What is the translation of " CHANGE IN COLOR " in German?

• Farbänderung
• Veränderung der Farbe
• Änderung der Farbe

Examples of using Change in color in English and their translations into German

Any change in color of the capsules is not defect.
Eventuelle Farbänderungen der Kapseln stellen keinen Mangel dar.

Non-conformity with this condition is indicated by a change in color of the input field to red.
Bei Nichterfüllung dieser Bedingung ist das durch die Änderung der Farbe des Eingangsfeldes auf rot angezeigt.

However, the change in color is also stronger the oilier the spray is.
Jedoch ist die Veränderung der Farbe auch stärker je ölhaltiger das Spray ist.

SunActive Fe disperses insoluble iron(ferric pyrophosphate) in liquid formulations without precipitation, iron flavor or change in color.
SunActive Fe dispergiert unlösliches Eisen(Eisenpyrophosphat) in flüssige Formulierungen ohne Fällungsreaktion, Eisengeschmack oder Farbveränderung.

Rose watched a change in color after the show you can show your hands nothing….
Rose sah eine Änderung in der Farbe nach der Show Sie können Ihre Hände nichts zeigen….

This involves placing a few drops of a morning urine sample on the test stick; a change in color indicates that you will likely ovulate the next day.
Ein paar Tropfen einer Urinprobe morgens auf den Teststreifen zeigt bei Veränderung der Farbe an, dass sie wahrscheinlich am nächsten Tag den Eisprung haben werden.

Cultural adaptations: change in colors, holidays, icons, symbols, emotion-triggering events, etc.
Kulturelle Anpassungen: Änderung der Farben, Ferien, Icons, Symbole, Emotion-auslösende Ereignisse, etc.

Damage(accidental or otherwise) to the Product that does not impact the Product's operation and functions, such as without limitation to rust, change in color, texture or fi nish, wear and tear, and gradual deterioration;
Schäden, die sich nicht auf den Betrieb und die Funktionen des Produktes auswirken, wie beispielsweise Rost, Verschleiß und Änderungen der Farbe, Textur oder Oberfl ächenbeschaff enheit;

Vice versa a change in color could indicate early process variations and allow for corrections.
Umgekehrt können Farbänderungen frühzeitig auf Prozessschwankungen hinweisen und deren Korrektur ermöglichen.

Clinical signs of inflammation enlarged gingiva due to edema or fibrosis, change in color from red to red-blue, increased sulcus temperature, bleeding on stimulation, increased gingival exudate.
Klinische Entzündungszeichen vergrößerte Gingiva durch Ödeme oder Fibrose, Veränderung der Farbe zu rot oder rotblau, erhöhte Sulkustemperatur, Blutung auf Reizung, erhöhtes Gingivaexsudat.

The change in color will appear on screen and the direction(decrease or increase) will be shown by the bars.
Die Farbänderung erscheint auf dem Bildschirm, und die Richtung(Erhöhung oder Verringerung) wird durch die Balken angezeigt.

With numerous monkey-types, this Periodik is marked through swelling and change in color of certain skin-parts at the sex-organs, that increase the male mating-willingness and steer.
Bei zahlreichen Affenarten ist diese Periodik durch Anschwellung und Verfärbung bestimmter Hautpartien an den Geschlechtsorganen gekennzeichnet, die die männliche Begattungsbereitschaft steigern und lenken.

If the change in color is associated with abdominal pain or sudden diarrhea, for example, it could be a sign of something more than just a dietary change..
Falls die farbliche Veränderung im Zusammenhang mit Bauchschmerzen oder plötzlichem Durchfall steht, kann das ein Anzeichen auf ein schwerwiegenderes Leiden sein und ist nicht allein auf eine Veränderung deiner Diät zurückzuführen.

Such as without limitation to rust, change in color, texture or finish, wear and tear, gradual deterioration.
Ohne jedoch darauf beschränkt zu sein- Rost, Änderung in Farbe, Beschaffenheit oder Verarbeitung, Abnutzung, allmähliche Verschlechterung.

Automatic change in color of a titrant in reduced and oxidized state, such as permanganate which is deep purple in a basic solution, but is immediately reduced to manganese ions in acidic solution, turning colorless, makes it suitable for a titration of an acidic solution as the first tinge of purple shows equivalence has been attained.
Automatische Änderung in der Farbe eines Titrant in verringertem und oxidiertem Zustand, wie Permanganat, das in einer Basislösung tiefpurpurn ist, aber wird sofort auf Manganionen in der säurehaltigen Lösung verringert und dreht sich farblos, macht es geeignet fÃ1⁄4r eine Titrierung einer säurehaltigen Lösung, da der erste Farbton der purpurroten Showgleichwertigkeit erreicht worden ist.

The degree of drying is determined by the change in color of the material on a light gray, as well as to increase the surface hardness.
Der Trocknungsgrad wird durch die Änderung der Farbe des Materials auf einem hellgrauen, sowie zur Erhöhung der Oberflächenhärte bestimmt.

Characteristic change in color of flowers from the moment of opening blossoms to wilt.
Charakteristische Veränderung der Farbe der Blumen ab dem Zeitpunkt der Eröffnung BlÃ1⁄4ten zu welken.

At the eardrum, the otorhinolaryngologist can reliably reveal injuries, changes in color and scars.
Am Trommelfell lassen sich Verletzungen, Änderung der Farbe und Narben sicher erkennen.

The often abrupt changes in color reflect the inconsistency of human behavior.
Die oftmals abrupten Farbwechsel spiegeln die Widersprüchlichkeit der menschlichen Handlungen wider.

Toes and fingers changing in color- blue.
Zehen und Finger wechseln in Farbe- blau.

Toes and fingers changing in color- blue.
Zehen und Finger in Farbe ändern- blau.

If the oil changes in color or mixes with dirt, replace the oil. For the interval and method of replacement, refer to P. 14.
Falls das Öl seine Farbe ändert oder sich mit Schmutz vermischt, ist das Öl zu wechseln. Für das Wechselintervall und die S. 48.

These changes in color and finish are natural wood characteristics and are not covered under this warranty.
Diese Veränderungen von Farbe und Lackierung basieren auf den natürlichen Eigenschaften von Holz und fallen nicht unter diese Gewährleistung.

You can also check the mucosa if, whether or not, are changed in color for example from a light pink to a gray color..
Man kann auch die Schleimhaut zu überprüfen, ob die Farbe gewechselt sind zB von eine hellrosa nach einer grauer Farbe..

Changes in color, discoloration, abrasions, scratches or cracks on the top housing and working parts are not covered by the warranty.
Veränderungen in der Farbe, Verfärbung, Abschürfungen, Kratzer oder Risse am Gehäuse und Verschleißteile die nicht durch die Garantie abgedeckt sind.

By far easier to evaluate are labels with clear changes in color that can be assigned to a more or less clear-cut period.
Bei weitem einfacher zur beurteilen sind hingegen Etiketten mit klaren Farbwechseln, die einer mehr oder weniger scharf umrissenen Periode beizuordnen sind.

In addition, a particularly trendy area were preserved plants that retain their properties for a long time and even the smell is only slightly changed in color.
Darüber hinaus wurden eine besonders beliebten Viertel Pflanzen, ihre Eigenschaften behalten für eine lange Zeit erhalten und auch der Geruch ist nur geringfügig in der Farbe geändert.

We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.
Wir fahren die Wand entlang, das nennt man Annäherungsoperation, und suchen nach Farbwechseln.

Therefore, the above errors 70 IRE is most noticeable- our eyes are more sensitive to changes in color with greater clarity.
Daher werden die oben genannten Fehler 70 IRE ist am deutlichsten- Augen sind empfindlicher gegenüber Änderungen in der Farbe mit größerer Klarheit.

Unlike manufactured at Industriel cosmetics and toiletries, this may mean that there are some changes in color, smell or consistency of the products.
Anders als bei Industriel gefertigten Kosmetik- und Pflegeprodukte kann dies bedeuten, dass sich teilweise Änderungen in Farbe, Duft oder Konsistenz der Produkte ergeben.