What is the translation of " CCIS " in German?

• KKI
• Ihks
• IHK
• Ccis

Examples of using Ccis in English and their translations into German

Overview of Europe's CCIs.
Eine Gesamtschau der KKI in Europa.

The Green Paper on CCIs, the issues in the debate and the proposals emerging from social dialogue.
Das Grünbuch über die IKK: Diskussionsthemen und Vorschläge im Rahmen des sozia­len Dialogs.

About 50,000 honorary active company representatives support the CCIs as the largest commercial organisation in Bavaria.
Fast 50.000 ehrenamtlich aktive Unternehmensvertreter unterstützen die IHKs als größte Wirtschaftsorganisation im Freistaat Bayern.

By developing the CCIs, we are contributing to sustainable economic development and job creation.
Durch die Entwicklung der KKI leisten wir einen Beitrag zur nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung und zur Schaffung von Arbeitsplätzen.

Nonetheless, there is no straightforward connection between CCIs and labour market size or population.
Trotzdem gibt es keinen direkten Zusammenhang zwischen den KKI und der Größe des Arbeitsmarktes oder der Bevölkerung.

The German CCIs support businesses to provide qualifications and training for refugees via the"Commitment to training" project.
Die deutschen IHK unterstützen Unternehmen bei der Qualifizierung und Ausbildung von Flüchtlingen im Rahmen sogenannter Ausbildungspakte.

Our clients currently include many public services and local authorities such as town halls, departmental councils, administrative centres, CCIs, etc.
Heute gehören zahlreiche Verwaltungen und Behörden wie Gemeindehäuser, Generalräte, Präfekturen, IHK usw. zu unseren Kunden.

Beyond their direct contribution to GDP, CCIs are also important drivers of economic and social innovation in many other sectors.
Über ihren direkten Beitrag zum BIP hinaus sind die KKI auch wichtige Motoren wirtschaftlicher und sozialer Innovation in vielen anderen Bereichen.

This Green Paper aims to spark a debate on the requirements of a truly stimulating creative environment for the EU's CCIs.
Das Grünbuch möchte eine Diskussion über die Voraussetzungen anregen, die für ein wirklich inspirierendes kreatives Umfeld für die KKI in der EU notwendig sind.

Minimum eligibility requirements for CIOs, CCIs and CICs must be obtained in the calendar year in question or the 2 preceding calendar years.
Für CIOs, CCIs und CICs muss die entsprechende Mindestvoraussetzung im Kalenderjahr oder in den zwei vorangegangenen Jahren erzielt worden sein.

At a more peripheral level, many other industries rely on content production for their own development and are therefore to some extent interdependent with CCIs.
Auf einer eher peripheren Ebene sind viele andere Industriezweige für ihre eigene Entwicklung auf die Produktion von Inhalten angewiesen, weshalb eine gewisse gegenseitige Abhängigkeit mit den KKI besteht.

On a macro economic level, the links between CCIs and other industries should be strengthened for the benefit of the economy at large.
Auf makroökonomischer Ebene sollten die Verbindungen zwischen den KKI und anderen Industrien zum Nutzen der Gesamtwirtschaft ausgebaut werden.

CCIs are faced with a rapidly changing context characterized in particular by the speed of the development and deployment of digital ICT on a global scale.
Die KKI sind mit einem sich rasant verändernden Kontext konfrontiert, der vor allem durch die Geschwindigkeit der weltweiten Entwicklung und Ausbreitung von digitalen IKT gekennzeichnet ist.

Through these spill-over effects, Europe's CCIs offer a path towards a more imaginative, more cohesive, greener and more prosperous future.
Durch diese externen Effekte eröffnen die europäischen KKI einen Weg in eine von mehr Fantasie, Zusammenhalt, Umweltbewusstsein und Wohlstand geprägte Zukunft.

This is a debate launched by the European Commission Green Paper at a time when the digital age is invading our lives and globalisation is becoming a challenge for the CCIs.
Dies ist eine Debatte, die durch das Grünbuch der Europäischen Kommission in einer Zeit angestoßen wurde, in der das digitale Zeitalter in unser Leben eindringt und die Globalisierung für die KKI zur Herausforderung wird.

It acts as the joint representative of the 16 CCIs in NRW vis-à-vis state politics and state government, administrations, associations and other organizations.
Sie tritt als gemeinsame Interessenvertretung der 16 IHKs in NRW gegenüber Landespolitik und Landesregierung, Verwaltungen, Verbänden und anderen Organisationen auf.

Against this background, the Commission will be working on three major policy frameworks, which will have a significant impact on the framework conditions for CCIs in a digital environment and were based on earlier consultation processes.
Vor diesem Hintergrund wird die Kommission an drei großen Politikrahmen arbeiten, die deutliche Auswirkungen auf die Rahmenbedingungen für die KKI in einer digitalen Umgebung haben werden und auf früheren Konsultationsprozessen aufbauen.

Since CCIs do and will make increasingly innovative use of ICT, there are certain e-skills' requirements to foster innovation and competitiveness.
Da die KKI bereits jetzt und in Zukunft noch stärker IKT innovativ nutzen(werden), gibt es bestimmte Anforderungen an IKT-Kompetenzen, um Innovation und Wettbewerbsfähigkeit zu fördern.

The questions raised are typically relevant to policy makers, CCIs and other stakeholders at several levels: European, national, regional and local.
Die aufgeworfenen Fragen sind für Politikverantwortliche, die KKI und andere Stakeholder auf verschiedenen Ebenen relevant: auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene.

To help CCIs develop in their local and regional environment as a launch pad for a stronger global presence, including through increased exchange and mobility; and.
Die KKI dabei zu unterstützen, sich in ihrer lokalen und regionalen Umgebung zu entwickeln und diese als Startrampe für eine stärkere weltweite Präsenz zu nutzen; diese Unterstützung schließt mehr Austausch und Mobilität ein; und.

At the crossroads of creativity and entrepreneurship, it remains difficult for companies in the CCIs, in particular SMEs, to find staff with the right mix of skills.
Im Schnittpunkt zwischen Kreativität und Unternehmergeist bleibt es für Unternehmen in den KKI, vor allem für KMU, schwierig, Arbeitskräfte mit der richtigen Mischung von Kompetenzen zu finden.

Due to the authority and flexibility CCIs is possible for the far manufacturing of customized tools, with whatever aussergwoehnliche customized requirement profiles are fulfilled.
Aufgrund der Kompetenz und Flexibilität CCIs ist weiter die Fertigung von customized Werkzeugen möglich, mit welchen auch außergwöhnliche kundenspezifische Anforderungsprofile erfüllt werden.

In order to be able to fully unleash their dual cultural and economic potential, taking full advantage of the abovementioned drivers, CCIs need an increased capacity for experimenting and innovating, access to the right mix of skills and access to funding.
Damit die KKI ihr zweifaches, nämlich kulturelles und wirtschaftliches Potenzial entfalten und die oben genannten Triebkräfte optimal nutzen können, brauchen sie mehr Experimentier- und Innovationsspielraum, Zugang zum richtigen Qualifikationsmix und Zugang zu Kapital.

Based on the Commission's definition, CCIs as a whole contribute around 2.6% of EU-27 GDP and provide employment to some five million people source: Green Paper COM(2010) 183 final.
Entsprechend der Definition der Europäischen Kommission tragen die KKI insgesamt mit ca. 2,6% zum BIP der EU-27 bei und schaffen Arbeitsplätze für ca. 5 Millionen Menschen Quelle: Grünbuch KOM(2010) 183 endg.

CCIs face specific challenges in achieving investment readiness for various reasons; lack of information and understanding about relevant sources of finance, difficulty in developing and presenting a business plan in a convincing way, or reliance on a failing business model32.
Was die Investitionsfreudigkeit anlangt, stehen die KKI aus verschiedenen Gründen vor besonderen Herausforderungen: zu wenig Information und Kenntnis relevanter Kapitalquellen, Schwierigkeiten, einen Geschäftsplan zu entwickeln und überzeugend zu präsentieren, oder Festhalten an einem scheiternden Geschäftsmodell.32.

Reports published in several European countries show that CCIs play a greater role in national and regional innovation systems than has previously been recognised by policymakers53.
In mehreren EU-Ländern veröffentlichte Berichte zeigen, dass die KKI eine größere Rolle in nationalen und regionalen Innovationssystemen spielen, als Politikverant wortliche bisher anerkannt haben.53.

We need to analyse CCIs and the impact of their activities on the European economy, identifying, defining and describing them each in turn, in order to highlight their characteristics, better understand their goals and problems and implement more effective measures.
Wir müssen die KKI und die Auswirkungen ihrer Tätigkeiten auf die europäische Wirtschaft analysieren, indem sie Branche für Branche herausgearbeitet, definiert und beschrieben werden, um ihre jeweiligen Besonderheiten herauszustellen, ihre Ziele und Schwierigkeiten besser nachvollziehen zu können und wirksamere Maßnahmen umzusetzen.

At the same time, the cultural sector and CCIs can make a fundamental contribution to responding to major challenges such as the fight against global warming and transition to a green economy and a new sustainable model of development.
Zugleich können die Kulturbranche und die KKI einen maßgeblichen Beitrag zur Bewältigung großer Herausforderungen leisten- etwa im Kampf gegen die Erderwärmung und beim Übergang zu einer ökologischen Wirtschaft und zu einem neuen, nachhaltigen Entwicklungsmodell.

The distinctive role which CCIs can play in regional and local development should be duly taken into account when designing policies and support instruments at all levels39.
Die unverwechselbare Rolle, die die KKI in der regionalen und lokalen Entwicklung spielen können, sollte bei der politischen Planung und der Planung von Förderinstrumenten auf allen Ebenen entsprechend berücksichtig werden.39.

On top of these skills, CCIs also need people who have business competences- e.g. management, commercial skills, etc.-, and who understand and can mobilise financing opportunities(banks and financial institutions, sponsorship and donation, etc) and who understand new ICT, in particular in our digital environment.
Neben diesen Kompetenzen brauchen die KKI auch Menschen mit unternehmerischen Kompetenzen(z. B. mit Management­fähigkeiten, Wirtschaftskenntnissen etc.), die Finanzierungschancen(Banken und Finanzinstitute, Sponsoring und Spendenwesen) erkennen und nutzen und die mit neuen IKT, vor allem in unserer digitalen Umgebung, umgehen können.