What is the translation of " CERTIFYING BODY " in German?

• Zertifizierungsstelle
• bescheinigende Stelle
• Zertifizierer

Examples of using Certifying body in English and their translations into German

Certifying Body.
Bescheinigende Stelle.

Ii appointing a certifying body;
Ii eine bescheinigende Stelle ernennt;

The certifying body is TÜV NORD CERT GmbH.
Zertifizierungsstelle ist die TÜV NORD CERT GmbH.

Section E: Guidelines for Certifying Body.
Abschnitt E: Leitlinien für die bescheinigende Stelle.

HON: the official certifying body for all French health websites.
HON: Offizielle Zertifizierungsstelle für alle französischen gesundheitsbezogenen Webseiten.

That our efforts exceed the legal standard is shown in the regular audits by the certifying body"Quality Austria.
Dass unsere Bemühungen sogar über die gesetzliche Norm hinausgehen, zeigen auch regelmäßige Audits der Zertifizierungsstelle Quality Austria.

Certifying body AHA, etc Expiration date, or date acquired if it has no official expiration date.
Zertifizierer AHA, etc Ablaufdatum, oder Datum erworben, wenn es kein offizielles Ablaufdatum.

There is no federally regulated certifying body in the United States.
Es gibt keine eidgenössisch geregelt Zertifizierungsstelle in den Vereinigten Staaten.

The certifying body shall conduct its examination according to internationally accepted auditing standards.
Die bescheinigende Stelle führt ihre Prüfungen nach international anerkannten Prüfungsstandards durch.

The role of the state as testing and certifying body will be taken over by notified bodies..
Die bisherige Rolle des Staates als Prüfer und Zertifizierer übernehmen dann Benannte Stellen.

Today, environmental protection is an integral part of our homogenous quality philosophy and acknowledged by the international certifying body Lloyds.
Heute ist Umweltschutz Bestandteil einer ganzheitlichen Qualitätsphilosophie und durch den internationalen Zertifizierer Lloyds anerkannt.

We work with DNV GL, Lloyd's Register and any other certifying body with which you work to certify your products.
Zur Zertifizierung unserer Produkte haben wir Kontakt mit DNV GL, Lloyds Register und jeder anderen zertifizierenden Instanz, mit der Sie als Auftraggeber zusammenarbeiten.

For organic spirulina and organic chlorella, the maximum limits are even lower, as the goods are tested in accordance with the certifying body CERES.
Bei Bio-Spirulina und Bio-Chlorella gelten sogar noch geringere Grenzwerte, denn hier wird die Ware nach den Richtlinien der Zertifizierungsstelle CERES untersucht.

In performing those tasks, the certifying body shall act in accordance with the provisions of Article 3 of Regulation(EC) No 1663/95 and guidelines set by the Commission.
Bei der Ausführung dieser Ausgaben beachtet die bescheinigende Stelle die Bestimmungen des Artikels 3 der Verordnung(EG) Nr. 1663/95 und die Leitlinien der Kommission.

The Quality System of the Fiordo production facilities is checked on a yearly basis by an external certifying body, by means of specific audits.
Das Qualitätssystem Fiordo wird jährlich von einer externen Zertifizierungsbehörde durch gründliche Inspektionsbesuche überprüft.

The Certifying Body is the Romania's Court of Accounts and its main powers cover the external audit and certification of annual accounts of the SAPARD Agency;
Die zertifizierende Stelle ist der rumänische Rechnungshof, zu dessen zentralen Befugnissen die externe Prüfung und die Zertifizierung des Jahresabschlusses der SAPARD-Stelle gehören;

Th e environmental system at the Fiordo production sites is verified yearly by an external certifying body through specific in-depth audits.
Das Umweltmanagement-System der Produktionsstätten Fiordo wird jährlich von einem externen Zertifi zierungsunternehmen anhand sorgfältiger Inspektionen überprüft.

The certifying body mdc medical device certification GmbH confirmed that we have consequently fulfilled all requirements and regulations of ISO 9001:2015 and ISO 13485:2016.
Die Zertifizierungsstelle mdc medical device certification GmbH hat bestätigt, dass wir alle Anforderungen der neuen ISO 9001:2015 sowie ISO 13485:2016 in unserem Managementsystem konsequent umgesetzt haben.

Procedures have been implemented to improve company management and customer satisfaction, as well as periodic inspections by the external certifying body.
Es wurden Prozeduren und Registrierungen zur Verbesserung des Betriebsmanagements und der Kundenzufriedenheit eingeführt, sowie periodische Kontrollen durch ein externes Zertifizierungsamt.

It is the only certifying body for the ECDL(European Computer Driving Licence) in Austria and also offers a wide range of its own OCG-developed products.
Die Österreichische Computer Gesellschaft ist bei Personenzertifizierungen im IKT Anwendungsbereich marktführend. Die OCG ist alleinige Zertifizierungsstelle für den ECDL(Europäischer Computer Führerschein) in Österreich.

Companies, farmers, manufacturers, and suppliers, which follow all the norms set by a certifying body of their region, can put a logo of that certifying body on their food items.
Unternehmen, Landwirte, Hersteller und Lieferanten, die allen Normen von einer Zertifizierungsstelle ihrer Region befolgen, können ein Logo dieser Zertifizierungsstelle auf ihre Lebensmittel setzen.

For an organization to maintain AS9120A certification, they will be subjected to annual or regularly scheduled audits where the organization's compliance with the standard is evaluated by the certifying body.
Damit eine Organisation die AS9120A-Zertifizierung aufrechterhalten kann, werden sie jährlichen oder regelmäßig geplanten Audits unterzogen, bei denen die Einhaltung der Norm durch die Zertifizierungsstelle bewertet wird.

Zug DNV GL, the internationally renowned certifying body for the offshore oil and gas industry, has issued a new certificate confirming the continued integrity of the… More.
Oktober 2017 Zug DNV GL, die international renommierte Zertifizierungsstelle für die Offshore-Öl- und Gasindustrie, hat ein neues Zertifikat für das Nord Stream-Pipelinesystem durch die Ostsee ausgestellt. Es bestätig… Mehr.

Many of our playgrounds are now TÜV certified which gives them an additional safety and high quality guarantee, confirming that the product itself as well as it's manufacturing process are tested and supervised by an independent Certifying Body.
Viele unserer Spielplätze sind nun TÜV-zertifiziert, was diesen zusätzliche Sicherheit und eine Garantie für hochwertige Qualität verleiht, indem bestätigt wird, dass das Produkt selbst wie auch sein Herstellungsprozess von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle überwacht werden.

The authorised agents of the paying agency, the certifying body and the European Union shall have the right to examine any evidence held by the abovementioned body and to carry out checks on applicants for aid.
Die Bevollmächtigten der Zahlstelle, der bescheinigenden Stelle sowie der Europäischen Union sind befugt, alle von der anderen Stelle verwahrten Belege zu prüfen und bei den Antragstellern Kontrollen vorzunehmen.

The certificate referred to in Article 5(1)(b) of Regulation(EEC) No 729/70 shall be established by a department or body which is operationally independent of the paying and coordinating agencies and which has the technical vocation certifying body.
Die Bescheinigung, auf die in Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung(EWG) Nr. 729/70 Bezug genommen wird, muß von einer Dienststelle oder einer Einrichtung ausgestellt werden, die die fachlichen Voraussetzungen aufweist. Diese Stelle muß von der Zahl- und der Koordinierungsstelle funktionell unabhängig sein bescheinigende Stelle.

Certifying Body" means the body which is operationally independent of the Sapard agency and establishes the attestation of the accounts, reports on the management and control systems and verifies the co-financing elements;
Bescheinigende Stelle" die in der Wahrnehmung ihrer Aufgaben von der Sapard-Stelle unabhängige Stelle, die die Bescheinigung über die Rechnungen ausstellt, über die Verwaltungs- und Kontrollregelungen berichtet und den jeweiligen Finanzierungsanteil überprüft;

DENVER, Feb. 20, 2015/PRNewswire/-- SCRUM ALLIANCE®, the largest, most established and influential professional membership organization and certifying body in the Agile community, announces the launch of its new Added Qualifications program in 2015 to the global community of more than 350,000 members.
DENVER, 20. Februar 2015 /PRNewswire/-- SCRUM ALLIANCE®, die größte, am besten eingeführte und einflussreichste Berufsorganisation und Zertifizierungsstelle der Agile-Gemeinschaft, kündigt ihrer weltweiten Gemeinschaft mit mehr als 350.000 Mitgliedern die Einführung ihres neuen Added Qualifications Programms im Jahr 2015 an.

Before 31 January of the following year, the certifying body shall draw up the certificate and also a report of its findings which shall in particular state whether it has gained reasonable assurance that the accounts to be transmitted to the Commission are true, complete and accurate, and that the internal control procedures have operated satisfactorily.
Die bescheinigende Stelle erstellt bis zum 31. Januar des jeweiligen folgenden Jahres die Bescheinigung sowie einen Bericht über ihre Feststellungen, aus dem insbesondere hervorgeht, ob ausreichend gewährleistet ist, daß die der Kommission zu übermittelnden Rechnungen richtig, vollständig und genau sind und ob das interne Kontrollsystem zufriedenstellend funktioniert hat.

The PÜZ body is responsible for tasks as a testing, monitoring and certifying body in accordance with the Construction Products Regulation and the regional construction ordinance(BauO NW), and the articles of association state that the head of the PÜZ body and the involved employees are expressly not bound to instructions from shareholders, thus being protected from any possible influence.
Übernimmt die FIZ GmbH Aufgaben als Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle im Rahmen der Bauprodukteverordnung oder der BauO NW, so sind laut Gesellschaftervertrag die Geschäftsführung der FIZ GmbH, die Leitung der PÜZ-Stelle und die jeweils beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ausdrücklich nicht an Weisungen der Gesellschafter gebunden und vor einer möglichen Einflussnahme geschützt.