What is the translation of " CASSA " in German?

• Cassa

Examples of using Cassa in English and their translations into German

A loan to Cassa depositi e prestiti S. p. A.
Ein Darlehen an die Cassa depositi e prestitit S.p.A.

Sebastiano Leanza, my father, bought this farm in 1978 thanks to a loan granted by Cassa Contadina.
Mein Vater Sebastiano Leanza erwarb diesen Bauernhof im Jahr 1978 dank eines von der Cassa Contadina gewährten Darlehens.

Mas Arbres, Cassa De La Selva, Spain Show map.
Mas Arbres, Cassà de la Selva, Spanien Karte anzeigen.

The transfer of the deposit or the total amount can be made to the following account at Cassa Raiffeisen Val Badia.
Die Überweisung des Angeldes oder des Gesamtbetrages erfolgt auf folgendes Konto bei der Cassa Raiffeisen Val Badia.

Cassa depositi e prestiti is a joint-stock company owned by the Italian Government(70%) and a group of banking institutions(30%) that has a long history.
Die Cassa depositi e prestiti ist eine Aktiengesellschaft, dies ich zu 70% im Besitz der Regierung und zu 30% im Besitz einer Gruppe von Bankinstitutionen befindet.

Italy, March 2015, €8 billion via Cassa Depositi e Prestiti CDP.
Italien, März 2015, 8 Mrd. EUR über die Cassa Depositi e Prestiti CDP.

Mini cassa bluetooth portable with light effects, FM radio with ability to store up to 20 stations, USB/SD card, LED display input and a line in jack.
Mini-kasten tragbare bluetooth mit lichteffekten, FM-radio mit der möglichkeit zum speichern von bis zu 20 sender, USB-eingang/SD-karte, LED-display und eingang buchse line in an.

Located within 300 metres of Times Square in New York, Cassa NYC 70W45 offers accommodation with a kitchenette.
Das Cassa NYC 70W45 liegt 300 m vom Times Square in New York entfernt und bietet Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Cassa Depositi e Prestiti Spa is a 160 year old joint-stock company controlled by the Italian Government(70%), the remaining shares(30%) being held by a group of banking institutions.
Die Cassa Depositi e Prestiti wurde 1850 gegründet und ist heute eine Aktiengesellschaft, deren Anteilseigner zu 70% der italienische Staat und zu 30% eine Gruppe von Bankinstitutionen sind.

Set in New York, 350 metres from Times Square and 550 metres from Top of the Rock, Cassa 45 by BridgeStreet provides accommodation with free WiFi.
Das Cassa 45 by Bridgestreet liegt in New York, 350 m vom Times Square und 550 m vom Top of the Rock entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

The European Investment Bank(EIB) and Cassa depositi e prestiti(CDP) have approved a 20-year finance contract totalling EUR400 million for Snam Spa, aimed at supporting the Group's multiannual investment programmes.
Die Europäische Investitionsbank(EIB) und die Cassa depositi e prestiti(CDP) haben ein Darlehen von insgesamt 400MioEUR mit einer Laufzeit von 20Jahren an SnamSpa genehmigt.

LSE is also active in the post-trading space, most notably in clearing through the London Clearing House("LCH") including SwapClear, and Cassa di Compensazione e Garanzia("CCG"), the Italian clearinghouse.
Die LSE ist auch im Nachhandelsgeschft ttig, insbesondere beim Clearing, das ber das London Clearing House(LCH), einschlielich SwapClear, und die italienische Clearingstelle Cassa di Compensazione e Garanzia(CCG) abgewickelt wird.

Today in Rome, the European Investment Bank(EIB) and Cassa depositi e prestiti(CDP) signed a new EUR 500 million loan to support investment in Italy.
Die Europäische Investitionsbank(EIB) und die Cassa depositi e prestiti(CDP) unterzeichneten heute in Rom ein neues Darlehen über 500 Mio EUR zur Förderung von Investitionen in Italien.

Cassa depositi e prestiti is pleased to cooperate with the European Commission, the European Investment Bank and Deutsche Bank on the innovative product of Energy Efficiency.
Die Cassa Depositi e Prestiti freut sich, gemeinsam mit der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank und der Deutschen Bank dieses innovative Produkt im Bereich Energieeffizienz voranzubringen.

Artist's impression of the tramway he EIB has teamed up with Caisse des dépôts and Cassa depositi e prestiti to launch the InfraMed Fund in partnership with financial institutions in.
Ie EIB legt den Fonds gemeinsam mit der Caisse des Dépôts und der Cassa Depositi e Prestiti auf und arbeitet dabei mit Finanzins.

Cassa Hotel 45th Street New York(4*)- New York, United States This boutique hotel, located 322 metres from Bryant Park and Times Square, offers complimentary coffee every morning in the lobby and a 24-hour fitness centre.
Cassa Hotel 45th Street New York(4*)- New York, USA Das Boutique-Hotel begrüßt Sie 322 m vom Bryant Park und dem Times Square entfernt. Die Unterkunft bietet jeden Morgen kostenlosen Kaffee in der Lobby und ein rund um die Uhr geöffnetes….

Chairman of Ligabue Catering SpA; member of the boards of directors of the foundations Cassa dl risparmio di Venezia and"Giorgio Cini" and the Committee of the Friends of Palazzo Grassi.
Präsident der Ligabue Catering AG; Mitglied der Stiftungsräte der Cassa di risparmio di Venezia und der"Giorgio Cinl"-Stiftung sowie des Komitees Amici dl Palazzo Grassi.

In 2000, the Cassa di Risparmio di Firenze, through the Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron, began an almost 5 year long restoration of the complex, restituting identity, composition, and plant richness to the park.
Im Jahr 2000 begann die Bank Cassa di Risparmio di Firenze durch die Stiftung Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron eine fast 5 Jahre lange Restaurierung des Komplexes, welche dem Garten Identität, Komposition und Pflanzenreichtum zurückgab.

We are very pleased with the loan signed today and with the way in which the cooperation between the European Investment Bank and Cassa depositi e prestiti is developing in general”, said Mr Scannapieco.
Wir freuen uns über die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Investitionsbank und der Cassa depositi e prestiti und ganz besonders über das heute unterzeichnete Darlehen“, erklärte Dario Scannapieco.

Penn Station is 600 metres away from Cassa Hotel Times Square, while the Jacob K. Javitz Convention Center is 700 metres away. Guests can also visit the Intrepid, 1.4 km from the hotel.
Der Bahnhof Pennsylvania Station befindet sich 600 m vom Cassa Hotel Times Square entfernt und das Jacob K. Javits Convention Center erreichen Sie nach 700 m. Besuchen Sie auch die 1,4 km vom Hotel entfernte USS Intrepid.

CONDITIONS- The reservation is valid if accompanied by a deposit€ 300.00 to be sent via: Bank Transfer:(please specify the reason for the surname of the person who made the reservation): Cassa di Risparmio di Ravenna- a branch of Milano Marittima.
BEDINGUNGEN- Die Reservierung ist gültig, wenn eine Anzahlung von 300,00 € zu senden über: Banküberweisung:(bitte geben Sie den Grund für den Nachnamen der Person an, die die Reservierung vorgenommen hat): Cassa di Risparmio di Ravenna- eine Filiale von Milano Marittima.

The European Commission, the European Investment Bank(EIB), the Cassa Depositi e Prestiti(CDP) and Deutsche Bank announced the launch of the European Energy Efficiency Fund(EEEF) in Brussels today.
Die Europäische Kommission, die Europäische Investitionsbank(EIB), die Cassa Depositi e Prestiti(CDP) und die Deutsche Bank haben heute in Brüssel die Auflage des European Energy Efficiency Fund(EEEF) bekannt gegeben.

Motor mit Gestänge(linksdehend, schwarzes Gehäuse) Motor with linkage and cage(counter-clockwise, black cage) Moteur avec biellette et cage(sens anti-horaire, cage noire) Motor giro izq. incl. soporte(carcasa negra) Motore con collegamenti senso anti-orario, cassa nero.
Motor mit Gestänge(rechtsdrehend, schwarzes Gehäuse) Motor with linkage and cage(clockwise, black cage) Moteur avec biellette et cage(sens horaire, cage noire) Motor giro der. incl. soporte(carcasa negra) Motore con collegamenti senso orario, cassa nero.

The EIB funding will be provided to Cassa Depositi e Prestiti who, in turn, will onlend it to the Regions, who are the bodies responsible for coordinating and selecting the relevant projects at local level.
Die EIB stellt der Cassa Depositi e Prestiti Mittel bereit, die diese in Form von Krediten an die Regionen weiterleitet, die für die Koordinierung und Auswahl geeigneter Vorhaben auf lokaler Ebene zuständig sind.

Reserving your Pineta Gift Box is by advance payment by postal order made out to Pineta Hotels Nature Wellness Resort- Via al Santuario, 17- 38010 Coredo- Trento, or by bank transfer to Cassa Rurale d'Anaunia, Coredo Branch, IBAN: IT28 Y082 6334 7100 0006 0303 466.
Die Giftbox Pineta muss im Voraus über Posterlagschein an Pineta Hotels Nature Wellness Resort- Via al Santuario, 17- 38010 Coredo- Trento, oder über Banküberweisung auf das Konto der Bank Cassa Rurale d'Anaunia, Filiale Coredo, IBAN: IT28 Y082 6334 7100 0006 0303 466 bezahlt werden.

The European Investment Bank(EIB) and Cassa depositi e prestiti Spa(CDP) have signed a contract to finance Autostrade per l'Italia's investment to extend the Florence-Bologna stretch of the A1 motorway.
Die Europäische Investitionsbank(EIB) und die Cassa Depositi e Prestiti Spa(CDP) haben einen Vertrag für die Finanzierung eines Vorhabens von Autostrade per l'Italia für den Ausbau der Autobahn A1 von Florenz nach Bologna unterzeichnet.

New financial resources for the Italian economy are on the way thanks to three agreements signed today in Luxembourg between the EIB Group(EIB and EIF) and Cassa Depositi e Prestiti(CDP) at the annual strategy meeting between the two institutions in Luxembourg.
Die Europäische Investitionsbank-Gruppe(EIB und EIF) und die Cassa Depositi e Prestiti(CDP) stellen neue Finanzierungsmittel für die italienische Wirtschaft zur Verfügung. Drei entsprechende Vereinbarungen haben die beiden Institute heute auf ihrer jährlichen Strategiesitzung in Luxemburg unterzeichnet.

The collection of works of art of the Cassa di Risparmio di Pisa SpA, whose sections on the medieval and modern paintings have been enhanced over the past fifteen years, brings together works that are related to cultural and artistic life of the city.
Die Sammlung von Kunstwerken der Cassa di Risparmio di Pisa SpA, deren Abschnitte über die mittelalterlichen und modernen Gemälden haben fünfzehn Jahren verstärkt in den letzten, versammelt Werke, die Stadt sind im Zusammenhang mit kulturellen und künstlerischen Leben.

The history of this transition is very complex and very long, and it reached its conclusion only at the end of the nineties, with the handing over to the Foundation Parchi Monumentali Bardini-Peyron, created by a banking foundation(Ente Cassa di Risparmio) in order to manage and to finance the work of restoration of the park.
Die Geschichte dieses Übergangs ist sehr langwierig und komplex, und kam erst Ende der 1990er Jahre zu einem Abschluss, als er an die Parchi Monumentali Bardini-Peyron Stiftung, die von einer Bank-Stiftung(Ente Cassa di Risparmio) ins Leben gerufen wurde, überging, um die Restaurierung des Parks zu organisieren und zu finanzieren.

Locality: Cassa de la Selva, map, price from: 82€ per night Beautifully situated beside the road from Girona and Sant Feliu De Guixols, the Mas Ros Hotel Costa Brava offers modern accommodation with personalized attention to make your stay memorable.
Lokalität: Cassa de la Selva, map, Preis ab: 82 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Schön an der Straße von Girona und Sant Feliu De Guixols gelegen, bietet das Mas Ros Hotel Costa Brava eine moderne Unterkunft mit persönlicher Aufmerksamkeit, um Ihren Aufenthalt unvergesslich.