What is the translation of " CERTIFICATE TEMPLATE " in German?

• Zertifikatvorlage
• certificate Template

Examples of using Certificate template in English and their translations into German

Use of Windows certificate templates.
Nutzung von Windows Zertifikatsvorlagen.

Certificate Templates 70 Best Certificate Templates at TemplateMonster.
Zertifikat-Vorlagen 70 Die coolsten Zertifikat-Vorlagen bei TemplateMonster.

Before they can do this, you must enable the certificate template for these operations.
Bevor dies möglich ist, müssen Sie die Zertifikatvorlage für diesen Vorgang aktivieren.

Right-click Certificate Templates and then choose Manage.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Certificate Templates und wählen Sie dann Manage.

Cause: Private keys will not be archived when the key usage for the certificate template is set to Signature.
Ursache: Private Schlüssel werden nicht archiviert, wenn die Schlüsselverwendung für die Zertifikatvorlage auf Signatur festgelegt ist.

The certificate template must be created with Server Authentication and Autoenroll enabled.
Die Zertifikatvorlage muss mit aktivierter Server-Authentifizierung und automatischer Registrierung erstellt werden.

In addition, you need to upgrade the certificate templates to include and configure these attributes.
Außerdem müssen Sie die Zertifikatvorlagen aktualisieren, um diese Attribute einzuschließen und zu konfigurieren.

In addition to key archival settings, you can define general options that affect all certificates based on version 2 certificate templates.
Zusätzlich zu den Einstellungen für die Schlüsselarchivierung können Sie allgemeine Optionen definieren, die sich auf alle Zertifikate auswirken, die auf Zertifikatvorlagen der Version 2 basieren.

Select the Update certificates that use certificate templates check box, and then click OK.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikate, die Zertifikatvorlagen verwenden, aktualisieren, und klicken Sie dann auf OK.

Cause: The certificate templates have not yet replicated to the certification authority(CA) that the computer is connected to.
Ursache: Die Zertifikatvorlagen wurden noch nicht an die Zertifizierungsstelle repliziert, mit der der Computer verbunden ist.

On the Add and Remove Snap-ins dialog box, double-click the Certificate Templates snap-in to add it to the list.
Doppelklicken Sie im Dialogfeld Snap-Ins hinzufügen bzw. entfernen auf das Snap-In Zertifikatvorlagen, um es der Liste hinzuzufügen.

In Enable Certificate Templates, select the OCSP Response Signing template and any other certificate templates that you configured previously, and then click OK.
Wählen Sie in Zertifikatvorlagen aktivieren die Vorlage OCSP-Antwortsignatur und andere zuvor konfigurierte Zertifikatvorlagen aus, und klicken Sie dann auf OK.

A private key is exportable only when it is specified in the certificate request or certificate template that was used to create the certificate..
Ein privater Schlüssel kann nur dann exportiert werden, wenn er in der Zertifikatanforderung oder Zertifikatvorlage angegeben ist, mit der das Zertifikat erstellt wurde.

Several settings in the certificate template directly affect the behavior of certificate enrollment.
Verschiedene Einstellungen in der Zertifikatvorlage wirken sich direkt auf das Verhalten der Zertifikatregistrierung aus.

The Publish certificate in Active Directory option determines whether information about the certificate template will be made available throughout the enterprise.
Mit der Option Zertifikat in Active Directory veröffentlichen bestimmen Sie, ob Informationen zur Zertifikatvorlage im gesamten Unternehmen zur Verfügung gestellt werden.

Configure the key recovery agent certificate template and enroll the key recovery agent for a key recovery agent certificate..
Konfigurieren Sie die Zertifikatvorlage für Key Recovery Agent, und registrieren Sie Key Recovery Agent für ein Zertifikat von Key Recovery Agent.

The client is triggered automatically by a group policy and generates a certificate request based on a certificate template in Active Directory.
Der Client wird über eine Group Policy automatisch aktiviert und er generiert eine Zertifikatanforderung(Certificate Request) basierend auf einer Zertifikatvorlage(Certificate Template) im Active Directory.

In the details pane, right-click the certificate template that you want to delete, and then click Delete.
Klicken Sie im Detailbereich mit der rechten Maustaste auf die zu löschende Zertifikatvorlage, und klicken Sie dann auf Löschen.

Each certificate template has a security permission set in AD DS that determines whether the certificate requester is authorized to receive the type of certificate they have requested.
Jede Zertifikatvorlage verfügt über eine in AD DS festgelegte Sicherheitsberechtigung, die bestimmt, ob der Zertifikatanforderer für den Empfang des angeforderten Zertifikattyps autorisiert ist.

Cause: Enrollment agent restrictions may have been configured to prevent the enrollment agent from enrolling for certificates based on the certificate template for this user group.
Ursache: Es wurden möglicherweise Einschränkungen für Registrierungs-Agents konfiguriert, um zu verhindern, dass sich der Registrierungs-Agent für Zertifikate registriert, die auf der Zertifikatvorlage für diese Benutzergruppe basieren.

In the console tree, right-click Certificate Templates, and then click Connect to another writable domain controller.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf Zertifikatvorlagen, und klicken Sie dann auf Verbindung zum schreibbaren Domänencontroller herstellen.

Version 1 certificate templates support general certificate needs and provide compatibility with clients and issuing CAs running Windows 2000 operating systems.
Zertifikatvorlagen der Version 1 unterstützen allgemeine Zertifikaterfordernisse und bieten die Kompatibilität mit Clients und ausstellenden Zertifizierungsstellen unter Windows 2000.

To identify a key recovery agent, you must configure the Key Recovery Agent certificate template to allow the person assigned to this role to enroll for a key recovery agent certificate..
Wenn Sie einen Key Recovery Agent bestimmen möchten, müssen Sie die Zertifikatvorlage für Key Recovery Agents konfigurieren, damit sich die mit dieser Verantwortung betraute Person für ein Zertifikat von Key Recovery Agent registrieren kann.

Certificate templates can greatly simplify the task of administering a certification authority(CA) by allowing an administrator to issue certificates that have been preconfigured for selected tasks.
Mit Zertifikatvorlagen kann die Verwaltung einer Zertifizierungsstelle erheblich vereinfacht werden, da Administratoren Zertifikate ausstellen können, die für bestimmte Aufgaben vorkonfiguriert wurden.

This procedure is used when a critical change is made to the certificate template and you want all subjects that hold a certificate that is based on this template to re-enroll as quickly as possible.
Dieses Verfahren wird verwendet, wenn eine kritische Änderung an der Zertifikatvorlage vorgenommen wird und alle Antragsteller, die ein auf dieser Vorlage basierendes Zertifikat besitzen, schnellstmöglich erneut registriert werden sollen.

Upgrading the certificate templates applies the proper security permissions on the existing certificate templates and installs any new certificate templates that are available.
Beim Aktualisieren der Zertifikatvorlagen werden die richtigen Sicherheitsberechtigungen auf die vorhandenen Zertifikatvorlagen angewendet und alle neuen Zertifikatvorlagen, die verfügbar sind, installiert.

Update certificates that use certificate templates enables autoenrollment for issuance of certificates that supersede issued certificates..
Zertifikate, die Zertifikatvorlagen verwenden, aktualisieren ermöglicht die automatische Registrierung für die Ausstellung von Zertifikaten, die ausgestellte Zertifikate ablösen.

The Request Handling tab for version 3 certificate templates has been updated to provide support for the new options available on the Cryptography tab, along with other changes.
Die Registerkarte Anforderungsverarbeitung für Zertifikatvorlagen der Version 3 wurde aktualisiert und bietet jetzt neben anderen Änderungen Unterstützung für die neuen Optionen auf der Registerkarte Kryptografie.

At times it may be necessary to remove a certificate template from a certification authority(CA), such as to avoid confusion when a newer version of the certificate template is being added.
Es kann manchmal notwendig sein, eine Zertifikatvorlage aus einer Zertifizierungsstelle zu entfernen, z. B. um Verwirrung zu vermeiden, wenn eine neuere Version der Zertifikatvorlage hinzugefügt wird.

In this procedure, you can modify a certificate template that is used to issue Web server certificates in your organization or any certificate template that meets the following requirements.
In diesem Verfahren können Sie eine Zertifikatvorlage ändern, mit der Webserverzertifikate in Ihrer Organisation oder beliebige Zertifikatvorlagen ausgestellt werden, die die folgenden Anforderungen erfüllen.