What is the translation of " CELL CYCLE " in German?

• Zellzyklus
• Zellschleife

Examples of using Cell cycle in English and their translations into German

DNA repair can occur at various points in the cell cycle, as outlined below.
DNS-Reparatur kann an den verschiedenen Punkten in der Zellschleife auftreten, wie unten umrissen.

The cell cycle is highly organised and divided into four phases G1, S, G2 and M.
Die Zellschleife wird in hohem Grade in vier Phasen organisiert und unterteilt G1, S, G2 und M.

All of these elements act on the‘vital cell cycle' and have a direct impact on skin ageing.
All das hat Einfluss auf den Lebenszyklus der Zelle und direkte Auswirkungen auf die Hautalterung.

The cell cycle contains 4 stages; Gap 1(G1) phase, synthesis(S) phase, gap 2(G2) phase and mitosis(M) phase.
Die Zellschleife enthält 4 Stufen; Gap 1(G1) Phase, Phase der Synthese(S), spalten 2 Phase(G2) und Phase der Mitose M.

When Rb is bound to E2F, the complex acts as a growth suppressor and prevents progression through the cell cycle.
Wenn pRB an E2F bindet, wirkt der Komplex wie ein Wachstumssuppressor und behindert die Progression durch den Zellzyklus.

The cell cycle relies on ubiquitin and the SCF complex plays an integral role in the regulation of this process.
Die Zellschleife beruht auf ubiquitin und der SCF-Komplex spielt eine integrale Rolle in der Regelung dieses Prozesses.

These cyclins oscillate, increasing and decreasing at different stages, binding to CDKs and driving the cell cycle forward.
Diese cyclins oszillieren und erhöhen und verringern in verschiedenen Stadien, binden an CDKs und vorwärts fahren die Zellschleife.

The cell cycle is regulated by cyclins, a type of protein that binds and activates cyclin dependent kinases CDKs.
Die Zellschleife wird durch cyclins, ein Baumuster Protein geregelt, das cyclin Abhängigkinasen bindet und aktiviert CDKs.

Properties of affected nucleic acid sequences, in particular regulatory effects on cell growth, cell cycle and immune system;
Eigenschaften betroffener Nukleinsäuresequenzen, insbesondere regulatorische Wirkungen auf Zellwachstum, Zellzyklus und Immunsystem;

The cell cycle of eukaryote cells includes four main phases for the replication of DNA and new cells..
Die Zellschleife von Eukaryotezellen umfaßt vier Hauptphasen fÃ1⁄4r die Wiederholung von DNS und von neuen Zellen.

Clinical studies have demonstrated AHCC's ability to support healthy immune system function and cell cycle regulation.
Klinische Studien haben gezeigt, dass AHCC die Funktion des gesunden Immunsystems und die Regulierung des Zellzyklus….

Processes, such as the cell cycle, use this to regulate the transcription of different genes throughout the cell cycle.
Prozesse, wie die Zellschleife, verwenden dieses, um die Übertragung von verschiedenen Genen während der Zellschleife zu regeln.

The growth and division of a cell is orchestrated into a highly controlled and ordered process called the cell cycle.
Das Wachstum und die Abteilung einer Zelle wird in einen in hohem Grade esteuerten und bestellten gerufenen Prozess die Zellschleife instrumentiert.

The cell cycle is a comprised of 4 stages, which are tightly controlled to ensure accurate replication of DNA and formation of daughter cells..
Die Zellschleife ist- enthalten von 4 Stufen, die hochstrukturiert sind, genaue Wiederholung von DNS und Entstehung von Tochterzellen sicherzustellen.

This work further demonstrated that Trps1-deficient mice have an increased histone 3 acetylation level, which leads to defects in cell cycle progression.
Diese Arbeiten zeigten außerdem, dass Trps1 defiziente Mäuse eine erhöhte Histon3-Acetylierung aufweisen, die zu Defekten der Zellzyklus Progression führt.

The structure of human chromosomes and its alterations during the cell cycle The structure of the human genome: coding and gene regulatory sequences.
Struktur der menschlichen Chromosomen, die Änderung der Chromatinstruktur während dem Zellzyklus. Aufbau des menschlichen Genoms. Codierende und regulatorische Sequenzen.

Not all cells express the genes at the same time, and not all cells that are analysed are at the same points within the cell cycle.
Nicht alle Zellen drÃ1⁄4cken die Gene gleichzeitig aus, und nicht alle Zellen, die analysiert werden, sind an den gleichen Punkten innerhalb der Zellschleife.

Their discovery has since led to many other insights into the cell cycle, including insights into the function of cell cycle regulation in cancer.
Ihre Entdeckung hat fÃ1⁄4hrte seit dem zu viele anderen Einblicke in die Zellschleife, einschließlich Einblicke in die Funktion der Zellschleifenregelung in Krebs.

As dicentric chromosomes impede or even suppress the regular process of cell division, fewer changes are observed in each successive cell cycle.
Da dizentrische Chromosomen einen regulären Ablauf der Zellteilung behindern oder sogar unterdrücken können, werden bei jedem weiteren Zellzyklus weniger Veränderungen beobachtet.

The cell cycle, also known as the cell division cycle, is a well-defined and coordinated series of stages which actively dividing eukaryotic cells progress through.
Die Zellschleife, alias die Zellteilungsschleife, ist- eine gut definierte und koordinierte Reihe Stufen, die aktiv teilend Eukaryoten durch weiterkommen.

DNA packed with histones moves around inside the cell nucleus and does so, depending on the phase of the cell cycle, at a speed of a few nanometers per second.
Die mit Histonen verpackte DNA bewegt sich im Zellkern, und zwar abhängig von der Phase des Zellzyklus mit einer Geschwindigkeit von einigen Nanometern pro Sekunde.

Cyclin-dependent kinases(CDKs) play a pivotal role in cell cycle control and transcription regulation and have long been considered attractive therapeutic targets.
Zyklin-abhängige Kinasen(CDKs) spielen eine wichtige Rolle in der Kontrolle des Zellzyklus und in der Regulation der Transkription und gelten deshalb schon lange als attraktive therapeutische Zielstrukturen.

Defined conditions of cellular stress cause activation of p53, including DNA damage, hypoxia and non-physiological forms of cell cycle activation.
Verschiedene Stress-Situationen der Zelle lösen die Aktivierung von p53 aus. Dazu gehören DNA-Schäden, Sauerstoffmangel und unphysiologische Aktivierungsformen des Zellzyklus.

This long ignored and overlooked connection between the mitochondria and the cell cycle is something that is worthy of considerable more attention as we understand the role of diet in our bodies.
Diese lang ignorierte und übersehene Verbindung zwischen den Mitochondrien und dem Zellzyklus ist etwas, das es würdig ist, erheblich mehr Aufmerksamkeit gewidmet zu bekommen, während wir die Rolle der Ernährung in unserem Körper zu verstehen beginnen.

As histone H3 undergoes phosphorylation between prophase and anaphase, this protein can be used to distinguish between G2 and m phases when assessing the cell cycle.
Da Histon H3 Phosphorylierung zwischen prophase und Anaphase durchmacht, kann dieses Protein verwendet werden, um zwischen G2 und m-Phasen zu unterscheiden, wenn man die Zellschleife einschätzt.

Micronuclear envelope defects cause deficient recruiting of proteins involved in cell cycle checkpoints and DNA damage repair Terradas et al.
Mikronukleare Fehler der Hülle verursachen mangelhafte Rekrutierung von Proteinen, die an den Kontrollpunkten des Zellzyklus und der Reparatur von DNA-Schäden beteiligt sind Terradas et al.

The cell cycle is also crucial to how cancer cells replicate, so studying this cycle in yeast has led not only to increasing our understanding of a basic life process, but also to clinical benefits.
Der Zellzyklus ist ebenso ausschlaggebend für die unkontrollierte Teilung von Tumorzellen. Die Forschung an Hefezellen führte nicht nur zu einem intensiveren Verständnis dieses grundlegenden Lebensprozesses, sondern kann auch im klinischen Bereich genutzt werden.

To study whether extremely low frequency magnetic field exposure produce alterations in the growth, cell cycle, survival and DNA damage of wild type and mutant yeast strains.
Es sollte untersucht werden, ob eine extrem niederfrequente Magnetfeld-Exposition Veränderungen im Wachstum, im Zellzyklus, Überleben und beim DNA-Schaden von Wildtyp-Hefe und mutierten Hefe-Stämmen erzeugt.

 Thus, the presence of Ki67 antigen is strictly associated with the cell cycle and confined to the nucleus, suggesting an important role in the maintenance and/or regulation of the cell division cycle..
Auf diese Weise wird die Präsenz des Ki67-Antigens streng mit dem Zellzyklus assoziiert und beschränkt sich auf den Zellkern, was auf eine wichtige Rolle bei der Erhaltung und/oder Regulierung des Zellteilungszyklus hindeutet.

DNA hypomethylation of aberrantly methylated genes involved in normal cell cycle regulation, differentiation and death pathways may result in gene re-expression and restoration of cancer- suppressing functions to cancer cells..
Die DNA-Hypomethylierung von irrtümlich methylierten Genen, die an der normalen Regulation des Zellzyklus, der Zelldifferenzierung und den Apoptose-Pathways beteiligt sind, könnte in Krebszellen zur Re-expression der Gene und zur Wiederherstellung krebsunterdrückender Funktionen führen.