What is the translation of " CELLS IN EXCEL " in German?

• Zellen in Excel

Examples of using Cells in excel in English and their translations into German

How to lock and preotect nonempty cells in Excel?
Wie sperren und preotect nicht leere Zellen in Excel?

Normally when we copying multiple nonadjacent cells in Excel, it will pop up a warning dialog box as below screenshot shown.
Wenn wir mehrere nicht benachbarte Zellen in Excel kopieren, erscheint normalerweise ein Warndialogfeld wie unten gezeigt.

Prevent text spilling over next cells in Excel.
Verhindern Sie, dass Text über die nächsten Zellen in Excel hinausläuft.

As we known, we can prevent other users from editing to protect cells in Excel, but have you ever tried to prevent users from entering lowercase characters into a selection?
Wie wir wissen, können wir verhindern, dass andere Benutzer die Zellen in Excel schützen, aber haben Sie schon einmal versucht, zu verhindern, dass Benutzer Kleinbuchstaben in eine Auswahl eingeben?

How could you quickly remove time from date in mulitple cells in Excel?
Wie kann die Uhrzeit in mehreren Excel-Zellen schnell vom Datum entfernt werden?

If you want to find all uppercase or lowercase text string cells in Excel, the Super Find utility also can do you a favor.
Wenn Sie in Excel nach allen Zellen mit Groß- oder Kleinbuchstaben suchen möchten, können Sie auch das Dienstprogramm Super Find verwenden.

Here is a VBA code that can quickly encrypt or decrypt selected cells in Excel.
Hier ist ein VBA-Code, der ausgewählte Zellen in Excel schnell verschlüsseln oder entschlüsseln kann.

For example, there is a list of numbers with duplicates and blank cells in Excel, how can you quickly count the unique values in this list as below screenshot shown?
Zum Beispiel gibt es eine Liste von Zahlen mit Duplikaten und leeren Zellen in Excel, wie können Sie schnell die eindeutigen Werte in dieser Liste zählen, wie im Screenshot gezeigt?

How to set tab order of cells or unlocked cells in Excel?
Wie legt man die Tab-Reihenfolge von Zellen oder nicht gesperrten Zellen in Excel fest?

Normally, when inserting checkboxes(ActiveX Control) in cells in Excel, the checkbox background color will cover the fill color of the worksheet as below screenshot.
Normalerweise, wenn Checkboxen(ActiveX Control) in Zellen in Excel eingefügt werden, wird die Hintergrundfarbe des Kontrollkästchens die Füllfarbe des Arbeitsblatts abdecken siehe Screenshot unten.

Easily remove all numeric, non-numeric or specified characters such as"dashes"from cells in Excel.
Entfernen Sie einfach alle numerischen, nicht numerischen oder angegebenen Zeichen wie"Bindestriche" aus den Zellen in Excel.

Range and Cells group: Tools and features can be applied to a range and multiple cells in Excel that is located at Range and Cells group.
Bereich und Zellengruppe: Werkzeuge und Features können auf einen Bereich und mehrere Zellen in Excel angewendet werden, die sich in der Gruppe Bereich und Zellen befinden.

The Add Text utility of Kutools for Excel can help you quickly add space between characters or every digit to selected cells in Excel.
Der Text hinzufügen Nutzen von Kutools for Excel kann Ihnen helfen, schnell Platz zwischen Zeichen oder jeder Ziffer zu ausgewählten Zellen in Excel hinzuzufügen.

When you set some rows and columns to be hidden in a worksheet and want to copy the only visible cells in Excel, can you just directly copy and paste it in Excel?.
Wenn Sie festlegen, dass einige Zeilen und Spalten in einem Arbeitsblatt ausgeblendet werden und Sie die nur sichtbaren Zellen in Excel kopieren möchten, können Sie sie einfach direkt in Excel kopieren und einfügen?

With Kutools for Excel's Extract Text utility, you can easily extract email domain from email address or extract text between two symbols from cells in Excel.
Mit Kutools for Excel's Extract Text Dienstprogramm, können Sie einfach E-Mail-Domäne aus E-Mail-Adresse extrahieren oder Text zwischen zwei Symbolen aus Zellen in Excel extrahieren.

If the same caption appears next to each other or under each other in several cells of a pivot table, DeltaMaster can merge these cells in Excel so that the caption is only displayed once with center alignment.
Kommt in einer Pivottabelle dieselbe Beschriftung in mehreren Zellen nebeneinander oder untereinander vor, kann DeltaMaster diese Zellen in Excel zu einer Zelle verbinden, sodass die Beschriftung nur einmal(und dann zentriert) dargestellt wird.

With Kutools for Excel's Extract Text utility(click Kutools> Text> Extract Text), you can easily extract email domain from email address or extract text between two symbols from cells in Excel.
Mit Kutools for Excel's Extract Text Dienstprogramm(klicken Sie auf Kutoolen> SMS> Extract Text), können Sie einfach E-Mail-Domäne aus E-Mail-Adresse extrahieren oder Text zwischen zwei Symbolen aus Zellen in Excel extrahieren.

Easily add same text before/after the first/last character to selected cells in Excel.
Fügen Sie den ausgewählten Zellen in Excel einfach den gleichen Text vor/ nach dem ersten/ letzten Zeichen hinzu.

The following formulas will help you easily sum values in a range excluding certain cells in Excel.
Mit den folgenden Formeln können Sie problemlos Werte in einem Bereich ohne bestimmte Zellen in Excel summieren.

The following user-defined function will help you to display the current time zone of system directly in needed cells in Excel.
Die folgende benutzerdefinierte Funktion hilft Ihnen, die aktuelle Zeitzone des Systems direkt in den benötigten Zellen in Excel anzuzeigen.

The Remove Characters utility of Kutools for Excel can help you quickly all quote marks aroun text from selected cells in Excel.
Die Zeichen entfernen Nutzen von Kutools for Excel kann Ihnen schnell alle Anführungszeichen um Text aus ausgewählten Zellen in Excel helfen.

In some cases, you may need to delete the entire rows with missing value or blank cell in a range of cells in Excel.
In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise die gesamten Zeilen mit fehlenden Werten oder leere Zellen in einem Bereich von Zellen in Excel löschen.

If you have Kutools for Excel installed, you can quickly calculate the sum/count/average only visible or filtered out cells in Excel easily.
Wenn Sie Kutools für Excel installiert haben, können Sie die Summe/ Anzahl/ Durchschnitt nur der sichtbaren oder ausgefilterten Zellen in Excel schnell berechnen.

It's easy to add semicolon to the end of one cell, but it must be time-consuming and tedious to add semicolons for hundreds of cells in Excel.
Es ist einfach, ein Semikolon am Ende einer Zelle hinzuzufügen, aber es muss zeitaufwändig und mühsam sein, für Hunderte von Zellen in Excel ein Semikolon hinzuzufügen.

Kutools for Excel's Add Text utility helps you easily add same text before/after the first/last character to selected cells in Excel.
Kutools for Excel's Text hinzufügen Mit dem Dienstprogramm können Sie den ausgewählten Zellen in Excel einfach den gleichen Text vor/ nach dem ersten/ letzten Zeichen hinzufügen.

If you have installed Kutools for Excel, you can use its Worksheet Design utility to quickly unprotect the worksheet and lock or unlock cells in Excel.
Wenn Sie installiert haben Kutools for ExcelDu kannst es benutzen Arbeitsblatt Design Dienstprogramm zum schnellen Aufheben des Schutzes des Arbeitsblatts und Sperren oder Entsperren von Zellen in Excel.

Kutools for Excel adds three useful built-in functions to easily sum/ count/ average visible cells only with ignoring any hidden or filtered cells in Excel.
Kutools für Excel fügt drei nützliche integrierte Funktionen hinzu, um sichtbare Zellen einfach zu summieren/ zu zählen/ zu mitteln, ohne versteckte oder gefilterte Zellen in Excel zu ignorieren.

This article will talk about ways to get the created time and last modified time of current workbook information, and insert the created time and last modified time of current workbook information in cells in Excel.
In diesem Artikel wird erläutert, wie die Erstellungszeit und die letzte Änderungszeit der aktuellen Arbeitsmappendaten abgerufen und die Erstellungszeit und die letzte Änderungszeit der aktuellen Arbeitsmappendaten in Zellen in Excel eingefügt werden.

One of the first mobile Office applications to integrate with iOS 5, Quickoffice updated its comprehensive feature set to include additional font options, word counting capabilities and the ability to create and edit merged cells in Excel.
Einer der ersten mobilen Office-Anwendungen, um mit iOS 5 integrieren, aktualisiert Quickoffice seiner umfassenden Feature-Set, um zusätzliche Optionen Schrift, Wort Zählen Fähigkeiten und die Fähigkeit zum Erstellen und Bearbeiten verbundene Zellen in Excel enthalten.

If you want to copy both calculated results and the formulas to other cells without changing their values, Kutools for Excel's Exact Copy tool can help you quickly copy both numbers and their formulas without changing their values to other cells in Excel.
Wenn Sie sowohl berechnete Ergebnisse als auch die Formeln in andere Zellen kopieren möchten, ohne ihre Werte zu ändern, Kutools for Excel's Exakte Kopie Tool kann Ihnen helfen, schnell beide Zahlen und ihre Formeln zu kopieren, ohne ihre Werte zu anderen Zellen in Excel zu ändern.