What is the translation of " CHANGED FORM " in German?

• veränderter Form
• verwandelte Form
• geänderter Form

Examples of using Changed form in English and their translations into German

Result: adopted in slightly changed form.
Ergebnis: In leicht geänderter Form angenommen.

It has merely changed form and spread all around the globe.
Es hat lediglich Form geändert, und sich auf der ganzen Welt verbreitet.

Everything returns later in its... changed form.
Alles kehrt irgendwann wieder, nur in veränderter Form.

They may have changed forms, but it isn't cause for concern!
Sie haben ihre Erscheinung geändert, aber das ist kein Grund zur Sorge!

It certainly was dry again with an often greatly changed form just as now.
Er ist freilich dann in einer stets oft stark veränderten Form ebenso wie jetzt trocken gelegen.

Will shooting remain in a changed form, or will it give way to more popular sports?
Bleibt das Schießen in der veränderten Form bestehen oder weicht es doch noch populäreren Sportarten?

The profile can only be placed once per Address, even in slightly changed form.
Das Profil darf, auch in leicht geänderter Form, nur ein einziges Mal pro Adresse platziert werden.

It is a changed form of human insulin and so is different from other human and animal insulins.
Es ist eine modifizierte Form menschlichen Insulins und unterscheidet sich daher von allen anderen menschlichen und tierischen Insulinarten.

This inner reservoir, of which we are mostly unaware, contains not only rational and emotional knowledge but also, in a changed form, elements and forces from nature.
Dieses innere, größtenteils verschüttete Reservoir beinhaltet nicht nur rationales und emotionales Wissen, sondern in verwandelter Form auch Elemente und Kräfte aus der Natur.

Novel production methods and technologies, changed forms of cooperation and global matrix organisations bring with them new employment-law challenges.
Neuartige Produktionsmethoden und Technologien, geänderte Formen der Zusammenarbeit und globale Matrix-Organisationen bringen neue arbeitsrechtliche Herausforderungen mit sich.

Side effects like excess hair growth, liver problems and the most common is Acromegaly or overgrowth in connective tissue and facial bone, leading to a changed form due to eyebrow bones and protruding jaw.
Nebenwirkungen wie Haarwuchs, Leberprobleme und die häufigste ist Akromegalie oder übermäßiges Wachstum des Bindegewebes und der Gesichtsknochen, die zu einer veränderten Form aufgrund von Knochen und hervorstehenden Backenaugenbraue.

It says that the three giants are three polar lands which have changed form several times, at each new cataclysm, or disappearance of one continent to make room for another.
Er sagt, dass die drei Riesen drei Polarländer sind, welche mehrere Male ihre Form verändert haben, bei jeder neuen Umwälzung oder Verschwinden eines Kontinentes, um einem anderen Platz zu machen.

A changed form of industrial capital is widely different from distinctions between productive capitals following from the nature of the various lines of industry.
Verwandelte Form des industriellen Kapitals, und stoffliche, aus der Natur der verschiednen Industriezweige hervorgehende Unterschiede zwischen produktiven Kapitalen in verschiednen Pro- duktionsanlagen sind himmelweit verschieden.

Change form for companies that wish to have alterations made to the list.
Änderungsformular für Firmen, die Änderungen an der Liste vornehmen lassen wollen.

Step 9: Changing Form Maker Permissions.
Schritt 9: Form ändern Maker Berechtigungen.

And the more he changes form, the worse it gets.
Und je öfter er die Form wechselt, desto schlimmer wird es.

Change form: This option can be used to assign a new form to the selected passwords.
Formular wechseln: Hierüber kann den selektierten Passwörtern ein neues Formular zugewiesen werden.

Yes, I have found that over time allergy can change form.
Ja, ich habe festgestellt, dass Allergie im Laufe der Zeit Form verändern kann.

This is a change form.
Das ist ein Änderungsformular.

Very little. lt can change form.
Sehr wenig. Er kann seine Form verändern.

This is mainly due to injuries or changing form of a team.
Dies ist vor allem Verletzungen oder Formschwankungen innerhalb der Mannschaften geschuldet.

Other Pokémon spirits can change forms, Mega Evolve, and more!
Andere Pokémon-Geister können ihre Formen wechseln, eine Mega-Entwicklung durchführen, und noch viel mehr!

Changing forms of each of them to destroy your opponents.
Ändern Formen eines jeden von ihnen um deine Gegner zu zerstören.

Magic can change forms, but never be destroyed.
Magie kann seine Form ändern, aber nie zerstört werden.

I was interested to see the changing forms run over long durations.
Ich wollte die Veränderungen der Formen über eine lange Zeit hinweg sehen.

Certain, slight change form purely outward, those in philosophical language could be defined as elements accidental purely contingent, just some examples.
Sicher, geringfügige Änderung Form rein nach außen, diejenigen, die in philosophischen Sprache könnte als Elemente definiert werden zufällig rein Kontingent, nur einige Beispiele.

The link changes form, so even when I'm mean and hostile toward my former partner, I'm still relating to the person?
Die Verbindung ändert ihre Form, und selbst wenn man ihr gemein und böse gegenübertritt, steht man weiterhin in Beziehung zu dieser Person?

There are those who can change form, but I'm not one of them.
Es gibt welche, die ihre Gestalt verändern können, ich bin keiner davon.

I must study your morphogenic matrix to synthesise organic tissue that can change form.
Ich untersuche Ihre morphogene Matrix, um Gewebe synthetisch herzustellen, das seine Form verändern kann.

Kingdoms that are many centuries old; law-enforcing federal societies or traditional religions are continuing in a constantly changing form and encountering present-day development.
Jahrhundertealte Königtümer, ordnungshütende Bundgesellschaften oder traditionelle Religionen leben in sich stets verändernder Form fort und treffen auf gegenwärtige Entwicklungen.