What is the translation of " CENTRAL PROJECT " in German?

• zentrales Projekt
• zentrale Projekt
• Central-projekt

Examples of using Central project in English and their translations into German

And individual central projects in.
Und einzelne zentrale Projekte in.

The central project of the passionate pilot Turrell is the Roden Crater.
Das zentrale Projekt des leidenschaftlichen Piloten Turell ist der Roden Crater.

The opportunity to work together on BAM's central projects and good networking.
Die Möglichkeit an zentralen Projekten der BAM gemeinsam zu arbeiten und eine gute Vernetzung.

A central project of our engagement in a social realm is the support of the Deutsche Cleft Kinderhilfe e. V.
Ein zentrales Projekt unseres Engagements im sozialen Bereich ist die Unterstützung der Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.

WMV for­mat The G20 Africa Partnership is a central project of Germany's G20 presidency.
Die G20 -Afrika-Partnerschaft ist ein zentrales Vorhaben der deutschen G20-Präsidentschaft.

In order to now access this media from other projects(B and C), they are connected with the central project A.
Um nun von anderen Projekten(B und C) auf diese Medien zugreifen zu können, werden diese mit dem zentralen Projekt(A) verbunden.

All information flows into the central project, so that redundancy-free information is at disposal.
Alle Informationen fließen in das zentrale Projekt, so stehen redundanzfreie Informationen zur Verfügung.

If you are involved with multiple teams, you can set up more than one app, each pointing to a different CA Agile Central project.
Wenn Sie mit mehreren Teams zusammenarbeiten, können Sie mehr als eine App einrichten, die jeweils auf ein anderes CA Agile Central-Projekt verweist.

The reorganisation and transformation program JUMP is the central project of the ACT growth strategy.
Zentrales Projekt der Wachstumsstrategie ACT ist das Reorganisations- und Transformationsprogramm JUMP.

Two central projects that will continue to dominate fusion research over the next 20 to 30 years are ITER and Wendelstein 7-X.
Zentrale Projekte, die die Fusionsfor- schung in den nächsten 20 bis 30 Jahren bestimmen werden, sind ITER und Wendelstein 7-X.

He added:"Implementing the energy transition is such a central project and all the key figures could become involved.
Kerstan weiter:"Die Umsetzung der Energiewende ist ein so zentrales Projekt, dass alle Akteure sich hier einbringen sollen.

In the first quadrennial funding period the DFG will provide more than 8 million euros for eighteen scientific and three central projects.
Für die erste vierjährige Förderperiode stellt die DFG für 18 wissenschaftliche und 3 zentrale Teilprojekte eine Zusatzausstattung von über 8 Mio Euro zur Verfügung.

Project area Z contains the collaborative research center's central projects, i.e. the research training group as well as public relations.
Projektbereich Z Der Projektbereich Z enthält die zentralen Projekte des Sonderforschungsbereichs, das integrierte Graduiertenkolleg und die Öffentlichkeitsarbeit.

Central projects of the KKNMS such as the cohorts and biobanks require biostatistical support for the planning, implementation and analysis of the studies.
Zentrale Projekte des KKNMS, wie die Kohorten und die Biobanken, benötigen biostatistische Unterstützung für die Planung, Durchführung und Auswertung der Studien.

This joint management structure brings together the national project managers, the central project managers and the Commission's contractors.
Diese gemeinsame Leitungsstruktur bringt die Leiter der nationalen Projekte, die Leiter des zentralen Projekts und die Auftragnehmer der Kommission zusammen.

The central project of this company will be the construction of Terminal T3, which is to replace the operation of the current Schönefeld Airport by the end of 2025.
Das zentrale Projekt der aufzubauenden Projektgesellschaft soll der Bau des Terminal T3 sein, das bis Ende 2025 den Betrieb des jetzigen Flughafens Schönefeld ablösen soll.

Over the next years, the Schlemmer Group will therefore be implementing a range of central projects that were recently defined in the ONE SPIRIT 2020 roadmap.
Hierfür setzt die Schlemmer Group in den kommenden Jahren auf eine Reihe von zentralen Projekten, die kürzlich in dem Leitkonzept ONE SPIRIT 2020 definiert wurden.

As part of Acoustic City, our central project, we're taking the 100th anniversary of Marinetti's journalistic act of violence as a fitting occasion to finally respond to it in the form of the Acoustic Manifesto.
Im Rahmen unseres zentralen Projekts Hörstadt nehmen wir den 100. Jahrestag von Marinettis publizistischem Gewaltakt zum Anlass, mit dem Akustischen Manifest endlich zu antworten.

In order to keep up with this development, the translation management team at SMA decided to introduce BusinessManager from Plunet at the start of 2008 as a central project and workflow management solution.
Um dieser Entwicklung gerecht zu werden, entschied sich das SMA Übersetzungsmanagement Anfang 2008 für die Einführung des Plunet BusinessManagers als zentrale Projekt- und Workflowmanagement-Lösung.

A central project in this context is OpenAIRE35, an e-infrastructure to deposit and access peer-reviewed articles and datasets resulting from EU-funded projects..
Ein zentrales Projekt in diesem Zusammenhang ist OpenAIRE35, eine e-Infrastruktur für die Hinterlegung von und den Zugang zu begutachteten Artikeln und Datensätzen, die aus von der EU finanzierten Projekten hervorgehen.

The LST, with headquarters in Stuttgart-Feuerbach, is the centre of expertise of the Baden-Württemberg Road Administration for research, development, information, and central projects in road construction and traffic engineering.
Die LST mit Sitz in Stuttgart-Feuerbach ist das Fachzentrum der Straßenbauverwaltung des Landes Baden-Württemberg für Forschung, Entwicklung, Information und zentrale Projekte im Straßenbau und der Verkehrstechnik. Ziele und Aufgaben.

Another central project that she wishes to push forward is the unification of data from cardiovascular MRT in a world-wide register study that the SCMR has been carrying out since 2013.
Ein weiteres zentrales Projekt der Vereinigung, das Jeanette Schulz-Menger voranbringen will, ist eine weltweite Register-Studie, für die die SCMR seit 2013 Daten von Herz-MRT-Patientinnen und -Patienten zusammenführt.

More and more financial resources were siphoned off from the provinces for the imperial government's central projects, resulting in pressure for reform in the provinces too, which were compelled to find ways and means of making up the deficit.
Der zunehmende Abzug von Finanzmitteln aus den Provinzen für die zentralen Vorhaben der Reichsregierung wiederum führte zu einem steigenden Reformdruck auch in den Provinzen, wo Mittel und Wege gefunden werden mussten, das Defizit auszugleichen.

One of Schröder's central projects was the establishment of the Foundation"Remembrance, Responsibility, Future", which compensated more than 1.6 million former slave and forced workers for the extreme suffering they endured in Hitler's Germany.
Zentrales Projekt war die Gründung der"Stiftung Erinnerung, Verantwortung, Zukunft", die mehr als 1,6 Millionen ehemalige Zwangsarbeiter entschädigte, die unter Hitler-Deutschland unmenschliches Leid erfahren hatten.

Against the background of increasingly international structures, the growing diversification of incoming projects and the implementation of international quality standards, the decision was taken at the company's headquarters in Schweinfurt to introduce Plunet BusinessManager as the company's central project and translation workflow management system.
Vor dem Hintergrund wachsender internationaler Strukturen, zunehmender Diversifizierung der anfallenden Projekte und internationaler Qualitätsstandards hat man sich in der Schweinfurter Firmenzentrale zur Einführung des Plunet BusinessManagers als zentrales Projekt- und Translation Workflow Management System entschlossen.

This work will be supplemented by a central project in which innovative investigation approaches will be employed to enable comparison of the respective speciation rates, i. e. the speeds at which species evolve in response to geological uplift and climate change.
Dies wird ergänzt durch ein zentrales Projekt, das sich mit innovativen Untersuchungsansätzen der vergleichenden Betrachtung der jeweiligen Speziationsrate, also der Geschwindigkeit der Artbildung, in Abhängigkeit von Klima und Hebungsgeschichte widmet.

Its central projects can be read as one big exhibition-a single parcours-its elements time- and site-specific, presenting a new way to inhabit the city's social spaces and be engrossed in the stories they might tell.
Seine zentralen Projekte können als eine große Ausstellung verstanden werden- als ein Parcours-, dessen Elemente zeit- und ortsspezifisch sind und neue Möglichkeiten aufzeigen, die gesellschaftlichen Räume der Stadt zu bewohnen und sich von den Geschichten, die diese erzählen, vereinnahmen zu lassen.

Individual projects and 2 central projects range from the analysis of contemporary animal models, novel experimental in vitro systems, and investigations on characteristic features of different human microenvironments involving genomics, proteomics, and metabolomics.
Einzelprojekte und 2 zentrale Projekte, beginnend mit der Analyse zeitgemäßer Tiermodelle über neue experimentelle in vitro-Systeme bis zu Untersuchungen charakteristischer Eigenschaften verschiedener humaner Mikromilieus(Genomics, Proteomics, Metabolomics) widmen sich diesem Thema.

Another central project of Unbuilding Walls is the old Checkpoint Charlie border crossing, which, alongside the Brandenburg Gate, has become one of the most important symbolic locations of the Cold War and which is currently the subject of a competition to find a new perspective for it.
Ein weiteres zentrales Projekt im Rahmen von»Unbuilding Walls« ist der ehemalige Grenzübergang Checkpoint Charlie, der neben dem Brandenburger Tor zum symbolisch wichtigsten Ort des Kalten Krieges wurde und für den in einem aktuell ausgelobten Wettbewerb nach einer neuen Perspektive gesucht wird. Axel-Springer-Neubau, Bild.