What is the translation of " CELL TEMPERATURE " in German?

• Zelltemperatur
• Zellentemperatur

Examples of using Cell temperature in English and their translations into German

Basically the luminous radiation intensity and the cell temperature.
Im Allgemeinen die Strahlungsintensität und die Zelltemperatur.

Charging will continue when the cell temperature is between 0 C and +45 C 32 F to 113 F.
Ladung wird fortgesetzt, wenn Zellentemperatur zwischen 0 C und +45 C liegt.

It is linearly dependent on the irradiation$E$ and increases with increasing cell temperature$T.
Er ist linear abhängig von der Einstrahlung $E$ und steigt mit zunehmender Zelltemperatur $T.

The additional glass pane creates higher cell temperatures, which limits the electricity yield.
Die zusätzliche Glasscheibe bewirkt höhere Zelltemperaturen- das schränkt den Stromertrag ein.

Standard test conditions- 1000 W/m² irradiation with a spectral distribution of AM?1.5 and a cell temperature of 25°C.
Standard-Testbedingungen: Einstrahlung 1000 W/m² bei einer spektralen Verteilung von AM 1,5 und einer Zelltemperatur von 25 °C.

Note: The charger will not charge a battery if the cell temperature is below approximately 10 C or above 40 C.
Hinweis: Das Ladegerät lädt einen Akku nicht, wenn die Zellentemperatur unter etwa 10 C oder über 40 C liegt.

The electrical specifications are under standard test conditions(STC) of irradiance of 1000 W/m², spectrum of 1.5 air mass and cell temperature of 25°C.
Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen(STC): Einstrahlung von 1000 W/m², Luftmasse AM 1.5 und Zelltemperatur von 25°C.

Without contact, the wireless sensor TRI-SEN measures the cell temperature, the angle of inclination and the irradiation at the solar module level.
Der drahtlose Sensor TRI-SEN misst berührungslos die Zellentemperatur, den Neigungswinkel und die Einstrahlung in der Solarmodulebene.

The battery should be left in the charger and the charger will begin to charge automatically when the cell temperature warms up or cools down.
Der Akku muss im Ladegerät bleiben und das Ladegerät beginnt automatisch zu laden, wenn die Zellentemperatur ansteigt oder abkühlt.

The nominal output is achieved at a cell temperature of 25 °C, a radiation intensity of 1,000 W/m2 and a given spectral distribution.
Die Nennleistung wird nur bei 25° C Zelltemperatur, einer Strahlungsintensität von 1.000 Watt/m2 und einer bestimmten Spektralverteilung realisiert.

E48 Charging temperature error Allow battery to cool; charging will continue when the cell temperature is between 0 C and +45 C 32 F and 113 F.
E48 Temperaturfehler Laden Akku abkühlen lassen, Ladung wird fortgesetzt, wenn Zellentemperatur zwischen 0 C und +45 C liegt.

Data on battery capacity or cell temperature are transmitted, so that the SLH300 can automatically modify the battery's optimum characteristic.
Daten zu Kapazität oder Zelltemperatur der Batterie werden übertragen, so dass das SLH300 die optimale Kennlinie automatisch anpassen kann.

Absolute synchronous measurement for all cell voltages(independent of the count), cell temperatures and battery currents with the EV1093 board.
Absolut synchrone Messung aller Zellspannungen(unabhängig von der Anzahl), Zelltemperaturen und Batterieströme mit dem EV1093 Board.

The alarm appears if the cell temperature drops 4 C below the superior temperature, with respect that set for a predetermined time.
Dieser Alarm erscheint, wenn die Temperatur der Zelle für eine eingestellte Zeit um mehr als 4 C unter die eingestellte Set-Temperatur sinkt.

Half of the solar cells are cooled with well water to show the percentage by which the electricity output is raised when the cell temperature is reduced.
Die Hälfte der Solarzellen wird mit Brunnen-Wasser gekühlt, um nachzuweisen, um wie viel Prozent der Stromertrag durch die Reduzierung der Zellentemperatur ansteigt.

Precise measurement of current, cell voltage and cell temperature, and determination of charge, energy and health states(SoC, SoE, SoH) for the batteries.
Präzises Messen von Strom, Zellspannungen und Zelltemperaturen sowie Bestimmung von Lade-, Energie- und Gesundheitszustand(SoC, SoE, SoH) der Batterie.

It naturally offers the usual features of such a system, as a very accurate measurement of cell voltages, has a short circuit and overload protection and monitors the cell temperature.
Es bietet selbstverständlich die üblichen Features eines solchen Systems, wie eine sehr genaue Messung der Zellspannungen, besitzt einen Kurzschluss- und Überlastschutz und überwacht die Zelltemperatur.

Faulty battery(e.g. cell short circuit, smell of gas, differing cell temperatures, housing deformation, different liquid levels or liquid leaking, etc.) Check battery.
Batterie defekt(z.B. Zellenkurzschluss, Gasgeruch, unterschiedliche Zellentemperatur, Deformation des Gehäuses, unterschiedlicher Flüssigkeitsstand oder Flüssigkeitsaustritt, etc.) Batterie überprüfen lassen.

Manufacturer's performance warranty: 25 years linear performance warranty- guarantees at least 97% of the nominal power for the 1st year and then a maximum output reduction of 0.708% per year The electrical specifications are under standard test conditions(STC) of irradiance of 1000 W/m▓, spectrum of 1.5 air mass and cell temperature of 25░C.
Leistungsgarantie des Herstellers: 25 Jahre lineare Leistungsgarantie- garantiert im 1. Jahr mindestens 97% der Nenn­leis­tung und danach pro Jahr eine maximale Leistungsreduzierung um 0.708% Die elektrischen Werte gelten unter Standard-Testbedingungen(STC): Einstrahlung von 1000 W/m2, Luftmasse AM 1.5 und Zelltemperatur von 25°C.