What is the translation of " CARPENTRY MACHINE " in German?

• Abbundanlage
• Abbundmaschine

Examples of using Carpentry machine in English and their translations into German

Carpentry machine WBS 140- versatile application.
Abbundmaschine WBS 140- Vielseitigeinsetzbar.

Childrens hands work on a carpentry machine.
Kinder Hände arbeiten auf einer Zimmerei-Maschine.

Carpentry machine WBZ 160Sandpit developed and produced.
Abbundanlage WBZ 160 powerSIX Selbst konstruierter und produzierter.

More information about the carpentry machine WBZ 160.
Mehr Informationen zur Abbundanlage WBZ 160.

And the carpentry machine from WEINMANN allowed a significant increase in exactly this aspect.
Und genau diese konnte mit der Abbundanlage von WEINMANN deutlich erhöht werden.

This includes a compact line and a carpentry machine.
Dazu zählen eine Kompaktanlage und eine Abbundanlage.

Freiermuth says:"We have had a carpentry machine from WEINMANN for six years and we're very pleased with it.
Freiermuth:"wir haben bereits seit sechs Jahren eine Abbundanlage von WEINMANN und sind einfach zufrieden.

Company boss Ludwig Roßner setting up the carpentry machine.
Firmenchef Ludwig Roßner beim Einrichten der Abbundanlage.

Due to the compact construction the carpentry machine fits ideal in the production hall of Zimmerei BÃ1⁄4sing.
Die Abbundmaschine passt aufgrund der kompakten Bauweise problemlos in die Halle bei der Zimmerei BÃ1⁄4sing.

LUXHAUS- 36% increase in output thanks to new carpentry machine.
LUXHAUS- Leistungssteigerung von 36% durch neue Abbundmaschine.

The new 20 KW spindle with reinforced drive, which is now used in all carpentry machines, will significantly increase your performance in the matter of beam processing.
Die neue 20 KW Spindel mit verstärktem Antrieb, die ab sofort in allen Abbundmaschinen eingesetzt wird, erhöht Ihre Leistung im Abbund nochmals deutlich.

Longer top and bottom plates are fed in directly from the carpentry machine.
Längere Ober- und Untergurte werden direkt aus der Abbundanlage eingefördert.

The carpentry machines and the supply with spare parts for the mortisers of MAKA are taken over by Degema and at the location in Nersingen they continue to produce CNC machines..
Die Tischlereimaschinen und die Ersatzteilversorgung für die Stemmmaschinen der Marke MAKA werden von Degema übernommen und am Standort in Nersingen produziert man weiterhin CNC-Maschinen.

Performance: What products do you manufacture with the WEINMANN carpentry machine?
Performance:"Welche Produkte fertigen Sie mit der WEINMANN Abbundanlage?

While the carpentry machine cuts the components to length and performs all necessary trimming and drilling for the components, the portal system automatically feeds the 60 mÂ3 storage unit with raw materials.
Während die Abbundanlage die Bauteile ablängt und mit allen notwendigen Fräsungen und Bohrungen versieht, beschickt das Portalsystem das 60 mÂ3 fassende Lager automatisch mit Rohmaterial.

Conveyor for short arts and wasteas a option possible for every WEINMANN carpentry machine.
Förderband für kurze Gutteile und Abfallentsorgung Optional zu allen Abbundmaschinen möglich.

From the precise saw center up to the flexible carpentry machine with a 12-fold tool changer.
Von der präzisen Zuschnittsäge über die flexible Abbundmaschine bis zur vielseitigen Abbundanlage mit 12-fach Werkzeugwechsler.

One of the houses built by Kienle since the purchase of the self assembly table and carpentry machine.
Eines der Häuser, das Kienle seit Anschaffung von Selbstbautisch und Abbundmaschine gebaut hat.

BEAMTEQ B-540: Economical beam processing with a high level of flexibility The compact design and the wide range of applications make this carpentry machine the ideal solution for small and medium-sized carpentry businesses.
BEAMTEQ B-540: Wirtschaftlich Abbinden mit hoher Flexibilität Die kompakte Bauweise und das breite Einsatzspektrum machen diese Abbundmaschine zur idealen Lösung fÃ1⁄4r kleinere und mittlere Zimmerei-betriebe.

Christian Hess: I have always been a firm believer in traditional workmanship and never wanted a carpentry machine.
Christian Hess:"Ich war immer überzeugt von traditioneller Handarbeit und wollte nie eine Abbundmaschine.