What is the translation of " CERTAIN SURFACES " in German?

• bestimmten Oberflächen
• bestimmte Oberflächen
• bestimmten Untergründen

Examples of using Certain surfaces in English and their translations into German

During operation, certain surfaces become hot, handle with care.
Waehrend des Betriebs werden einige Oberflaeche heiss, mit vorsicht anfassen.

N The rubber feet of the device may produce stains on certain surfaces.
N Die Gummifüße des Geräts können auf bestimmten Untergründen Flecken erzeugen.

Kratos can climb certain surfaces and even fight while hanging on.
Kratos kann an bestimmten Oberflächen hochklettern und sogar kämpfen, während er dort hängt.

It is also possible to assign the current settings only to certain surfaces.
Es besteht auch die Möglichkeit, die aktuellen Einstellungen nur bestimmten Flächen zuzuordnen.

When reflected from certain surfaces, such as water, the light will polarize.
Wenn sie von bestimmten Oberflächen, wie Wasser, reflektiert wird, wird das Licht polarisieren.

Consider some recommendations choice of sandpaper, we can choose the best type of abrasive material for certain surfaces.
Betrachten wir einige Empfehlungen Wahl von Schmirgelpapier, wir können die beste Art von Schleifmaterial für bestimmte Oberflächen wählen.

Due to the higher hardness, it can achieve on certain surfaces effective beam effect.
Aufgrund der höheren Härte, kann er auf bestimmten Oberflächen eine effektivere Strahlwirkung erreichen.

Jumping from certain surfaces will cause Mario to become subject to the gravitational effects of another nearby planet.
Der Absprung von bestimmten Oberflächen sorgt dafür, dass Mario in das Gravitationsfeld eines anderen, in der Nähe liegenden Planeten gerät.

The adhesive strip can cause discoloration on certain surfaces or leave glue remnants by removal.
Der Klebestreifen kann auf bestimmten Oberflächen zu Verfärbungen führen oder bei Entfernung Leimreste hinterlassen.

Using a principle similar to that employed in string instruments, the actuators create a high-quality 3D audio experience by vibrating certain surfaces inside the vehicle.
Ähnlich des Wirkungsprinzips von Streichinstrumenten versetzen die Aktoren bestimmte Oberflächen im Fahrzeuginnenraum in Schwingung und erzeugen ein hochwertiges 3D Audioerlebnis.

The adhesive strip may cause discolouration on certain surfaces, or may leave adhesive residue when removed.
Der Klebestreifen kann auf bestimmten Oberflächen eine Verfärbung verursachen oder nach Entfernung Klebereste hinterlassen.

Winter tires need to perform excellent and safe on both surfaces, but certain tests are carried out on certain surfaces to be comparable.
Winterreifen müssen zwar auf beiden Untergründen sehr gut und vor allem sicher funktionieren, jedoch werden bestimmte Reifentests standardmäßig auf bestimmten Untergründen durchgeführt um vergleichbar zu sein.

Code contrast can also prove to be a challenge on certain surfaces, such as amber glass or transparent bottles containing dark liquids.
Der Codekontrast kann auf bestimmten Oberflächen ebenfalls problematisch sein, beispielsweise auf bernsteinfarbenem Glas oder auf transparenten, dunkle Flüssigkeiten enthaltenden Flaschen.

In addition, certain surfaces like tiles, windows, blinds and mirrors can bounce audio signals in unwanted directions and make it difficult for our voice assistants to understand us.
Darüber hinaus können bestimmte Oberflächen, wie zum Beispiel Fliesen, Fenster, Jalousien und Spiegel, Audiosignale in unerwünschte Richtungen reflektieren und somit unseren Sprachassistenten erschweren, uns zu verstehen.

The adhesive strip may cause discolouration on certain surfaces or leave behind traces of glue.
Der Klebestreifen kann auf bestimmten Oberflächen eine Verfärbung verursachen oder bei Entfernung Klebereste hinterlassen.

Every creature has on its skin certain surfaces and when you touch them they cause a secretion in the brain that blocks physically whatever it is we're talking about.
Jede Kreatur hat weiter seine Haut bestimmte Oberflächen und wenn Sie sie berühren sie verursachen eine Sekretion im Gehirn das blockiert physisch was auch immer ist es wir sind das Reden.

Controlled removal is the treatment used to uniformly eliminate small amounts of material from certain surfaces that have suffered deformations.
Der kontrollierte Abtrag ist die Behandlung, die verwendet wird, um die kleine Materialmengen von besonderen Oberflächen, die verformt wurden.

There are certain surfaces, however, that are more sensitive to these defects such as surfaces at image planes because these defects are in focus and surfaces that see high power levels because these defects can cause increased absorption of energy and damage the optic.
Es gibt jedoch bestimmte Oberflächen, die für solche Fehler empfindlicher sind, beispielsweise Oberflächen in Bildebenen, weil diese Fehler sich dort im Brennpunkt befinden und Oberflächen die hohen Intensitäten ausgesetzt sind, weil diese Fehler zu einer stärkeren Energieabsorption und zur Beschädigung der Optik führen können.

The radiant power that flows through a certain surface is called intensity.
Als Intensität bezeichnet man diejenige Strahlungsleistung, die durch eine bestimmte Fläche hindurch fließt.

Written on a disk it will occupy a certain surface.
Schreibt auf einer Schallplatte, es wird eine gewiße Oberfläche besetzen.

The laser beams do not necessarily end on a certain surface.
Diese müssen dabei nicht zwangsläufig auf einer bestimmten Projektionsfläche enden.

A luxmeter indicates how much luminous flux strikes a certain surface.
Ein Luxmeter gibt an, wie viel Lichtstrom auf eine bestimmte Fläche fällt.

Yes, because a certain surface of the vehicle is well aligned in the daily average.
Ja, denn eine gewisse Oberfläche des Fahrzeugs steht im Tagesmittel gut ausgerichtet zur Verfügung.

At every application step, the care product encounters a certain surface character of the hair and leaves the surface changed.
Bei jedem Anwendungsschritt begegnet das Pflegemittel einer bestimmten Oberflächenbeschaffenheit des Haars und hinterlässt die Oberfläche verändert.

The state variable pressure(p) is defined as a force(Fn) which is uniformly applied to a certain surface A.
Die Zustandsgröße Druck(p) ist definiert als eine Kraft(Fn), die gleichmäßig verteilt auf eine bestimmte Fläche(A) wirkt.

Influence is meant as stroking, grinding, pat, pressure, vibration in a certain surface of a body of the person, as by means of hands, and special adaptations.
Unter der Einwirkung wird es poglaschiwanije, die Abreibung, pochlopywanije, den Druck, die Vibration in einer bestimmten Oberfläche des Körpers des Menschen, wie mit Hilfe der Hände, als auch der speziellen Vorrichtungen verstanden.