What is the translation of " CASTING COMPOUND " in German?

• Gießmasse
• Vergussmasse
• Gießmörtel

Examples of using Casting compound in English and their translations into German

Now the mold can be poured with any casting compound.
Nun kann die Form mit beliebiger Gießmasse ausgegossen werden.

Giluform Light Extra light casting compound for making reliefs, figures and models.
Giluform Light Extraleichte Gießmasse zur Herstellung von Reliefs, Figuren und Modellen.

Additionally, there are products for conventional ramming mixes and casting compounds.
Im Angebot sind aber auch Produkte für konventionelle Stampf- und Gießmassen.

It could be resin or some hard casting compound based on plaster.
Es könnte Resin sein, oder auch eine harte Gießmasse aus dem Gipsbereich.

Casting Compound P/KB rapid A two components casting compound with quick curing.
Gießmörtel P/KB schnell Eine Zweikomponenten Gießmasse mit schneller Durchhärtung.

The latter are fully enclosed in the casting compound and thereby optimally protected.
Letztere sind vollständig in die Vergussmasse eingeschlossen und dadurch optimal geschützt.

The casting compound and the module case consist of a special, highly heat-conductive plastic.
Die Vergussmasse und die Modulgehäuse bestehen aus einem speziellen, hoch wärmeleitfähigen Kunststoff.

For dosing, casting and and processing 2k casting compounds like epoxy, PU materials, silicon.
Zum Dosieren, Vergießen und Verarbeiten von 2k Vergussmassen wie Epoxy, PU-Materialien, Silikon.

T he components which could ignite a potentially explosive atmosphere are encapsulated in a casting compound.
Die Komponenten, die eine explosionsfähige Atmosphäre zünden könnten, sind in einer Vergußmasse gekapselt.

Now the mold can be poured out with any casting compound and, if properly used, can be used well over 100 times.
Nun kann die Form mit beliebiger Gießmasse ausgegossen werden und bei richtiger Anwedung weit über 100 mal benutzt werden.

Together with customers and partners, we have now developed a profile system in which casting compound can be avoided.
Gemeinsam mit Kunden und Partnern haben wir ein Profil-System entwickelt, bei dem auf Vergussmasse verzichtet werden kann.

The other 6 process acrylic, mineral casting compound as well as aluminium and glass in the case of shower enclosures.
In 6 weiteren werden Acryl, mineralische Gussmasse sowie im Fall der Dusch trennwände auch Aluminium und Glas verarbeitet.

The Company's business activities also include the development and sale of industrial adhesives and casting compounds.
Weiterer Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit ist die Entwicklung und der Vertrieb industrieller Klebstoffe und Vergussmassen.

A casting compound gets poured into an somewhat confined area, replacing the ink and all it's affiliations.
Eine Gussmasse wird in einen abgegrenzten Bereich ausgegossen und übernimmt die Funktion der Tinte und all ihrer Folgen auf dem Papier.

The universal mold release agent, with its polar wax base, is compatible with all aqueous and solvent-containing casting compounds.
Das universelle Formentrennmittel ist mit seiner Polarwachsbasis kompatibel mit allen wässrigen und lösungsmittelhaltigen Gießmassen.

Casting Compound P rapid A two components quick hardening casting compound based on epoxy with fine inert fillers.
Gießmörtel P schnell Ein Zweikomponenten schnellhärtende Gießmörtel auf Basis von Epoxid mit feine inerten Füllstoffe.

The six others process acrylic, mineral casting compound as well as aluminium and glass in the case of shower partition walls.
In sechs weiteren werden Acryl, mineralische Gussmasse sowie im Fall der Duschtrennwände auch Aluminium und Glas verarbeitet.

Casting Compound BK rapid A two components casting compound based on epoxy for repair systems at concrete and wood constructions.
Gießmörtel BK schnell Ein Zweikomponenten Gießmasse auf Basis von Epoxid für Reparatursysteme auf Beton/Holz Konstruktion.

The real innovation here is the fabrication of steel sheathing, conductors and insulating casting compound directly on site.
Die eigentliche Innovation dieser Entwicklung liegt jedoch in der Produktion von Stahlmantel, Leitungssträngen und isolierender Vergussmasse direkt vor Ort.

Extra casting compound in the housing base and stabilised PC boards further protect the device from strong vibrations in open-cast mining.
Extra Vergussmasse im Gehäuseboden und stabilisierte Leiterplatten schützen das Gerät zusätzlich gegen die starken Vibrationen im Tagebau.

The new range is suitable for colouring high-quality, compact PU systems for floor coatings or compact casting compounds in the construction industry.
Die neue Reihe eignet sich für die Einfärbung hochwertiger, kompakter PU-Systeme für Fußbodenbeschichtungen oder auch kompakter Vergussmassen im Baubereich.

The casting compound which is certified for applications under vacuum conditions protects the sensitive parts of the sensor against any penetration of liquid or gaseous substances.
Die für Anwendungen im Vakuumbereich zertifizierte Gussmasse schützt die sensiblen Teile des Sensors vor jeglichem Eindringen von flüssigen oder gasförmigen Stoffen.

Circuit boards cleaned with Flux-EX 500 meet the highest requirements for reliability and are optimised by coating afterwards with conformal coatings and/or casting compounds.
Mit Flux-EX 500 gereinigte Platinen erfüllen die höchsten Ansprüche an Zuverlässigkeit und optimieren eine anschließende Beschichtung mit Schutzlacken und/oder Vergussmassen.

Furthermore, an EPROM has been integrated into the casting compound from which the drive history and even the number of operating hours performed can be read, if necessary, in addition to the series number.
In der Vergussmasse wurde zudem ein EPROM integriert, aus dem sich bei Bedarf neben der Seriennummer die Antriebshistorie und sogar die Anzahl der geleisteten Betriebsstunden auslesen lassen.

Cario: machine manufacturers and contract manufacturing in the area dosing machines for single, 2- or multi- component systems as adhesives, casting compound, foams or seals, including material preparation and automatic flushing systems.
Cario: Maschinenhersteller und Lohnfertigung im Bereich Dosiermaschinen für ein-, 2- oder Mehr- Komponentensysteme als Klebstoffe, Vergussmasse, Schäume oder Dichtungen, inkl.

TFC Xyrarock snow-white casting compound is a synthetic, gypsum-based and plastic-refined casting compound which is primarily used for casting figures, model and terrain components, as well as for the production of reliefs and artifacts.
TFC Xyrarock Schneeweiß Gießmasse ist eine synthetische, gipsbasierte und kunststoffveredelte Gießmasse, die in erster Linie zum Gießen von Figuren, Modell- und Geländebauteilen sowie zur Herstellung von Reliefs und Kunstgegenständen verwendet wird.

As an equipment manufacturer, POLYTEC EMC offers tailor-made solutions for all fields and industries requiring mechanical processing of polyurethane, adhesives and sealants, PUR hot-cast elastomers, casting compounds, epoxy resins, silicones, glues, RIM systems, sealing foams, and fluid or pasty substances.
POLYTEC EMC bietet als Anlagenhersteller maßgeschneiderte Lösungen für alle Branchen und Bereiche- für die maschinelle Verarbeitung von Polyurethanen, Kleb- und Dichtstoffen, PUR-Heißgieß-Elastomeren, Vergussmassen, Epoxyharzen, Silikonen, Klebern, RIM-Systemen, Dichtungsschäumen sowie flüssigen oder pastösen Medien.