What is the translation of " CERTAIN INSECTS " in German?

• bestimmte Insekten
• gewisse Insekten
• bestimmten Insekten

Examples of using Certain insects in English and their translations into German

Certain insects do that, like spiders and stuff?
Manche Insekten machen das, z.B. Spinnen?

I have been thinking about specialization among certain insects.
Die Spezialisierungstendenzen gewisser Insekten gingen mir durch den Kopf.

Also certain insects, plants or nutrients in the soil can cause damage.
Bestimmte Insekten, Pflanzen oder Futtermittel im Boden können für Beschädigungen sorgen.

In this second major class of GMO, genes are transferred to the plants to make them produce toxins against certain insects.
In dieser zweiten großen Klasse von GMO werden Gene auf Pflanzen übertragen, damit sie Toxine gegen bestimmte Insekten produzieren.

Certain insects and reptiles choose to perish, only to be able to bite and release their poison.
Gewisse Insekten und Reptilien wollen umkommen, nur um beißen und ihr Gift freisetzen zu können.

This is an effective way of protecting European forests from harmful alien species, such as certain insects and fungus species.
Mit dieser Maßnahme würden die europäischen Wälder effizient vor fremden Arten, wie bestimmten Insekten und Pilzarten, geschützt.

Just like certain insects, arachnids and frogs, the cone snails produce numerous toxins.
Denn genau wie gewisse Insekten, Spinnentiere und Frösche produzieren auch Kegelschnecken zahlreiche Giftstoffe.

Furthermore in addition to their use in the pharmaceutical industry, certain insects are kept as pets in terrariums.
Neben dem Einsatz von Insekten und Spinnen in der pharmazeutischen Industrie werden bestimmte Gruppen auch als Haustiere in Terrarien gehalten z.

What is light to us is darkness to certain insects, and the eye of the clairvoyant sees illumination where the normal eye perceives only blackness.
Was für uns Licht ist, ist Finsternis für gewisse Insekten, und das Auge des Hellsehers sieht Beleuchtung, wo das normale Auge.

There are two other GM maize products- Bt Maize 1507(filed by Pioneer) and Bt maize Bt 11(filed by Syngenta)-, which also confer protection to the plant against certain insects.
Es gibt zwei weitere gentechnisch veränderte Maisprodukte- Bt-Mais 1507(Antrag von Pioneer) und Bt-Mais Bt 11(Antrag von Syngenta), bei denen die Pflanze ebenfalls gegen bestimmte Insekten geschützt ist.

Silk is a natural substance that is secreted by certain insects, such as the silkworm, and solidifies on contact with the air.
Seide ist eine natürliche Substanz, die von bestimmten Insekten wie Seidenraupen abgesondert wird und beim Kontakt mit der Luft fest wird.

We regard certain insects as intolerable nuisances to both man and beast which makes it extremely difficult to understand the reason for their existence in the ecosystem.
Bestimmte Insektenarten stellen zwar für Mensch und Tier eine quälende Belastung dar und ihre Daseinsberechtigung im Ökosystem scheint schwer verständlich.

Such a device can really scare away a considerable percentage of certain insects, and in some cases even rodents in the house and in the garden plots.
Ein solches Gerät kann einen beträchtlichen Prozentsatz bestimmter Insekten und in manchen Fällen sogar Nagetiere(im Haus und in den Gartengrundstücken) wirklich abschrecken.

Certain insects, such as the African variegated grasshopper(Zonocerus variegatus) or the cinnabar moth(Tyria jacobaeae), native in Europe and Asia, feed on toxic plants in order to protect themselves from predators.
Spezielle Insekten wie die afrikanische Harlekinschrecke oder der Karminbär, ein heimischer Nachtfalter, fressen giftige Pflanzen, um sich vor Fraßfeinden zu schützen.

The favourable EFSA opinion concerning the renewal of the authorisation of MON810 maize, conferring protection to the plant against certain insects, was adopted in June 2009.
Das befürwortende Gutachten der EFSA betreffend die Verlängerung der EU-Zulassung von MON810-Mais, bei dem die Gentechnik bewirkt, dass die Pflanzen vor bestimmten Insekten geschützt sind, wurde im Juni 2009 angenommen.

Incidentally, the same word is used to describe certain insects that colonise animal cadavers and can therefore be useful for finding out information in autopsies.
Mit dem gleichen Wort bezeichnet man übrigens auch bestimmte Insekten, die Tierkadaver besiedeln und daher bei Obduktionen aufschlussreich sein können.

Let us now turn to the nectar-feeding insects in our imaginary case: we may suppose the plant of which we have been slowly increasing the nectar by continued selection, to be a common plant; and that certain insects depended in main part on its nectar for food.
Kehren wir nun zu den von Nektar lebenden Insekten in unserem ersonnenen Falle zurück: nehmen wir an, die Pflanze mit durch andauernde Züchtung zunehmender Nektar-Bildung sey eine gemeine Art, und unterstellen wir, dass gewisse Insekten hauptsächlich auf deren Nektar als ihre Nahrung angewiesen sind.

If certain insects- particularly selected insects that are detrimental to plants- are hit with ultrasonic, cavitation is produced and their bodies rupture, fall to the soil, and enrich the soil.
Wenn bestimmte Insekten- speziell ausgesuchte Insekten, die schädlich für Pflanzen sind- mit Ultraschall getroffen werden, wird Kavitation erzeugt und ihre toten Körper zerfallen, fallen auf den Erdboden und reichern den Boden an.

The protein is poisonous to certain insect pests and is widely used in organic gardening.
Erst im Darm bestimmter Insekten wird es in das Protein Delta-Endotoxin umgewandelt.

Maize MON 863 X MON 810 protection against certain insect pests.
Mais MON 863 X MON 810 Schutz gegen Befall durch bestimmte Insekten.

If the hatch very large amounts of a certain insect so the fish can be very picky and measured.
Wenn die Luke sehr große Mengen eines bestimmten Insekten, so dass die Fische sehr wählerisch sein kann und gemessen.

Advanced tips If the hatch very large amounts of a certain insect so the fish can be very picky and measured.
Wenn die Luke sehr große Mengen eines bestimmten Insekten, so dass die Fische sehr wählerisch sein kann und gemessen.

When federal government began revising the comprehensive Federal Act on Foodstuffs shortly afterwards, the Federal Council declared its willingness to examine the authorisation of certain insect species in response to a further motion submitted by Chevalley.
Als der Bund kurz darauf damit begann, das umfangreiche Lebensmittelgesetz zu überarbeiten, erklärte sich der Bundesrat in Antwort auf einen weiteren Vorstoss Chevalleys bereit, die Zulassung von bestimmten Insekten zu prüfen.

And Mr. Bates never saw them preyed on by birds and certain large insects which attack other butterflies.
Bates sah nie, dass Vögel und gewisse größere Insecten, die andere Schmetter- linge angreifen, Jagd auf sie machten.