What is the translation of " CHANTILLY " in German?

• Chantilly
• Chintilly

Examples of using Chantilly in English and their translations into German

Chantilly, Mr Birnbaum.
Chantilly-Spitze, Mr. Birnbaum.

BALTIC DUCHESS breaks her maiden over 1600 m at Chantilly racecourse.
BALTIC DUCHESS legt in Chantilly über 1600 m ihre Maidenschaft ab.

To get to Chantilly drive from Paris take the A1 and the output Chantilly.
Um nach Chantilly Fahrt von Paris nehmen Sie die A1 und die Ausgabe von Chantilly.

Simon Baker photo shoot for Longines at Chantilly Racecourse.
Longines-Fotoshooting mit Simon Baker auf der Pferderennbahn von Chantilly.

You can reach a city close to Chantilly and then reach your destination from there.
Zuerst kann man eine Stadt in der Nähe von Chantilly erriechen, und dann- Ihren Bestimmungsort.

I have also used this developed technique in producing a bag for myself- very fine 100 year old black chantilly lace worked into a dark burgundy leather.
Die Technik habe ich auch für meine eigene Tasche genutzt sehr, sehr feine schwarze, mehr als 100 Jahre alte Chantilly-spitze auf einem dunkel-burgunderfarbenem Leder.

Personality: The Chantilly is a devoted companion and prefers company to being left alone.
Charakter: Die Chantilly ist eine treue Begleiterin und hat lieber Gesellschaft, als allein gelassen zu werden.

In the Oise, it encompasses Halatte forest, Chantilly forest and Ermenonville forest.
In der Oise schließt dieser Park die Wälder von Halatte, von Chantilly und von Ermenonville.

Descriere sumară The Chantilly, Virginia hotel is located 7 miles from the Washington-Dulles International Airport.
Kurze Beschreibung Dieses Hotel begrüßt Sie in Chantilly, Virginia. Sie wohnen ca. 11 km vom internationalen Flughafen Washington-Dulles entfernt.

Built by monks, the four Commelles lakes are situated in the Chantilly forest near the village of Coye-la-Forêt.
Gebaut von Mönchen, die vier Teiche Commelles befinden sich im Wald von Chantilly, nahe dem Dorf Coye-la-Forêt.

Trained by Nicolas Clement in Chantilly the colt won in the colours of HKJC CEO Winfried Engelbrecht-Bresges in quite good style.
Trainiert wird der vom Gestüt Zoppenbroich gezogene Hengst in Chantilly von Nicolas Clement.

DDN-NIC===DDN-NIC or Network Information Center(NIC) was located at the DDN Installation and Integration Support(DIIS) program office in Chantilly, Virginia.
DDN-NIC ===Der DDN-NIC oder Network Information Center(NIC) hatte seinen Sitz im"DDN Installation and Integration Support(DIIS) programm office" in Chintilly, Virginia.

We're headed back to the Marriott here in Chantilly, Virginia, the scene of Bilderberg 2008.
Wir fahren nun zurück zum Mariot Hotel hier in Chintilly Virginia, dem Ort der Bilderberger Konferenz 2008.

A light and refined"Chantilly style" lace with subtle, symmetrical details combines with Voile Plus for absolute comfort.
Spitze im Chantilly-Stil, leicht und raffiniert, mit subti-len Details im Spiel mit Symmetrie, gesellt sich zu Voile Plus für absoluten Komfort.

Who plays Patrick Jane in the series The Mentalist, debuted in his new role as a Longines Ambassador of Elegance at Chantilly Racecourse, the home of the Prix de Diane Longines race.
In seiner neuen Rolle als Longines Botschafter der Eleganz trat er erstmals auf der Pferderennbahn von Chantilly, auf der auch das Rennen Prix de Diane Longines ausgetragen wird.

For those with a sweet tooth, Chantilly is the birthplace of Chantilly cream, otherwise known as whipped cream.
Für alle Naschkatzen lohnt es sich vielleicht zu erwähnen, dass Chantilly die Geburtsstätte der crème Chantilly, auch bekannt als Schlagsahne.

The Novotel Survilliers Saint Witz is in a peaceful location, 8 minutes from Paris Charles de Gaulle airport, 15 minutes from the Chantilly castle and the Bourget Exhibition Centre and an 11-minute drive to Parc Asterix.
Die Unterkunft Novotel Survilliers Saint Witz genießt eine ruhige Lage, 8 Minuten vom Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle, 15 Minuten von Schloss Chantilly und dem Messe- und Kongresszentrum Bourget sowie 11 Fahrminuten vom Freizeitpark….

To complete the visit of Chantilly Castle, be sure to take some time with the Pavillon de Manse, building erected along the castle, and for his time to provide water to the fountains of the park.
Um den Besuch von Schloss Chantilly vervollständigen, sollten Sie einige Zeit mit dem Pavillon de Manse zu nehmen, entlang der Burg errichteten Gebäude, und für seine Zeit Wasser zu den Brunnen des Parks zur Verfügung zu stellen.

It was the 19-hen from the brothers which appeared to be a real tophen for Siebren, she won three first prizes: 1st Chantilly 2935 pigeons, and twice on teletekst(semi-national) first against 5805 and 12.102 respectively.
Bei Siebren schälte sich unter den 19 Tauben von den Gebrüdern, ein echter Topper mit drei 1. Preisen, darunter einem 1. Konkurs auf Chantilly gegen 2935 Tauben und zwei Teletekst Meldungen gegen respektable 5805 Tauben und sogar gegen 12102 Tauben.

The National Intelligence Board in Chantilly, Virginia: The"exercise" simulates the impact of a little business jet in their own building-.- NORAD is performing several military exercises for several days at the same time.
Das Nationale Amt für Aufklärung in Chantilly, Virginia: Die"Übung" simuliert den Einschlag eines kleinen Business-Jets in ihr eigenes Gebäude-- die NORAD führt gerade gleichzeitig mehrere mehrtägige militärische Übungen durch.

The new SLR Club picked a suitably auspicious occasion for its inaugural meeting on 10 September 2017: the Chantilly Arts& Elegance Richard Mille celebrates international automobile culture in a variety of very high-class formats.
Einen angemessen exklusiven Rahmen hat der neue SLR Club fÃ1⁄4r sein GrÃ1⁄4ndungstreffen am 10. September 2017 gewählt: Das Chantilly Arts& Elegance Richard Mille bietet gleich mehrere besonders hochklassige Formate der internationalen Automobilkultur.

This 22 km network is administered by a regional agency, the syndicat intercommunal pour le traitement des eaux de la vallée de la Nonette(SICTEUV), which covers Apremont, Avilly-Saint-Léonard, Chantilly, Gouvieux et Vineuil-Saint-Firmin.
Das Abwassersystem von Chantilly hat eine Länge von 22 km und wird vom"Syndicat intercommunal pour le traitement des eaux de la vallée de la Nonette(SICTEUV)" betrieben, zu dem die Gemeinden Apremont, Avilly-Saint-Léonard, Chantilly, Gouvieux und Vineuil-Saint-Firmin gehören.

This sublimates castle hotel is near the famous Chantilly Castle at equal distance of the golf of the Lys Chantilly Golf Club and of the Dolce Chantilly Golf Club.
Dieses prachtvolle Schloss in der Nähe der berühmten Schlösser von Chantilly befindet sich in gleichem Abstand von den Golfplätzen Lys Chantilly und Dolce Chantilly..

Locality: Airport: Dulles Int'l, map, price from: 111€ per night Offering a wide variety of facilities and services, the Wingate by Wyndham Chantilly Dulles Airport is an ideal place for both business and leisure travellers.
Lokalität: Airport: Dulles Int'l, map, Preis ab: 111 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit einer Vielzahl von Einrichtungen und Diensten, ist der Wingate by Wyndham Chantilly Dulles Airport ein idealer Ort sowohl für Geschäfts-und Urlaubsreisende.

Locality: Gouvieux Chantilly, map, price from: 150€ per night An ideal place in the city of Chantilly, the Chateau De Montvillargenne Hotel Gouvieux offers a warm welcome, pleasant ambience and convenient facilities.
Lokalität: Gouvieux Chantilly, map, Preis ab: 150 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ein idealer Ort in der Stadt Chantilly, bietet das Hotel Chateau de Montvillargenne Gouvieux ein herzliches Willkommen, angenehmes Ambiente und vorzüglichen Annehmlichkeiten.

Locality: Vineuil Saint Firmin, map, price from: 159€ per night Boasting an ideal location and offering numerous facilities, the Dolce Hotel Chantilly is a perfect destination for your next meeting, romantic getaway or holiday stay.
Lokalität: Vineuil Saint Firmin, map, Preis ab: 159 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Eine ideale Lage und bietet zahlreiche Einrichtungen ist das Dolce Chantilly Hotel ein perfektes Ziel für Ihre nächste Tagung, romantisches Wochenende oder Urlaub.

The Swiss watch brand notably organises a tennis tournament for young hopefuls at Roland-Garros, the Longines Future Tennis Aces, and a race for young jockeys, the Prix Longines Future Racing Stars, which takes place at the Prix de Diane Longines in Chantilly.
Unter anderem richtet die Schweizer Marke ein Tennisturnier für Nachwuchsspieler in Roland-Garros aus, das Longines Future Tennis Aces, und veranstaltet ein Rennen für junge Jockeys, den Prix Longines Future Racing Stars, der im Rahmen des Prix de Diane Longines in Chantilly stattfindet.

Locality: La Chapelle en Serval, map, price from: 163€ per night A splendid XVIII century style chateau and a real Palace Resort, Mont Royal Chantilly is also a lush oasis of tranquillity, offering numerous facilities to make your stay unforgettable.
Lokalität: La Chapelle en Serval, map, Preis ab: 163 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ein herrlicher XVIII Jahrhundert Stil Schloss und ein echter Palace Resort, Mont Royal Chantilly ist auch eine üppige Oase der Ruhe und bietet zahlreiche Einrichtungen, um Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.

Locality: Chantilly, map, price from: 47€ per night Courtyard Dulles Airport Chantilly offers well designed accommodation units with amenities and services designed for comfort as well as modern conveniences that ensure a good start to a successful visit to Washington DC area.
Lokalität: Chantilly, map, Preis ab: 47 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Courtyard Dulles Airport Chantilly bietet auch Wohneinheiten mit Annehmlichkeiten und Services für Komfort sowie moderne Annehmlichkeiten, die für einen guten Start in einen erfolgreichen Besuch in Washington DC ausgelegt.

But this generously full CD includes a lot of Big Bopper, starting with all known recordings: his unissued-atthe-time first recording from 1954, his fabulously rare early rock'n' roll singles for Mercury, his original recording of Chantilly Lace and the follow-up, and his original LP.
Natürlich präsentiert diese gut gefüllte CD'Bopper satt'- zum einen Bekanntes wie seine allererste Einspielung von 1954(die damals unveröffentlicht blieb), seine äußerst seltenen frühen Rock'n' Roll-Singles für Mercury, seine Originalaufnahme von Chantilly Lace und seine Original-LP.