arbeit.

Our Business Management degrees will provide you with a career-oriented education in management.
Unser Business Management Grad werden Sie mit einem Karriere-orientierte Ausbildung in Management.

She is a smart, driven, career-oriented woman, and you cast aspersions on her like that.
Sie ist eine kluge, ehrgeizige, karriereorientiert Frau und du redest so über sie.

Mastering the complexities of the hotel industry is just one aspect of this dynamic and career-oriented degree program.
Die Komplexität der Hotellerie zu meistern ist nur ein Aspekt dieses dynamischen und karriereorientierten Studiengangs.

The DAG established itself as a career-oriented employees' union independent of any political party.
Die DAG etablierte sich als berufsorientierte, parteipolitisch unabhängige Gewerkschaft für Angestellte.

The number of dual career couples, both spouses of which are highly qualified and career-oriented is constantly increasing.
Die Zahl der Doppelkarrierepaare, bei denen beide Partner hoch qualifiziert und karriereorientiert sind, nimmt stetig zu.

Lena MÃ1⁄4ller passed her first career-oriented internship at oha communication at the age of 16 and felt encouraged in her way to PR.
Bild herunterladen Lena Müller absolvierte mit 16 ihr erstes berufsorientierendes Praktikum bei oha communication und fühlte sich in ihrem Weg in die PR bestärkt.

And in 2011 we launched our Dual Career Program for couples in which both partners pursue responsible, career-oriented jobs.
Für Paare, bei denen Beide einer verantwortungsvollen, karriereorientierten Aufgabe nachgehen, bieten wir auch für den mitreisenden Partner eine Unterstützung an.

Our study programs and courses are career-oriented in nature and provide students with a high level of flexibility throughout their undergraduate studies.
Unsere Studiengänge und Kurse sind berufsorientierte Natur und bieten den Studierenden ein hohes Maß an Flexibilität während ihres Bachelor-Studiums.

Bachelor programs in Macedonia often begin with a foundational year and then emphasize more specialized and career-oriented classes and education aims.
Bachelor-Studiengänge in Mazedonien beginnen häufig mit einem Grundlagenjahr und legen dann größeres Gewicht auf spezialisiertere und karriereorientierte Lehrveranstaltungen sowie Bildungsziele.

Whether seeking a professional, career-oriented placement, or perhaps something less formal, AVC offers flexibility and options.
Egal ob es sich um eine professionelle, karriereorientierte Vermittlung oder vielleicht etwas weniger Formelles handeln soll, AVC bietet Flexibilität und verschiedene Optionen.

Bachelor degree programs in Oceania are diverse and well-respected around the globe for their adherence to European-inspired standards of academic selectiveness, rigour and career-oriented curricula.
Bachelor-Studiengänge in Ozeanien sind vielfältig und sind aufgrund der Wahrung europäisch inspirierter Standards bei der akademischen Selektivität, Genauigkeit und ihrer karriereorientierten Lehrpläne weltweit sehr hoch angesehen.

Through its many partnerships and its career-oriented, broad-based education, Ferris serves our rapidly changing global economy and society.
Durch die zahlreichen Partnerschaften und ihre Karriere-orientierte, breit angelegte Ausbildung, dient Ferris unserer globalen Wirtschaft und Gesellschaft rasch ändern.

The report commissioned by the City of Mannheim and GBG-Mannheimer Wohnungsbaugesellschaft mbH outlines strategic recommendations for Mannheim's future positioning as an appealing place to live- for families, career-oriented knowledge workers, and people living in the suburbs and wanting to return to the city.
Das von der Stadt Mannheim und der GBG-Mannheimer Wohnungsbaugesellschaft mbH beauftragte Gutachten formuliert strategische Empfehlungen für die zukünftige Positionierung Mannheims als attraktiver Wohnstandort für Familien, karriereorientierte Wissensarbeiter und Rückzugswillige aus dem Umland.

This is why extremely career-oriented people will apply to McKinsey and not to German Telekom, because work-life-balance is not their first priority.
So bewerben sich bei McKinsey im Gegensatz zur Deutschen Telekom sehr karriereorientierte Personen, für die eine Work-Life-Balance nicht oberste Priorität hat.

Students develop critical and analytical thinking skills through"hands-on" experiences and career-oriented projects such as internships and a practicum in Blackroom Records.
Die Studierenden entwickeln kritische und analytische Denkfähigkeiten durch praktische Erfahrungen und karriereorientierte Projekte wie Praktika und ein Praktikum bei Blackroom Records.

The elective module"Career-oriented mathematics" gives a first insight into different applications how mathematicians encounter them in their future careers.
Die Wahlmodule„Berufsorientierte Mathematik" bieten einen ersten Einblick in verschiedene Anwendungen, wie sie ein Mathematiker im späteren Berufsleben antrifft.

DeVry University's mission is to foster student learning through high-quality, career-oriented education integrating technology, business, science and the arts.
Die Mission der DeVry University ist es, das Lernen der Studenten durch eine qualitativ hochwertige, karriereorientierte Ausbildung zu fördern, die Technologie, Wirtschaft, Wissenschaft und Kunst integriert.

As a career-oriented institution with the mission of creating access to higher education for first-generation students who otherwise would not have the opportunity to join the professional workforce.
Als Karriere-orientierte Institution mit dem Ziel der Schaffung Zugang zu höherer Bildung für Schüler der ersten Generation, die sonst nicht die Möglichkeit, die professionelle Belegschaft beizutreten.

The Berufsschule is supposed to provide pupils with general and career-oriented education, with special consideration being given to vocational training requirements.
Die Berufsschule hat die Aufgabe, dem Schüler allgemeine und fachliche Leminhalte unter besonderer Berücksichtigung der Anforderungen der Berufsausbildung zu vermitteln.

We are looking for career-oriented, qualified drivers who want to bring their experience to an established, global organization recognized for safety, professional excellence and a commitment to our employees.
Wir suchen nach karriereorientierten, qualifizierten Fahrern, die Ihre Erfahrung in einem etablierten, globalen Unternehmen einbringen möchten, das für Sicherheit, professionelle Exzellenz und Engagement für unsere Mitarbeiter bekannt ist.

The Career Center offers individual career advice and coaching, career-oriented events and training, networking opportunities and internal consulting services.
Die Angebote des Career Center umfassen individuelle Karriereberatung und Coaching, Karriereorientierende Veranstaltungen und Trainings, Netzwerk-Möglichkeiten sowie interne Beratungsangebote.

Changing from whispering to crying out loud, to imploring, or to the instructive manner of a teacher the unholy messengers of capitalistic mental self-therapy come from the person's mouth: instructions of far-east philosophies concerning the pursuit of happiness, hints on how to fill out your tax return, career-oriented psycho-coaching, social networking, profile questionnaires for dating agencies, or the hunting behaviour of a primeval predator.
In flüsterndem, schreiendem, beschwörendem oder belehrendem Ton alternierend fliessen aus ihrem Mund die unheiligen Boten der kapitalistischen Eigen-Mental-Therapie: Anleitungen zu fernöstlicher Glücks-philosophie, Tipps zur Steuererklärung, karrierebewusstes Psycho-Coaching, soziales Networking, Profilfragebögen für Partnerbörsen und das Jagdverhalten eines urzeitlichen Raubtieres.

Lena MÃ1⁄4ller, who in 2010 passed her career-oriented internship(BOGY) at oha communication at the age of 16 and since then contributed several times in the agency, told the students.
Lena Müller, die 2010 mit 16 ihr berufsorientierendes Praktikum(BOGY) bei oha communication absolvierte und seither weitere Male in der Agentur mitgearbeitet hat, berichtete den Schülern.

With close to 1,100 students, the Faculty of Sports Sciences(STAPS) offers a number of career-oriented courses for students who already have a degree, as well as vocational degrees and vocational Master's degrees.
Mit der Nähe 1,100 Studenten, die Fakultät für Sportwissenschaft(STAPS) bietet eine Reihe von berufsorientierte Kurse für Studenten, die bereits einen Abschluss haben, sowie berufliche Abschlüsse und berufliche Master-Abschlüsse.

Aside from the experiential learning students will have in class, students in this career-oriented major are required to complete a 140-hour Field Period every year, as well as an additional 80 hours in their senior practicum.
Abgesehen von der Erlebnispädagogik Studenten in der Klasse haben, Schülern in diesem Karriere-orientierte Groß sind erforderlich, um eine 140-Stunden-Feldperiode jedes Jahr, sowie eine zusätzliche 80 Stunden in ihre leitenden Praktikum abzuschließen.

Committed to offering quality business and management education at the undergraduate, graduate and executive level, we strive to continuously improve our career-oriented academic study programs in accordance with the demands of the global marketplace as well as with the guidelines received from reputable American, European and international educational organizations.
Verpflichtet und bietet hochwertige Business-und Management-Ausbildung an der Bachelor-, Master-und Executive-Ebene, sind wir bestrebt, unsere Karriere-orientierte akademische Studienprogramme in Übereinstimmung mit den Anforderungen des globalen Marktes kontinuierlich sowie mit den von namhaften amerikanischen, europäischen erhielt Leitlinien verbessern und internationalen Bildungsorganisationen.