Examples of using Central access in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He needs central access.
Central access to project data and plans.
Zentraler Zugang zu Projektdaten und Plänen.What was required was a central access management solution that….
Gefordert war eine zentrale Access Management Lösung, die….Central access to licence and agreement data.
Zentraler Zugriff auf Lizenz- und Vertragsdaten.This platform establishes a central access for all responsible team members.
People also translate
Central access for the employees to all customer information.
Zentraler Zugriff der Mitarbeiter auf alle Kundeninformationen.The navigator in the proALPHA main window provides central access to programs and tasks.
Programme Der Navigator im proALPHA Hauptfenster erlaubt den zentralen Zugriff auf Programme und Arbeitsaufgaben.She needs central access and multiple units of blood.
Sie braucht einen zentralen Zugang und mehrere Einheiten Blut.Product data is distributed in various systems without being sensibly linked and without central access.
Produktdaten liegen verteilt in unterschiedlichsten Systemen ohne sinnvolle Verknüpfungen und ohne zentralen Zugriff.Central access to the basket, easy maintenance without disassembly.
Zentraler Zugang zum Korb, einfache Wartung ohne Demontage schallgedämmt.The focus is clearly on the infrastructure mode, in which one or more computers connect to a central access point.
Im Fokus liegt hier eindeutig der Infrastruktur-Modus, bei dem ein oder mehrere Computer zu einem zentralen Access Point Verbindung aufnehmen.A central access point coordinates the sample requests from industry and academia.
Ein zentraler Zugang koordiniert Probenanfragen aus Industrie und Akademia.The aim was to migrate more than 1,000 applications,each using proprietary local user management systems, to a central access management solution.
Ziel war die Migration von über 1.000Applikationen mit proprietären, dezentralen Benutzerverwaltungen hin zu einer zentralen Access Management-Lösung.Central access to 300,000+ university members and connection to the SWITCH edu-ID.
Zentraler Zugang zu 300'000+ Hochschulangehörige und Anbindung an die SWITCH edu-ID.The Virtual Subject Library CrossAsia offers central access to various information offers regarding East Asian and South-East Asian studies.
Einen zentralen Zugriff auf verschiedene Informationsangebote für die Ost- und Südostasienwissenschaften bietet die Virtuelle Fachbibliothek CrossAsia.Central access to the Digital Workplace is often realized via a homepage or Dashboard in the leading application.
Ein zentraler Zugang zum Digital Workplace wird oft über eine Startseite oder Dashboard in der führenden Anwendung realisiert.Desktop Help Center The help center of the GNOME desktop(Help) provides central access to the most important documentation resources on your system in searchable form.
Desktop-Hilfezentrum Das Hilfezentrum des GNOME-Desktops(Hilfe) bietet zentralen Zugriff auf die wichtigsten Dokumentationsressourcen auf Ihrem System in durchsuchbarer Form.Central access to all information, indexing of unstructured data, comprehensive processes, compliance with regulations.
Zentraler Zugang zu allen Informationen, Erschließung unstrukturierter Daten, übergreifende Prozesse, Erfüllung von Compliance-Vorgaben.CrossAsia offers access to specialized databases and its search engine enables central access to print and electronic holdings as well as various national and international catalog originals.
CrossAsia bietet Zugang zu Fachdatenbanken und über die Cross Asia-Suche einen zentralen Zugriff auf die eigenen ge druckten und elektronischen Bestände sowie auf verschiedene nationale und internationale originalschriftliche Kataloge.Central access to all background information related to the European Research Area(ERA) and developments on the Sixth Framework Programme FP6.
Zentraler Zugang zu allen Hintergrundinformationen in Zusammenhang mit dem Europäischen Forschungsraum(EFR) und Entwicklungen im Sechsten Rahmenprogramm RP6.Entrance hall, large central access corridor, 2 living rooms, 2 kitchens, 4 bedrooms, 2 bathrooms.
Central access to an extensive range of geodata from federal offices and cantons is provided in the form of two services: a download service and a web service.
Den zentralen Zugang zu einem umfassenden Angebot an Geodaten von Bundesämtern und Kantonen gibt es in Form zweier Services: als Downloadservice und als Webservice.ADIS/Portal provides a central access to several information sources and offers this as a service.
ADIS/Portal stellt einen zentralen Zugriff auf viele Informationsquellen bereit und bindet diese in einen Service.Central access to all relevant information through an innovative combination of artificial intelligence and expert-approved structured templates from our partner Smart Reporting GmbH.
Zentraler Zugriff auf alle relevanten Informationen durch innovative Kombination von künstlicher Intelligenz und expertengeprüften strukturierten Templates unseres Partners Smart Reporting GmbH.July 1st, 2015 we will open our new central access which will be located in the transition area of Franziusstr./Brückenstr., formerly known as"Osttor.
Juli 2015 eröffnen wir unseren neuen zentralen Zugang, der sich im Übergangsbereich der Franziusstr./Brückenstr., ehemals"Osttor", befindet.It not only enables central access to all the services of the manufacturer, but also provides the operator with support in the daily maintenance of his machinery.
Es ist nicht nur der zentrale Zugang zu allen Serviceleistungen des Herstellers, sondern bietet dem Betreiber darüber hinaus Unterstützung bei der täglichen Instandhaltung seines Maschinenparks.Link-up to a central access management system with appropriate security standards 1 T2.
Anbindung an ein zentrales Access Management System mit angemessenen Sicherheitsstandards 1 T2.LeibnizOpen offers central access to openly available digital publications authored by Leibniz Association researchers.
LeibnizOpen bietet einen zentralen Zugang zu den frei verfügbaren digitalen Publikationen der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Leibniz-Gemeinschaft.The cultural pool offers a central access to digital Austrian cultural heritage resources and also points to objects archived in Phaidra.
Der Kulturpool bietet einen zentralen Zugang zu digitalen österreichischen Kulturerbe-Ressourcen und verweist auch auf Objekte, die in Phaidra archiviert sind.It provides an easy and central access for changing groups of people like mechanics, nursing services, service companies, holiday visitors or for vehicle renting.
Er bietet einen einfachen und zentralen Zugriff für wechselnde Personengruppen wie zum Beispiel Handwerker, Pflegedienste, Service-Dienstleister, Feriengäste oder für den Fahrzeugverleih.
