What is the translation of " CERTAIN ROOM " in German?

• bestimmtes Zimmer
• bestimmten Raum
• abgesonderten Zimmer

Examples of using Certain room in English and their translations into German

Certain room features garden or lake views.
Einige Zimmer bieten Garten- oder Seeblick.

There is no entitlement to a certain room.
Es besteht kein Anspruch auf ein bestimmtes Zimmer.

Satellite option for certain rooms or bring your own card.
Satellit Option für bestimmte Räume oder bringen Sie Ihre eigene Karte.

Pets: 3000 HUF/night only in certain rooms.
Haustiere: 3000 HUF/Nacht nur in bestimmten Räumen.

Certain rooms and suites feature garden views and a flat-screen TV with cable channels.
Einige Zimmer und Suiten bieten Gartenblick und einen Flachbild-Kabel-TV.

Street noise clearly audible in certain rooms.
Straßenlärm in bestimmten Räumen deutlich hörbar.

Certain rooms also include a terrace where you can relax after a busy day.
In ausgewählten Zimmern können Sie zudem nach einem ereignisreichen Tag auf einer Terrasse entspannen.

The different topics were assigned to certain rooms.
Die verschiedenen Themen sind bestimmten Räumen zugeordnet.

A claim to use of a certain room exists only with explicit assent by the hotel.
Ein Anspruch auf Nutzung eines bestimmten Zimmers besteht nur bei ausdrücklicher Zusage durch das Hotel.

You would like to reserve a certain room?
Sie möchten ein ganz bestimmtes Zimmer oder eine besondere Suite reservieren?

Certain rooms need updating and some have old and clunky sliding balcony doors.
Einige Zimmer müssen aktualisiert werden, und einige haben alt und klobig Schiebetüren Balkontüren.

Club Lounge provides free breakfast, snacks, and drinks for certain room levels.
Club Lounge bietet kostenloses Frühstück, Snacks und Getränke für bestimmte Zimmer Ebenen.

We ask for your understanding that a certain room can only be reserved starting at 5 nights!
Wir bitten um Verständnis, dass ein bestimmmtes Zimmer erst ab 5 Übernachtungen reserviert werden kann!

The small property footprint can also lead to slightly less privacy in certain rooms.
Das kleine Gebäude Fußabdruck kann auch auf etwas weniger Privatsphäre in bestimmten Räumen führen.

However not each of them suits a certain room and for quite certain installation site.
Jedoch passt nicht jeder von ihnen für ein bestimmtes Zimmer und für einen vollkommen bestimmten Aufstellungsort.

But, unfortunately, not all have an opportunity to provide each child with the certain room.
Aber leider haben bei weitem aller eine Möglichkeit, jedes Kind mit dem abgesonderten Zimmer zu gewährleisten.

The images and sketches are only examples for a certain room in the respective category.
Die Bilder und Skizzen sind nur beispielhaft für ein bestimmtes Zimmer der jeweiligen Kategorie.

Get inspired by our amazing room settings and learn about the different requirements that you should have in mind when choosing a wall mural for a certain room.
Lassen Sie sich von unseren stilvollen Raumgestaltungen inspirieren und erfahren Sie mehr über die verschiedenen Anforderungen, die Sie beachten sollten, wenn Sie eine Tapete für ein bestimmtes Zimmer auswählen.

In that case really there is a chance to make the certain room of a loggia, having arranged it with such furniture what will wish.
In diesem Fall gibt es die Chance wirklich, aus der Loggia das abgesonderte Zimmer zu machen, ihre solche Möbel eingerichtet, welche wünschen werden.

But if the number of the invited exceeds 20 people, in this case without certain room not to do.
Aber wenn die Zahl der Eingeladenen 20 Menschen übertritt, so in diesem Fall ohne abgesonderten Raum nicht umzugehen.

Knowing, what button is responsible for a certain room or some rooms, it is possible to disconnect current only in the demanded room..
Wissend, welcher Knopf für ein bestimmtes Zimmer oder die etwas Zimmer antwortet, man kann den Strom nur im geforderten Raum abschalten.

The black mushroom grows at the first level of the Cathedral in the certain room directly from floor plates.
Der schwarze Pilz wächst auf dem ersten Niveau der Kathedrale im abgesonderten Zimmer gerade aus den Platten des Fußbodens.

Example 1: Did the player already visit a certain room and killed an opponent there, the author can avoid a double fight and assign the player a different section.
Beispiel 1: Hat der Spieler in einem bestimmten Raum schon alles besichtigt, einen Gegner zur Strecke gebracht und besucht diesen Raum nochmals, so sollte der Autor einen doppelten Kampf vermeiden und den Spieler einer anderen Station zuweisen.

I mean, I figured this whole place is gonna be a parking lot anyway so if somebody wants a certain room, who am I to stop them?
Ich denke, dieser ganze Ort hier wird bald ein Parkplatz sein. Wenn also jemand ein bestimmtes Zimmer will, warum soll ich ihn davon abhalten?

In the tradition of creating compositions for a certain room and its acoustic peculiarity, sacred works for various choirs fathomed out acoustically one of the most important cathedrals in the 16th century- San Marco in Venice.
In der Tradition Kompositionen für einen bestimmten Raum und seine Akustik zu schaffen, loteten im 16. Jahrhundert mehrchörige Sakralwerke klanglich eine der bedeutendsten Kathedralen ihrer Zeit aus- San Marco in Venedig.

Many aspects of the Directive were not prescribed in detail or leave certain room for different interpretation and implementation.
Zahlreiche Aspekte der Richtlinie waren nicht detailliert ausgelegt oder ließen einen gewissen Spielraum für unterschiedliche Auslegungen und Umsetzungen.

Common reasons to have an inspection before using a cleaning mold Bridgeport company is if you experience allergic reactions from symptoms of mold when you are in a certain room or specific area.
Häufige GrÃ1⁄4nde, um eine Inspektion vor der Verwendung eines Reinigungsformbridge Unternehmen ist, wenn Sie allergische Reaktionen zu erfahren von den Symptomen von Schimmel, wenn Sie in einem bestimmten Raum oder bestimmten Gebiet sind.

Rooms will be allocated according to guest needs, so if guest require a certain room as a condition of their booking, make sure to ask first.
Räume nach die Bedürfnisse der Gäste zugeteilt werden, so dass, wenn Gast einen bestimmten Raum als Bedingung ihrer Buchung benötigen, achten Sie darauf, zuerst fragen.

For projects in which certain room covers an area of two or more modules, prefabricated modules are substantially finished, however the rooms are finally finished after site installation this applies to all communication routes, operating theatres, gyms, staircases, etc.
Im Falle der Realisierung von Projekten, in denen der gegebene Raum, Fläche in zwei oder mehr Modulen nimmt, werden die Module im bedeutenden Ausführungsgrad hergestellt, wobei die Räume letztendlich erst nach der Montage auf der Baustelle endgültig ausgeführt werden dies betrifft Kommunikationszüge, Operationssäle, Turnhallen, Treppenhäuser usw.

The Commission thus interfered with the exclusive powers that the Directive entrusts to individual Member States and which gives them a certain room for deciding which method they choose to draft their NAPs.
Die Kommission habe somit in die ausschließliche Kompetenz eingegriffen, die die Richtlinie an die einzelnen Mitgliedsstaaten übertrage und die den Mitgliedsstaaten einen bestimmten Raum bei der Entscheidung einräume, welche Methode sie zur Aufstellung ihrer NZP verwenden.