What is the translation of " CATO " in German?

• Cato

Examples of using Cato in English and their translations into German

Can't say I blame poor cato.
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenke.

James Joseph Cato ν Commission of the European Communities Opinion of Mr Advocate General Darmon.
C-55/90 James Joseph Cato/Kommission der Europäischen Gemeinschaften Schlußanträge des Generalanwalts Marco Darmon Rs.

Anastasia got on 06.04.2007, 8 healthy and very beautiful puppies from Cato vom Fasanen Grund.
Anastasia bekam am 06.04.2007 8 gesunde und sehr schöne Welpen von Cato vom Fasanen Grund.

Cato Corporation is a leading specialty retailer of value-priced women's fashion apparel, shoes and accessories.
Die Cato Corporation ist ein führender Einzelhändler für preisgünstige Damenmodeartikel, Schuhe und Accessoires.

Most of the citizens was iilustre Scipio'Africanus, in contrast to the Senate of Rome and especially Cato chose to retire.
Die meisten der Bürger war iilustre Scipio"Africanus, im Gegensatz zu den Senat von Rom und vor allem Cato wählte in den Ruhestand.

Together with Metellus Scipio, Cato the Younger and other senators, they prepared to oppose Caesar and his army to the end.
Zusammen mit Metellus Scipio, dem jüngeren Cato und anderen Senatoren bereiteten sie sich auf den Kampf gegen Caesar und seine Armee vor.

The"Annales" was an epic poem in fifteen books, later expanded to eighteen, covering Roman history from the fall of Troy in 1184 BC down to the censorship of Cato the Elder in 184 BC.
Die"Annales", sein Hauptwerk in 18 Büchern, sind ein episches Gedicht, das die römische Geschichte vom Fall Trojas bis zur Amtszeit von Cato dem Älteren als Censor im Jahr 184 v. Chr.

When, thus, Cato Maior reminds his people of the"mos maiorum", he means, by this, something quite different from lifeless morality or from a nostalgic turning-back to tradition;
Wenn also Cato Maior die Seinen zum"mos maiorum" aufruft, meint er ganz anderes als blutleere Sittlichkeit oder nostalgische Rückwendung zur Tradition;

On June 29, 2004, McGrady, Juwan Howard, Tyronn Lue, and Reece Gaines were traded to the Houston Rockets in a seven-player deal that sent Steve Francis, Cuttino Mobley, and Kelvin Cato to the Magic.
Am Juni 29, 2004, McGrady, Juwan Howard, Tyronn Lue, und Reece Gaines wurden an die Houston Rockets in einem sieben-Spieler, die Steve Francis gesendet gehandelt, Cuttino Mobley, und Kelvin Cato der Magie.

The Cato wallpapers manage to conjure up an urban chic living atmosphere apparently effortlessly, irrespective of whether in small rooms or large living-space walls.
Scheinbar mühelos gelingt es mit den Tapeten von Cato, eine urban-schicke Wohlfühlatmosphäre zu zaubern- ganz gleich, ob es sich um kleine Räume oder große Wohnwände handelt.

Based on the works of Cicero, he distances himself from the"Old School"(Tiberius and Gaius Gracchus, Cato the Elder) with their plain"dryness" and also from the mannerisms of several of his contemporaries e.g. Seneca.
Auf Cicero basierend setzt er sich sowohl von den"Alten"(Gracchen, Cato d. Ä.) mit ihrer schmucklosen"Trockenheit" wie vom Manirismus einiger seiner jüngeren Zeitgenossen(z.B. Seneca) ab.

The first use of this phrase in the United States was in 1858 in The Autocrat of the Breakfast Table by Oliver Wendell Holmes, although the phrase was first used in England in 1712 in Cato by Joseph Addison.
Diese Redewendung wurde in den USA zum ersten Male 1858 in The Autocrat of the Breakfast Table von Oliver Wendell Holmes verwendet, obwohl sie in England 1712 in Cato von Joseph Addison benutzt wurde.

I know I am getting as tedious as Cato the Elder, but he was eventually listened to, and I will repeat, as I have in every speech, that we should have a referendum on the Lisbon Treaty.
Ich weiß, dass ich ebenso lästig werde wie Cato der Ältere, aber schließlich hat man doch auf ihn gehört, und ich wiederhole, wie ich es in jeder Rede tue, dass wir ein Referendum zum Lissabon-Vertrag brauchen.

While I think one of the major failings of the book and the movie was that there was no attempt, not even a little bit, to humanize the career tributes including Cato, Clove, Glimmer and Marvel.
Ich denke, einer der größten Fehler des Buchs und des Films war, dass kein Versuch gemacht wurde, die Karriere-Tribute einschließlich Cato, Clove, Glimmer und Marvel auch nur ein kleines Bisschen zu vermenschlichen.

Cato says, the master of a family(patremfamilias) must have in his rustic villa"cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et virtuti, et gloriae erit," that is.
Cato sagt, der Meister einer Familie(patremfamilias) muss in seinem rustikalen haben Villa"cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei et Virtuti, et gloriae erit", das heißt.

MaruHachi is partner of the AZL in Aachen and participates in the AZL thermoplastic business platform, together with 17 other partners, like Cato, DSM, DuPont, Evonik, HELM or Schuler, to just name a few.
MaruHachi ist Partnerfirma des Aachener AZL und Mitglied bei dessen Business-Plattform für Thermoplaste, zusammen mit 17 weiteren Industriepartnern wie etwa Cato, DSM, DuPont, Evonik, HELM oder Schuler, um nur einige zu nennen.

And, in these present times, as Cato did in the senate of ancient Rome, I will end all my speeches with the same words: Commissioner Vitorino, I wish that the Convention would demonstrate greater courage in this area.
Und wie Cato im römischen Senat werde ich meine Reden in dieser Zeit immer mit denselben Worten enden lassen: Ich wünsche mir, Herr Kommissar Vitorino, dass der Konvent diesbezüglich noch mehr Mut beweist.

During the first Scream Magazine anniversary festival(check the Screamfest review here), STALKER got the chance to meet Tom Cato“King” Visnes and Olav Iversen from Sahg in a small bar in Oslo and talked with them about….
Während des ersten Scream Magazin Jubiläumsfestivals(checkt die Screamfest Review hier.) hatte STALKER die Möglichkeit, Tom Cato„King“ Visnes und Olav Iversen von Sahg in einer kleinen Bar in Oslo zu treffen und sprach mit ihnen über….

The movement has 1 560 members in good standing in Cato Crest and its members from across the city are holding meetings at the Marikana occupation, cooking together and rebuilding the shacks after each demolition.
Die Bewegung hat in Cato Crest 1.560 Mitglieder, die einen guten Ruf genießen, und ihre Mitglieder aus der ganzen Stadt versammeln sich auf der Marikana-Landbesetzung, kochen gemeinsam und bauen nach jeder Zerstörung die Baracken wieder auf.

Published works==The focus of his work were studies of the ancient Latin grammarians("Grammatici latini", 8 volumes, 1855-1880) and critical editions involving the works of Cato the Elder, Varro and Pliny the Younger.
Forschung ==Den Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Tätigkeit bildete die Erforschung der antiken lateinischen Grammatiker sowie die kritische Edition der Werke des älteren Cato, des Varro und des jüngeren Plinius.

Indicators of economic freedom and competitiveness compiled by the Heritage Foundation, the Cato Institute, the World Economic Forum, and others show that Taiwan's relative ranking has stagnated or even declined on Chen's watch.
Indikatoren für wirtschaftliche Freiheit und Wettbewerbsfähigkeit, die von der Heritage Foundation, dem Cato Institute, dem Weltwirtschaftsforum und anderen zusammengetragen wurden, zeigen sogar, dass Taiwans relative Position in Chens Amtszeit stagnierte oder sich sogar verschlechterte.

At that time, the cultivation of grapevines was one of the sectors that upheld the agricultural economy. This is so much true that Cato(243-149 BC) and Varro(116-27 BC) were admirers of the high-quality yield of the vineyards on the shores of the Adriatic Sea between the areas around Ascoli Piceno and Rimini.
Damals war der Weinanbau sogar einer der tragenden Sektoren der Landwirtschaft, und Cato(243-149 v. Chr.) und Varro(116-27 v. Chr.) waren sehr angetan von dem hohen Ertrag der Weingärten an der Adria zwischen dem Piceno und dem Riminese.

It concerns the fact that the British multinational Thor Chemicals, which has exported hundreds of tonnes of toxic mercury waste from the European Union, in particular from the United Kingdom, from Spain and from Italy, to its plant in Cato Ridge, South Africa.
Es geht um das britische multinationale Unternehmen Thor Chemicals, das Hunderte von Tonnen toxischer Quecksilberabfälle aus der Europäischen Union, insbesondere aus dem Vereinigten Königreich, aus Spanien und Italien, in die Anlage des Unternehmens in Cato Ridge, Südafrika, exportiert hat.

Other lost works of Flaccus include:*"De Orthographia: De Obscuris Catonis", an elucidation of obscurities in the writings of Cato the Elder*"Saturnus", dealing with questions of Roman ritual*"Rerum memoria dignarum libri", an encyclopaedic work much used by Pliny the Elder*"Res Etruscae", probably on augury.
Andere verlorene Werke Flaccus' sind:*"De Orthographia: De Obscuris Catonis", eine Erläuterung von Unklarheiten in den Schriften Catos des Älteren*"Saturnus", zu Fragen der römischen Kulte*"Rerum memoria dignarum libri", ein enzyklopädisches Werk, das von Plinius dem Älteren viel benutzt wurde*"Res Etruscae", vermutlich über Weissagungen.

Sahg- it́s all about boys, girls and life in general During the first Scream Magazine anniversary festival(check the Screamfest review here), STALKER got the chance to meet Tom Cato"King" Visnes and Olav Iversen from Sahg in a small bar in Oslo and talked with them about….
Sahg- es geht immer um Jungs, Mädchen und das Leben im allgemeinen Während des ersten Scream Magazin Jubiläumsfestivals(checkt die Screamfest Review hier.) hatte STALKER die Möglichkeit, Tom Cato"King" Visnes und Olav Iversen von Sahg in einer kleinen Bar in Oslo zu treffen und sprach mit ihnen über….

If you come in winter, head out with SÃ̧rÃ̧ya Havfiskecruise- partners Cato Hanssen and Gulli Monika Pedersen take you out on their cosy 15-metre catamaran from November to January, serving up hot drinks and snacks when you're not seeing orcas and humpback whales in the beautiful seas around the city.
Wenn Sie im Winter kommen, fahren Sie mit Sørøya Havfiskecruise- die beiden Partner Cato Hanssen und Gulli Monika Pedersen fahren Sie von November bis Januar auf einem gemütlichen 15-Meter-Katamaran aufs Meer hinaus und servieren Ihnen heiße Getränke und Snacks, wenn Sie keine Orcas und Buckelwale in dem wunderschönen Meer rund um die Stadt sehen.

Among the comrades who have organised the occupation of these flats tonight are those who were evicted from these flats in November 2013 and those who were first evicted from their shacks in Cato Manor in March 2013 and who then opened and occupied a new section of Cato Manor called Marikana.
Unter den Genoss_innen, die die Besetzung dieser Wohnung heute nacht organisiert haben, waren welche, die im November 2013 aus diesen Wohnungen geräumt worden sind und welche, die zuerst im März 2013 aus ihren Baracken in Cato Manor geräumt wurden, und die dann ein neues Areal von Cato Manor geöffnet und besetzt haben, das sie Marikana benannt haben.

With ITECH's inspiration and encouragement, Cato Poulsen will participate his following racing campaigns in Europe and British F4 MSA championship which is a very good championship because the UK is the world's biggest motorsports country and the series is the third most popular after F1 and American Nascar in terms of TV viewers worldwide.
Mit ITECH's Inspiration und Unterstützung wird Cato Poulsen an den folgenden Rennen in Europa teilnehmen- darunter die British F4 MSA Championship, die besonders interessant ist, weil sie in Großbritannien, der weltgrößten Motorsport-Nation stattfindet und nach der Formel 1 und der amerikanischen Nascar-Serie bei Fernsehzuschauern weltweit am beliebtesten ist.

Also in the ancient Egypt winemaking was practiced, as evidenced by the numerous monuments depicting scenes of winemaking. The Latins have largely contributed to the slow progress of what much later will bethe enology in the various regions of the Italian peninsula as documented by the works of great naturalists such as Cato, Varro, Virgil and Pliny the Elder and Pliny the Younger, who treat methods of vinification and wine storage.
Der langsame Fortschritt, was sehr viel später wird der Önologie, sind weitgehend auf die Lateiner in den verschiedenen Regionen der italienischen Halbinsel beigetragen, wie durch die Werke der großen Naturforschern wie Latein, Cato, Varro, Vergil und Plinius der Ältere und Plinius der Jüngere, die zu behandeln dokumentiert Methoden der Weinbereitung und Kellerwirtschaft.

Felbermayr, Munich University and Ifo Institute, Mario Larch, University of Bayreuth, Frederik Erixon, European Centre for International Political Economy, Brussels, Daniel Ikenson, Cato Institute, Washington DC, and Bernard Hoekman, European University Institute, Florence, provide answers to a number of important questions that are regularly asked in the discussion of a Transatlantic Trade and Investment Partnership.
Felbermayr, Universität München und ifo Institut, Mario Larch, Universität Bayreuth, Frederik Erixon, European Centre for International Political Economy, Brüssel, Daniel Ikenson, Cato Institute, Washington DC, und Bernard Hoekman, European University Institute, Florenz, beantworten eine Reihe wichtiger Fragen, die bei der Diskussion über die Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft häufig gestellt werden.