What is the translation of " CEVA " in German?

• Ceva

Examples of using Ceva in English and their translations into German

Ceva Chairman and CEO is Marc Prikazsky.
Präsident und CEO von Ceva ist Marc Prikazsky.

Especially generous are the hills of Roero and the Langhe around the towns of Alba, Mondovì and Ceva.
Sehr typisch und wertvoll sind die Hügel von Roero und die Langen um Alba und Mondovì und das Gebiet um Ceva.

The CEVA will offer an alternative to cross-border commuters, more than 80% of whom travel to work by car.
Die CEVA soll den Grenzgängern, von denen mehr als 80 Prozent mit dem Auto zur Arbeit fahren, eine Alternative bieten.

Colle di Cadibona-- is a mountain pass between Savona and Ceva in the Ligurian Alps, delineating the boundary with the Apennine Mountains.
Er trennt am Alpenhauptkamm die Ligurischen Alpen vom Ligurischen Apennin Achse Ceva- Colle di Cadibona- Savona.

Ceva, a little town delimited by the Tanaro and Cevetta rivers, is the vital centre of the two valleys.
Das Städtchen Ceva, das in einem kleinen Keil zwischen dem Tanaro-Fluß und dem Bach Cevetta liegt, ist das Herz der beiden Täler.

The EU commission authorizes the acquisition of CEVA Logistics by CMA CGM The concentration does not raise problems to the competition relatively.
Die Europäische Kommission genehmigt den Erwerb von CEVA Logistics von CMA CGM Die Konzentration hebt nicht Probleme zu der Konkurrenz relativ auf.

CEVA's seven sustainable structures in Italy will cover 250 000 m210 000 MWh of photovoltaic energy by the end of 2010.
Die sieben nachhaltigen Gebäude von CEVA in Italien werden sich über eine Fläche von 250 000 m2 erstrecken und bis Ende 2010 mehr als 10 000 MWh Solarstrom erzeugen.

Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Ceva Santé Animale -10 avenue de la Ballastière- 33500 Libourne- France.
Zulassungsinhaber und für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: Ceva Santé Animale -10 avenue de La Ballastière- 33500 Libourne- Frankreich.

One year later, CEVA merged with EGL- the name CEVA was retained and at the same time the range of services was expanded.
Ein Jahr später fusionierte CEVA mit EGL- der Name CEVA blieb, gleichzeitig erweiterte sich das Dienstleistungsnagebot.

The Scarella of Pornassio on one side, perched in their castle, the Lords of Ormea and Ceva inherited from a long tradition of chivalry on the other.
Die Scarella von Pornassio verschanzt in ihrem Schloß auf der einen Seite, die Herren von Ormea und Ceva, Erben einer langen ritterlichenTradition auf der anderen.

In 1993 CEVA submitted an application to the Commission for the establishment of an MRL for progesterone in cattle and horses.
Im Jahr 1993 reichte CEVA bei der Kommission einen Antrag auf Festsetzung von HMR für Progesteron ein, das für Rinder und Pferde bestimmt ist.

The textile upper material for the award-winning uvex model comes from South Korea, the upper is produced in Vietnam and the uvex1 is manufactured at the Italian factory in Ceva.
Das textile Obermaterial des preisgekrönten uvex-Models kommt aus Korea, der Schaft wird in Vietnam produziert und im italienischen Werk in Ceva wird der uvex1 fertiggestellt.

The new operating model of CEVA- it has emphasized the managing director of the logistic group, Xavier Urbain- continues to give yields.
Setzt"das neue operative Muster von CEVA fort, Früchte zu geben,- hat das Verwaltungsratsmitglied von der logistischen Gruppe betont, Xavier Urbain.

Kaufmann, however, believes the French and Swiss authorities have actually underestimated the eventual impact of CEVA, focusing too much on the delays, opposition and costs.
Kaufmann glaubt jedoch, dass die Behörden in Frankreich und in der Schweiz die möglichen Auswirkungen von CEVA unterschätzt haben, und dass sie sich zu stark auf Verzögerungen, Opposition und Kosten konzentrieren.

Headquartered in France, Ceva has 12 research and development centers, 25 production sites and more than 5,000 employees across more than 100 countries worldwide.
Ceva hat seinen Hauptsitz in Frankreich und verfügt über 12 Forschungs- und Entwicklungszentren sowie 25 Produktionsstätten auf der ganzen Welt.

Arcumeggia is the native country of the sculptor Giuseppe Vittorio Cerini(1862-1935), of which numerous works are in Italy(Turin, Bra, Ceva, St. Benign Canavese, Virle and in the Varesotto) and in some foreign countries Switzerland and Argentina.
Arcumeggia ist der Geburtsort des Bildhauers Giuseppe Vittorio Cerini(1862-1935), von dem in Italien viele Werke aufbewahrt werden(Torino, Bra, Ceva, San Benigno Canavese, Virle und der Provinz Varese) und im Ausland Schweiz und Argentinien.

Spironolactone Ceva 40 mg: Brown bisected oval tablet of 17 mm length Spironolactone Ceva 80 mg: Brown quadrisected oval tablet of 20 mm length.
Spironolactone Ceva 40 mg: Braune ovale Tablette mit Bruchrille von, 17 mm Länge Spironolactone Ceva 80 mg: Braune ovale Tablette, mit Kreuzbruchrille von 20 mm Länge.

Marketing Authorisations for veterinary medicinal products containing toltrazuril and intended for use in poultry species were previously granted to Bayer HealthCare and/ or Ceva Santé Animale in Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech republic, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, the Netherlands and the United Kingdom following national marketing authorisation procedures.
Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Tierarzneimitteln, die Toltrazuril enthalten und für die Anwendung bei Geflügelarten bestimmt sind, wurden im Anschluss an nationale Verfahren zur Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen bereits an Bayer HealthCare und/oder Ceva Santé Animale in Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, der Tschechischen Republik, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Polen, Portugal, Rumänien, der Slowakei, Slowenien, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich erteilt.

CEVA designs, implements and maintains complex and extensive contract logistics and freight management solutions for national and multinational companies, as well as medium-sized companies.
So entwirft, implementiert und unterhält CEVA komplexe und umfassende Kontraktlogistik- und Freight Management Lösungen für nationale und multinationale Großunternehmen wie auch für die mittelständische Wirtschaft.

Anaqua, Inc., a leading provider of intellectual property management software and services, today announced that Ceva Santé Animale, one of the world's fastest growing animal healthcare companies, has entered into a multi-year agreement to use the ANAQUA IP platform to manage its global portfolio of patents, inventions, trademarks.
Anaqua, Inc., ein führender Anbieter von Softwarelösungen und Dienstleistungen für die Verwaltung von geistigem Eigentum, hat heute bekannt gegeben, dass Ceva Santé Animale, einer der am schnellsten wachsenden Anbieter von Veterinärprodukten, eine mehrjährige Vereinbarung über die Verwendung der IP-Plattform ANAQUA unterzeichnet hat.

Ceva Santé Animale ensures that the system of pharmacovigilance, as described in Part I of the marketing authorisation application, is in place and functioning before and whilst the veterinary medicinal product is on the market.
Ceva Santé Animale stellt sicher, dass das System der Pharmakovigilanz, wie in Teil I des Zulassungsantrages beschrieben, vor und während des Inverkehrbringens des Tierarzneimittels etabliert wurde und funktioniert.

The production site for safety shoes in Ceva, Italy, was the pioneer, which with its optimum process structure serves as a model for the gradual roll-out throughout the uvex safety group.
Vorreiter war der Produktionsstandort für Sicherheitsschuhe im italienischen Ceva, der mit seiner optimalen Prozessstruktur als Vorbild für die sukzessive Einführung in der gesamten uvex safety group diente.

CEVA- Making business flow CEVA Logistics, a global asset-light third-party logistics company, designs and operates industry leading supply-chain solutions for large and medium-size national and multinational companies.
CEVA- Making business flow CEVA Logistics, ein globaler Asset-Light Third-Party-Logistics Anbieter, entwickelt und betreibt führende Lösungen für die Lieferketten von großen und mittleren nationalen und internationalen Unternehmen.

The Board of Directors of CEVA has rejected the offer of fusion introduced from CMA CGM According to the Board, in the medium term the value of the actions will increase of 10 franchi regarding the 30 currently offered from the shipowning group 28/01/2019.
Der Cda von CEVA hat das Angebot von der von CMA CGM vorweist Fusion abgelehnt Gemäss der Behörde wird der Wert von den Handlungen im Mittelfristig von gegenwärtig anbietet 10 Franken in Bezug auf 30 von der reeder Gruppe zunehmen 28/01/2019.

Ceva Santé Animale is a global veterinary healthcare company, focused on research, development, production and marketing of pharmaceutical products and vaccines for companion animals, livestock, swine and poultry.
Ceva Santé Animale ist ein international tätiges veterinärpharmazeutisches Unternehmen, das sich auf die Forschung, Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Arzneimitteln und Impfstoffen für Haustiere und Nutztiere, wie Schweine und Geflügel, konzentriert.

With an ultra-modern shoe factory in Ceva, Italy, we have set ourselves the challenge of manufacturing technically demanding safety footwear at the highest level of quality and production in Europe and with short paths between development, production and delivery.
Mit einer topmodernen Schuhfabrik in Ceva, Italien, stellen wir uns im Bereich Fußschutz der Herausforderung, technisch anspruchsvolle Sicherheitsschuhe auf höchstem Qualitäts- und Produktionsniveau zu fertigen- in Europa und mit kurzen Wegen zwischen Entwicklung, Fertigung und Auslieferung.

CEVA has evidenced the improvement of the economic results achieved in the last trimester of 2014 emphasizing that they demonstrate"that the new strategy put in existence in 2014 in three distinguished moments continuous to giving yields.
CEVA hat im letzten die Verbesserung von den ökonomischen Ergebnissen gezeigt Quartal von 2014 betont erreicht, dass sie dass die in die tat setzt neue Strategie","zu Früchte" zu"geben unterscheiden drei Momenten in 2014 ununterbrochen" sich zeigen.

Thus, we will show a small part of what the festival Ceva de Vara will be about by doing some face painting and asking people to be part in printing on T-shirts, making cute and colourful brooches, as well as some other accessories and traditional crafts from far away countries, or even posing as a models for photo shooting sessions after the face painting.
Daher werden wir einen kleinen Teil davon zeigen, was Ceva de Vara ausmacht, indem sie Gesichtsschminken, T-Shirts bedrucken und andere kleine Accessoires and traditionelle Handwerke aus fernen Ländern selbst ausprobieren können. Man kann auch als Models für ein kleines Fotoshooting nach dem Gesichtsschminken auftreten.

CEVA has specified that a new operating model, that will become operating from next 1° January, is stiff to eliminate the current structures based on the regions to go to a model based on 17 geographic clusters constituted by Countries with governance and homogenous rules of business.
CEVA hat spezifiziert, dass das neue operative Muster geografisch ausgestreckt bildet wird, um zu einem auf 17 Cluster von den Ländern mit Governance und den homogenen Regeln von der Business stützt Muster zu kommen die auf die Regionen stützen gegenwärtigen Strukturen zu beseitigen, dass es, operativ 1° von dem folgenden Januar werden wird.

But it will extend much further. CEVA will form part of a bigger local rail development plan, to be known as Leman Express, which will extend over 220km and include 45 stations, connecting more than a million people in the Swiss cantons of Geneva and Vaud with the Auvergnes/Rhône-Alpes region of France.
Doch das ganze Projekt umfasst weit mehr, CEVA ist Bestandteil eines größeren regionalen Entwicklungsprojekts für den Zugverkehr: Unter dem Namen Léman Express wird diese S-Bahn ein Streckennetz von 220 Kilometern und 45 Haltestellen umfassen; ein Nahverkehrsangebot für mehr als eine Million Menschen in den Schweizer Kantonen Genf und Waadt sowie in der Region Auvergnes/ Rhône-Alpes in Frankreich.