Examples of using Ceramic shell in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Ceramic shell is break and scratch-proof.
Die Ceramic Shell des Helms ist bruch- und kratzfest.Alone in the collection Dethleffs eight ceramic shells of this year are exhibited by her.
Allein in der Sammlung Dethleffs sind acht Keramik-Schalen dieses Jahres von ihr ausgestellt.Hybrid ceramic shell system with traditional procedure.
It doesn't expand on burnout, so there is no risk of cracks forming in the ceramic shell.
Es weitet sich beim Ausbrennen nicht aus, was das Risiko von Rissen in der Keramikschale verhindert.Ceramic shell with 6- 10 mm thickness fired at 800 C.
Keramische Schalenform mit 6- 10 mm Stärke bei 800 C gebrannt.Veneers are 0.5 mm thin ceramic shells that are bonded onto your teeth.
Ceramic shell, beige layer for image removed to red ceramic. .
Keramik-Schale, Beige Schicht für Bild bis zur roten Keramik entfernt.In the cave in Katafygadi(mount Mermigari), ceramic shells from the Minoan and Mycenaean era have been found.
In der Höhle in Katafygadi(Berg Mermigari) wurden Keramikschalen aus der minoischen und mykenischen Epoche gefunden.The ceramic shell solidifies quickly, after which it is broken up to reveal the cast artwork.
Nach schnellem Erstarren wird die Keramikschale zerschlagen um das gegossene Kunstwerk freizulegen.Wax vaporization of volatile while clay has become the ceramic shell, housing wall leaving a wax mold of the die.
Wachsverdampfung von flüchtigen, während Ton hat sich die Keramikschale, so dass eine Wachsform des Düsengehäusewand.The next ceramic shell of Ursula was created a year later.
Die nächste Keramik-Schale von Ursula ist ein Jahr später entstanden.Now all that remains of the original artwork is the negative space formerly occupied by the wax,inside the hardened ceramic shell.
Jetzt ist von der Originalvorlage nur noch der negative Raum übrig, der früher von dem Wachs eingenommen wurde,in der ausgehärteten Keramikschale.Finally, the ceramic shell is removed and the castings are separated from the running system.
Abschließend wird die Keramikmaske entfernt und die Gussteile vom Laufsystem getrennt.As a reinterpretation of the strictly linear facadesof Vico Magistretti's existing buildings, the new ceramic shell creates a pleasantly uniform image on the campus in addition.
Als Neuinterpretation der streng linearen Bandfassaden vonVico Magistrettis Bestandsbauten sorgt die neue Keramikhülle zudem für ein angenehm einheitliches Bild auf dem Campus.Thin Veneers are ultra-thin ceramic shells that generally replace the need for removal of tooth enamel.
Thin Veneers sind ultra dünne Keramikschalen die i.d.R einen Zahnsubstanzabtrag überflüssig machen.SECO/WARWICK Group's technology has broken records again by providing a RETECH Consumable Electrode Casting Furnace to AMRC Castings( AMRCC), capable of delivering up to 1000 kg of molten titanium,which has just produced the heaviest ever ceramic shell casting in this material from a single pour in Europe.
Die Technologie von der Gruppe SECO/WARWICK hat wieder Rekorde gebrochen, indem sie The ceramic shells can be easily removed from the base, for cleaning or filling, for example.
Auch hier kann man die Keramikschalen ganz einfach aus dem Fuß nehmen, für die Reinigung oder zum Befüllen beispielsweise.In contrast to crowns, the transitional zone from the very thin ceramic shell to the tooth is practically invisible and therefore does not have to be placed under the gingiva.
Im Gegensatz zur Krone ist der Übergang von der hauchdünnen Keramikschale zum Zahn praktisch unsichtbar und muss daher nicht unter das Zahnfleisch verlegt werden.The ceramic shell are infused with argan oil to make your hair more smooth or to give the effect of drying natural beach.
Die Keramikschale mit Arganöl infundiert, um Ihr Haar glatt oder mehr, um den Effekt der Trocknung Naturstrand geben.At defined points, the Hytect-coated ceramic shell is overlaid by a light layer of expanded metal elements, which provides summer sun protection.
An definierten Stellen wird die mit Hytect-Veredelung versehene Keramikhülle von einer leichten Schicht aus Streckmetallelementen überlagert, die für sommerlichen Sonnenschutz sorgt.The ceramic shell is allowed to cool, then is tested to see if water will flow freely through the feeder and vent tubes.
Die Keramikschale wird abkühlen gelassen und dann getestet, um zu sehen, ob Wasser frei durch die Zuführ- und Entlüftungsrohre fließt.Then the thin ceramic shells are applied to the trimmed surfaces and adjusted for proper position.
Danach werden wir die hauchdünne Keramikschalen auf The ceramic shell of the two new office buildings(right and centre) corresponds to the existing buildings(left) of the architect and industrial designer Vico Magistretti.
Die Keramikhülle der zwei neuen Bürogebäude(rechts und Mitte) korrespondiert mit den Bestandsbauten(links) des Architekten und Industriedesigners Vico Magistretti.The single-colour ceramic shell is consistently shaped as a volumetric surface and plays a vital unifying role within the project.
Die einfarbige keramische Verkleidung bildet eine konsequent volumetrische Oberfläche und spielt im Rahmen des Projektes eine grundwichtige vereinheitlichende Rolle.Watering the ceramic shell with a bushing can save a lot of ceramic slurry and is used more in production.
Das Bewässern der Keramikschale mit einer Buchse kann viel Keramikschlamm einsparen und wird mehr in der Produktion verwendet.Special type of veneer(ceramic shell) that does not require preparation of the tooth substance and that is indicated particularly in the case of esthetic corrections such as shade adjustment, axial rotation, etc. in young.
Sonderform des Veneers(keramische Verblendschale), bei der keine Präparation der Zahnsubstanz erfolgt und die besonders bei ästhetischen Korrekturen wie Farbanpassungen, Achsdrehungen etc.
