What is the translation of " CENTRAL COMPONENT IS " in German?

• zentraler Bestandteil ist
• zentrale Komponente ist

Examples of using Central component is in English and their translations into German

A central component is the lighting planning.
Ein zentraler Bestandteil war die Lichtplanung.

Clothes management system a central component is the data base.
Teilverwaltungssystem zentraler Bestandteil ist die Datenbank.

Its central component is the Sunny Home Manager.
Die zentrale Komponente ist der Sunny Home Manager.

Garment hiremanagement systema central component is the data base.
Teilverwaltungssystem zentraler Bestandteil ist die Datenbank.

The central component is a powerful core banking system.
Zentraler Bestandteil ist ein leistungsfähiges Kernbanksystem.

The large, elongated space is the starting point for the interior, of which the central component is a long, especially constructed wooden table made of maple wood.
Der große längliche Raum ist Ausgangspunkt für das Interieur, dessen zentrales Bestandteil ein großer eigens konstruierter langer Holztisch aus Ahorn ist.

Its central component is price reductions, amounting to almost 40%, and quota cuts.
Ihr zentraler Bestandteil sind Preissenkungen, die sich auf fast 40% belaufen, und Quotenkürzungen.

A walk through the product development and test laboratories, past test equipment, screws, and sensors, shows how a central component is brought to life from an idea at MAHLE.
Ein Gang durch die Entwicklungsräume und Werkstätten zeigt zwischen Testgeräten, Schrauben und Sensoren, wie eine zentrale Komponente bei MAHLE von einer Idee zum Leben erweckt wird.

In a technical variant, the central component is the self-locking centre differential.
In einer technischen Variante ist das zentrale Bauteil das selbstsperrende Mittendifferenzial.

A central component is the Chakri Maha Prasat group, a building complex which contains the throne room.
Zentraler Bestandteil ist die Chakri Maha Prasat Gruppe, ein Gebäudekomplex, der den Thronsaal enthält.

Besides the general optimisation of e-learning offerings related to media law at Universität Hamburg, a central component is the e-learning project"Global Classroom", in the context of which the Hans-Bredow-Institut has developed an e-learning tool("Global Classroom") for using virtual forms of teaching in legal studies.
Neben der allgemeinen Optimierung der medienrechtsbezogenen E-Learning-Angebote an der Universität Hamburg ist ein zentraler Bestandteil das E-Learning-Projekt"Global Class­room", in dessen Rahmen das Institut ein E-Learning-Tool("Global Classroom") zur Nutzung virtueller Lehrformen in der Rechtswissenschaft entwickelt hat.

A central component is the introduction of a master file and local file approach in Germany.
Zentraler Bestandteil ist die EinfÃ1⁄4hrung eines Master File und Local File Ansatzes in Deutschland.

The project's central component is a solution for the conversion of HD signals into an IP-stream.
Zentrale Komponente des Projektes ist eine Lösung für die Wandlung der HD Signale in einen IP-Stream.

Its central component is a Bosch stereo video camera of the kind already used in production models.
Zentraler Bestandteil ist die Stereo-Videokamera von Bosch, die auch bereits in Serienmodellen zum Einsatz kommt.

The central component is the multifunctional mudguard to which various system components can be docked.
Zentrale Komponente ist der multifunktionale Kotflügel, an dem unterschiedliche Systemkomponenten angedockt werden.

The main central component is the“Data Centre Energy Controller“, which provides two main interfaces.
Die wichtigste zentrale Komponente ist der"Data Centre Energy Controller", dessen zwei wichtigste Interfaces die Folgenden sind..

Central component is a stable Cullin(CUL) scaffold comprising three helical Cullin repeats and a C-terminal domain.
Zentraler Bestandteil ist ein stabiles Cullin-Gerüst, bestehend aus drei helikalen Cullin-Repeats und einer C-terminalen Domäne.

A central component is Studio Babelsberg's role as co-producer in future films produced by Dark Castle.
Wesentlicher Bestandteil der Vereinbarungen ist, dass Studio Babelsberg bei allen zukünftigen Filmen, die von Dark Castle produziert werden, Koproduzent ist..

A central component is a chiller system dimensioned to meet the requirements and is located outside the building to enable better accessibility to main water.
Zentraler Bestandteil ist eine entsprechend den Anforderungen dimensionierte Rückkühlanlage, die aufgrund der besseren Zugänglichkeit zum Wassernetz außerhalb des Gebäudes platziert wurde.

Its central components are three Opticut 260 optimizing cross-cut saws working in parallel and a Weinig Ultra TT finger jointing line.
Zentrale Komponenten sind drei parallel arbeitende Optimierkappsägen Opticut 260 und eine Weinig Ultra TT Keilzinkenanlage.

The central components are a series of functions which help to find duplicate records(deduplication software) and, above all, a function for error-tolerant doublet search based on postal addresses.
Zentrales Bestandteil sind eine ganze Reihe an Funktionen zum Auffinden von doppelten Datensaetzen, allem voran eine Funktion zur unscharfen Dublettensuche auf der Basis der postalischen Adresse.

The battery mould, with its heavy middle and outer shuttering, and the other central components are permanently mounted on a special vehicle.
Die Batterieschalung mit den schweren Mittel- und Außenschalungen und die anderen zentralen Komponenten werden auf einem Spezialfahrzeug fest montiert.

The central components are the widening and extension of the platform, expansion of the underpasses and shopping floor below them, the tunnel beneath the historic station building and reconstruction of the building at the southern end of the station.
Zentrale Bestandteile sind die Verbreiterung und Verlängerung der Perrons, der Ausbau der darunterliegenden Unterführungen und des Ladengeschosses, die Unterquerung des historischen Bahnhofgebäudes und der Neubau des Gebäudes im Süden des Bahnhofs.

Its central component was the International Choreographic Captures competition, organized by Joint Adventures once a year.
Im Mittelpunkt stand der Internationale Choreographic Captures Wettbewerb, den Joint Adventures einmal jährlich ausgeschrieben hat.

A central component was cooperative work in inter-ministerial teams on scenarios and country strategies in the field of fragile statehood.
Im Vordergrund stand die gemeinsame Arbeit an Szenarien und Länderstrategien zum Themenfeld fragiler Staatlichkeit in inter-ministeriellen Arbeitsgruppen.

The basis central platform BCP is a central component of every BMW car.
Die Basis Central Platform BCP ist ein zentrale Komponente aller BMW Fahrzeugtypen.

Knowing who you truly are is a central component of being fully conscious.
Eine zentrale Komponente vollständiger Bewusstheit ist, dass ihr wisst, wer ihr eigentlich seid.

The FSM system is a central component of functional safety and is indispensable in fulfilling a SIL requirement.
Das FSM-System ist also ein zentraler Bestandteil der funktionalen Sicherheit und somit zur Erfüllung einer SIL-Anforderung unverzichtbar.