What is the translation of " CELL PROCESSES " in German?

• Zellprozesse

Examples of using Cell processes in English and their translations into German

Cone& 4 rod ribbon synapses+ postsynaptic cell processes.
Zapfen-& 4 Stäbchenribbonsynapsen mit postsynaptischen Fortsätzen.

Regulating cell processes such as growth, migration and differentiation.
Trennengewebe. Regelnde Zellprozesse wie Wachstum, Systemumstellung und Unterscheidung.

Researchers from different disciplines will jointly examine cell processes at the new facility.
In der neuen Einrichtung sollen Forscher aus unterschiedlichen Disziplinen gemeinsam die Abläufe in Zellen untersuchen.

The cell processes(13) of the granulosa cells(12) supply the primary oocyte through the pellucid zone 10.
Die Zellausläufer(13) der Granulosazellen(12) versorgen die primäre Oozyte durch die Zona pellucida(10) hindurch.

In this way, we can relatively simply and reliably identify the cell processes and proteins that have gone awry.
So können wir relativ einfach und zuverlässig die Zellprozesse und Proteine indentifizieren, die aus dem Ruder gelaufen sind.

Biologists today study numerous cell processes with the aid of fluorescence microscopy, in which proteins and other cell components are marked with luminescent molecules.
Denn Biologen untersuchen heute viele Zellprozesse mit der Fluoreszenz-Mikroskopie, bei der Proteine und andere Zellbestandteile mit leuchtenden Molekülen markiert werden.

If the speed is slow, then it may not be able to catch cell processes that occur at a fast rate.
Wenn die Drehzahl langsam ist, dann ist möglicherweise es nicht in der Lage, Zellprozesse abzufangen, die mit einem schnellen Zollsatz auftreten.

But what are the mechanisms behind this' Researchers at the Cells-in-Motion Cluster of Excellence have now discovered a physiological process which plays an important role in the degeneration of neuron cell processes.
Doch welche Mechanismen stecken dahinter? Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Exzellenzclusters"Cells in Motion" der Universität Münster haben nun einen physiologischen Ablauf entdeckt, der beim Abbau von neuronalen Zellfortsätzen eine wichtige Rolle spielt.

The way light can influence biochemical cell processes is not part of a medical professional's academic standard knowledge.
Wie Licht biochemische Zellprozesse beeinflussen kann, gehört nicht zum akademischen Standardwissen eines Mediziners.

These coloured indicators make individual cells, their components or certain cell processes visible under the microscope.
Mit Hilfe dieser Farbindikatoren werden einzelne Zellen, ihre Bestandteile oder bestimmte Zellvorgänge durch das Mikroskop sichtbar.

It plays an important role in several cell processes from platelets or neutrophils activation to cell proliferation and differentiation.
Das Protein spielt eine wichtige Aufgabe in vielen Zellprozessen, von der Aktivierung der Blutplättchen oder Neutrophilen bis zur Zellproliferation und Differentiation.

Finally, I responded by saying that this work would help us to better understand normal cell processes that may be altered in diseases like cancer.
Zum Schluss antwortete ich, dass diese Arbeit uns helfen würde, normale Zellprozesse, die bei Krankheiten wie Krebs verändert werden können, besser zu verstehen.

The possibility of measuring physiological cell processes without labels and in real time- that is, without taking the detour over the reaction of luminescent or radioactive substances- and holistic recording are the main advantages modern research sees in these new screening technologies.
Die Möglichkeit, physiologische Vorgänge in den Zellen labelfrei und in Echtzeit zu messen- also ohne den Umweg über die Reaktion lumineszierender oder radioaktiver Substanzen- und die holistische Erfassung ist für die moderne Forschung ein Hauptvorteil dieser neuen Screening-Technologien.

Some cancers, including basal cell carcinoma, result from overactivity of a specific set of cell processes called the Hedgehog signalling pathway.
Einige Krebsarten, einschließlich des Basalzellkarzinoms, resultieren aus einer Überaktivität bestimmter Zellprozesse, die als„Hedgehog-Signalweg“ bekannt sind.

The aim is to model a»virtual liver cell« to enable physiological cell processes- such as the breakdown of drugs and toxic substances- to be followed»in silico«.
Ziel ist die Modellierung einer»virtuellen Leberzelle«, mit deren Hilfe physiologische Zellprozesse- wie beispielsweise der Abbau von Arzneimitteln und toxischen Substanzen-»in silico« nachvollzogen werden können.

The light is applied locally, after the skin surface has been fully cleaned and degreased, and has the effect of slowing down degenerative cell processes and accelerating the healing of wounds, skin grafts and scars.
Die Applikation ist lokal, die Hautoberfläche muss auf jeden Fall gereinigt und fettfrei sein. Diese Behandlung verlangsamt degenerative Krankheitsprozesse in den Zellen, beschleunigt die Heilung von Wunden, Hautverpflanzungen und Narben.

After the cytoskeleton had been destroyed by PAR-1, the cell processes became thin very quickly and their membrane became fragile.
Die neuen Ergebnisse zeigten: Wenn das Zellskelett durch PAR-1 abgebaut war, wurden die Zellfortsätze sehr schnell dünn und ihre Plasmamembranen brüchig.

For some types of cancer there are already various basic network models and databases that describe cell processes such as signaling cascades and catalytic protein activities.
Für einige Krebstypen gibt es bereits grobe Netzwerkmodelle und Datenbanken, die Zellprozesse, beispielsweise Signalkaskaden und katalytische Aktivitäten von Proteinen, beschreiben.

Since his doctoral studies at the German Cancer Research Center(DKFZ) in Heidelberg, Gerlich has been focusing on cell processes, and cell division in particular, in order to be able to better reconstruct, for example, the complex emergence of diseases such as cancer.
Seit seiner Doktorandenzeit am Deutschen Krebsforschungszentrum in Heidelberg arbeitet Gerlich vor allem an Zellprozessen, insbesondere der Zellteilung, um beispielsweise die komplexe Entstehung von Krankheiten wie Krebs besser nachvollziehen zu können.

The technology from Venneos has the potential to revolutionise the analysis of cell processes and thus set new quality standards and identify modes of action.
Die Technologie der Venneos hat das Potenzial, die Analyse von zellulären Prozessen zu revolutionieren und so neue Qualitätsstandards zu schaffen und Wirkmechanismen zu identifizieren.

Lanzer's group investigates the cellular bases of infection and looks for cell processes that could prevent infection or cause a milder form of the disease.
Lanzers Gruppe untersucht die zellulären Grundlagen der Infektion und sucht nach zelleigenen Prozessen, die eine Erkrankung verhindern können oder einen milderen Krankheitsverlauf bedingen.

PROVISIONS FOR QUALITY AND SAFETY ON TISSUE AND CELLS PROCESSING.
BESTIMMUNGEN ÜBER QUALITÄT UND SICHERHEIT BEI GEWEBEN UND ZELLEN VERARBEITUNG.

Auxin Anaerobic Organisms, cells, processes or mechanisms that do not require molecular oxygen to survive and function.
Als anaerob bezeichnet man Organismen, Zellen, Prozesse oder Mechanismen, die keinen molekularen Sauerstoff benötigen, um überleben und funktionieren zu können.

In other words: how do cells process information?
Oder mit anderen Worten: Wie verarbeiten Zellen Information?

Where a tissue bank distributes tissue or cells processed by third parties.
Wenn eine Gewebebank von Dritten verarbeitete Gewebe oder Zellen verteilt.