What is the translation of " CERTAIN TISSUES " in German?

• bestimmten Geweben

Examples of using Certain tissues in English and their translations into German

Adult stem cells are found in certain tissues in fully developed humans.
Adulte Stammzellen werden in bestimmten Geweben in völlig entwickelten Menschen gefunden.

Specificity: MK-677 selectively binds GH secretagogue receptors in certain tissues.
Besonderheit: MK-677 bindet selektiv Handhabung- am Bodensecretagogue Empfänger in bestimmten Geweben.

SERMs act by being an estrogen agonist in certain tissues and an estrogen antagonist in others.
SERMs-Tat durch Sein ein Östrogenagonist in bestimmten Geweben und in einem Östrogenantagonisten in anderen.

Rheumatoid arthritis- an inflammatory disease caused aggression own immune system against certain tissues.
Rheumatoide Arthritis- eine entzündliche Erkrankung verursacht Aggression eigene Immunsystem gegen bestimmte Gewebe.

Scientists had actually seen high degrees of DHT in certain tissues, as well as believed this indicated an uncommonly receptor fondness for this hormone.
Die Wissenschaftler hatten ein hohes Maß an DHT in bestimmten Geweben bemerkt und geglaubt, das eine ungewöhnlich Rezeptoraffinität für dieses Hormon angegeben.

This is in direct contrast to Nolvadex, which only blocks the ability of estrogen to bind and activate receptors in certain tissues.
Dies ist in direktem Gegensatz zu Nolvadex, die nur die Möglichkeit von Östrogen binden und aktivieren Rezeptoren in bestimmten Geweben blockiert.

One such amino acid, taurine, is distributed throughout the body with high concentration in certain tissues including heart wall muscles, in the retina of the eye, and brain.
Eine solche Aminosäure, Taurin, ist im ganzen Körper mit einer hohen Konzentration in bestimmten Geweben, einschließlich Herz-Wand Muskeln verteilt, in der Netzhaut des Auges, und Gehirn.

It works by increasing the growth of certain tissues in the body and has been shown to improve the oxygen-carrying ability of blood by increasing hemoglobin and the size of red blood cells.
Es funktioniert, indem es das Wachstum bestimmter Gewebe im Körper erhöht und es wurde gezeigt, dass es die sauerstofftragende Fähigkeit von Blut durch Erhöhung von Hämoglobin und der Größe von roten Blutkörperchen verbessert.

Stem cells can treat many illnesses in which certain tissues are damaged.
Stammzellen können viele Krankheiten heilen, bei denen ein bestimmtes Gewebe im Körper geschädigt ist.

If the enzyme is not present, glycogen builds up in certain tissues, particularly the heart and muscle, including the diaphragm the main breathing muscle under the lungs.
Wenn das Enzym nicht vorhanden ist, reichert sich Glykogen in bestimmten Geweben, insbesondere im Herzen und in den Muskeln an einschließlich dem Zwerchfell, dem Hauptatemmuskel unter der Lunge.

Anti-estrogens like Clomid or Nolvadex tend to intercept estrogen receptors in certain tissues while activating them in others.
Anti-Östrogene wie Clomid oder Nolvadex neigen, Östrogenempfänger in bestimmten Geweben beim Aktivieren sie in anderen abzufangen.

It works by increasing the growth of certain tissues in the body and has been shown to improve the oxygen-carrying ability of blood by increasing hemoglobin and the size of red blood cells.
Es funktioniert, indem es das Wachstum von bestimmten Geweben im Körper erhöht und ist gezeigt worden, um die Sauerstoff-tragende Fähigkeit des Bluts zu verbessern, indem es Hämoglobin und die Größe von roten Blutkörperchen erhöht.

Local potentiation of testosterone's activity may be unwelcome in some regards, as the higher androgenic activity in certain tissues may produce a number of unwelcome side effects.
Lokale Potenzierung von Testosteron Tätigkeit kann in mancher Hinsicht nicht erwünscht, da die höheren androgene Aktivität in bestimmten Geweben eine Reihe von unerwünschten Nebenwirkungen führen kann.

However, as long as a Member State allows use of certain tissues or cells- as Lithuania does for assisted procedures between spouses- its national law must comply with the quality and safety standards laid down in EU law.
Erlaubt ein Mitgliedstaat jedoch die Verwendung bestimmter Gewebe und Zellen- wie es in Litauen für die künstliche Befruchtung unter Ehepartnern der Fall ist-, so müssen die nationalen Rechtsvorschriften den Qualitäts- und Sicherheitsstandards des EU-Rechts entsprechen.

It has already been covered that Toremifene is a SERM, and serves to block Estrogen at various receptor sites in certain tissues within the body breast tissue in particular.
Es ist bereits, dass Toremifene ein SERM ist, und Aufschläge, Östrogen an den verschiedenen Rezeptoren in bestimmten Geweben innerhalb des Körpers(bedeckt worden Brustgewebe insbesondere) zu blockieren.

Scientists believe that certain tissues such as the skin and mucous membranes, lining the digestive and urogenital systems, have a particular affinity for Omega 7 fatty acids, which have almost disappeared from modern diets.
Die Wissenschaftler schätzen, dass bestimmte Gewebe, wie die Haut oder die Schleimhautmembranen, die das Verdauungs- und Urogenitalsystem bedecken, eine maximale Affinität für die Klasse der Omega-7 Fettsäuren, die fast gar nicht mehr in der modernen Ernährung vorhanden ist, besitzen.

Unlike other amino acids, taurine is not incorporated within the protein structure, but exists in the intracellular space of certain tissues, such as free form amino acid, and performs several functions.
Im Gegensatz zu den anderen Aminosäuren ist Taurin nicht in die Proteinstrukturen eingebaut, doch kommt es in dem intrazellulären Bereich bestimmter Gewebe wie Aminosäure in freier Form vor und führt mehrere Funktionen aus.

Member States, with due regard for the principle of transparency, shall ensure that public and private establishments involved in health care, and establishments authorised to manufacture medicinal products or medical devices, have access to human tissue and cells, without prejudice to the provisions in force in Member States on the use of certain tissues and cells.
Die Mitgliedstaaten sorgen unter entsprechender Achtung des Transparenzgebotes dafür, dass öffentliche und private Einrichtungen des Gesundheitswesens und Einrichtungen, die berechtigt sind, Arzneimittel oder Medizinprodukte herzustellen, unbeschadet der geltenden Bestimmungen der Mitgliedstaaten über die Verordnung bestimmter Gewebe und Zellen Zugang zu menschlichen Geweben und Zellen haben.

During this process of learning technique uses a stick as a device that uses ultrasound to try to destroy certain tissues, which contributed as a cause of cellulite forms in the first place.
Während dieses Prozesses der gelernte Techniker verwendet einen Zauberstab wie Gerät, das Ultraschall-Technologie nutzt, um zu versuchen zu brechen bestimmten Geweben, die als Ursache gefördert werden, warum Cellulite Formen an erster Stelle.

Member States shall ensure that public and private establishments involved in health care, and establishments authorised to manufacture medicinal products or medical devices, have access to human tissue and cells, without prejudice to the provisions in force in Member States on the use of certain tissues and cells.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass öffentliche und private Einrich tungen des Gesundheitswesens und Einrichtungen, die berechtigt sind, Arzneimittel oder Medizinprodukte herzustellen, unbeschadet der geltenden Bestimmungen der Mitgliedstaaten über die Verordnung bestimmter Gewebe und Zellen Zugang zu menschlichen Geweben und Zellen haben.

Vegetables are believed to help the function of the digestive system and offer vitamins, which are necessary for the metabolism of certain tissues like for example B12, which is necessary for the production of blood.
Das Gemüse hilft dabei, dass das Verdauungssystem problemlos funktioniert und es enthält die erforderlichen Vitamine für den Stoffwechsel von verschiedenen Geweben wie z.B. das Vitamin B12, das für die Blutzellen notwendig ist.

Cell on certain tissue and is usually not a big as the other drawings, but to mark the seams on the cells is not so simple.
Cell auf bestimmte Gewebe und ist in der Regel nicht groß ist wie die anderen Zeichnungen, sondern auf die Nähte auf die Zellen zu markieren ist nicht so einfach.

With the perfusion CT, you can calculate how much a certain tissue is supplied with blood stroke and tumor diagnostics.
Mit dem Perfusions-CT kann berechnet werden, wie stark bestimmtes Gewebe durchblutet ist Schlaganfall- und Tumor-Diagnostik.

Multipotent stem cells can only produce the cells of a certain tissue type, such as nerve, liver or blood cells.
Die multipotenten Stammzellen können Zellen eines bestimmten Gewebes produzieren, wie Nervenzellen, Leberzellen oder Blutzellen.

This means that they lose characteristics associated with a certain tissue which is made of cells.
Dies heißt, dass sie die Eigenschaften verlieren, die mit einem bestimmten Gewebe verbunden sind das von den Zellen gemacht wird.

When particular growth factors are bound to specific receptors on the surface of a cell, this can cause the cell to propagate itself and build certain tissue similar to blood vessels.
Zellen können durch Wachstumsfaktoren, die an spezifische Rezeptoren an der Zelloberfläche binden, dazu veranlasst werden, sich zu vermehren und bestimmte Gewebe wie etwa Blutgefäße zu bilden.

When particular growth factors are bound to specific receptors on the surface of a cell, this can cause the cell to propagate itself and build certain tissue similar to blood vessels.
Seine Markteinführung in Deutschland wird noch in diesem Jahr erwartet. Zellen können durch Wachstumsfaktoren, die an spezifische Rezeptoren an der Zelloberfläche binden, dazu veranlasst werden, sich zu vermehren und bestimmte Gewebe wie etwa Blutgefäße zu bilden.

From DHA, the body can also synthesize certain tissue hormones that control inflammatory responses in the body.
Aus der DHA kann der Körper außerdem bestimmte Gewebshormone bilden, die Entzündungsreaktionen im Körper steuern.

From DHA, the body can also make certain tissue hormones that affect inflammatory responses in the body beneficially.
Aus der DHA kann der Körper außerdem bestimmte Gewebshormone bilden, die Entzündungsreaktionen im Körper positiv beeinflussen.

In addition, the body can also make certain tissue hormones that control inflammation in the body from DHA.
Aus der DHA kann der Körper außerdem bestimmte Gewebshormone bilden, die Entzündungsreaktionen im Körper steuern.