What is the translation of " CHEA " in German?

• Chea

Examples of using Chea in English and their translations into German

The murder of Chea Vichea remains unexplained to this day.
Der Mord an Chea Vichea wurde bis zum heutigen Tag nicht aufgeklärt.

It would then read:‘the judgment against Sam Rainsy and Chea Poch.
Es würde dann heißen:‚das Urteil gegen Sam Rainsy und Chea Poch.

In addition, the Special Tribunal found Nuon Chea guilty of genocide crimes against the Muslim Cham.
Zudem verurteilte das Sondertribunal Nuon Chea für den Völkermord an den muslimischen Cham.

He was assisted by three deputy prime ministers- Hun Sen, Chan Sy, and Chea Soth.
Er wurde von drei stellvertretenden Premierministern unterstützt: Hun Sen, Chan Si und Chea Soth.

The latest member joining the circle of the best is Prof. Dr. Sok Chea from Phnom Penh in Khan Toul Kork/Cambodia.
Neuestes Mitglied im Kreis der Besten ist Prof. Dr. Sok Chea aus Phnom Penh in Khan Toul Kork/Kambodscha.

Chea Vichea, a founder member of the party and president of the free trade unions, was shot on 22 January.
Chea Vichea, Gründungsmitglied der Partei und Präsident der freien Gewerkschaften, wurde am 22. Januar erschossen.

Flagellum regulation====The proteins CheW and CheA bind to the receptor.
Flagellen-Regulation =====Die Proteine CheW und CheA binden den Rezeptor.

On 30 May 2013, Chea admitted for the first time that he had a moral responsibility for the crimes that were committed by the Khmer Rouge.
Am 30. Mai 2013 gestand Chea zum ersten mal ein, dass er moralisch für die Verbrechen des Khmer Rouge verantwortlich war.

On 21 November 2011, the ECCC commenced Case 002 against Chea, leng Sary and Kheiu Samphan.
Am 21. November 2011 begann der Fall 002 vor dem ECCC gegen Chea, Ieng Sary und Kheiu Samphan.

The ECCC commenced Case 002 against Nuon Chea, Ieng Sary and Khieu Samphan which whom Ieng Thirithwas charged on 21 November 2011.
Am 21. November 2011 eröffneten die ECCC die Hauptverhandlung im Fall Nummer 002 gegen Nuon Chea, Ieng Sary sowie Khieu Samphan, welche ursprünglich zusammen mit Ieng Thirith angeklagt worden waren.

Chea was also found guilty of having organised, ordered, encouraged and participated in extermination, other inhumane acts and political persecution.
Chea wurde außerdem wegen des Organisierens, Befehlens, Ermutigens und der Teilnahme und Auslöschen und anderer unmenschlicher Taten und politischer Verfolgung für schuldig erklärt.

Motogirltour was founded in 2015 by Chea Renou, who quit her accounting job to start the business.
Motogirltour wurde im Jahr 2015 von Chea Renou gegründet, die ihre Buchhaltung aufgegeben hat, um das Geschäft aufzubauen.

Mr Chea Vichea, trade unionist and member of the Cambodian opposition, was shot and killed on January 22, beside the road in Phnom Penh, in the middle of the day.
Herr Chea Vichea, Gewerkschafter und Angehöriger der kambodschanischen Opposition, wurde am 22. Januar, mitten am Tag, an einem Straßenrand in Phnom Penh durch Schüsse getötet.

Early next year, the court is expected to begin trying Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary and his wife, Ieng Thirith, another former Khmer Rouge minister.
Anfang nächsten Jahres wird das Gerichts versuchen, Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary und seine Frau sowie Ieng Thirith, ein anderer früherer Khmer Rouge Minister.

As Pol Pot, Nuon Chea and Ieng Sary directed the guerrilla war from their bases in western Cambodia's mountains and jungles, Ta Mok cultivated a following in Anlong Veng.
Als Pol Pot, Nuon Chea und Ieng Sary den Guerillakrieg von ihrer Basis im Westen der Berge und Dschungel von Kambodscha führten, zog Ta Mok die nächste Generation in Anlong Veng heran.

Pol Pot died in 1998, but aging senior associates like"Brother Number Two" Nuon Chea and ex-Khmer Rouge president Khieu Samphan live freely in Cambodia.
Pol Pot ist 1998 gestorben, doch alternde, hochrangige Verbündete wie"Bruder Nummer Zwei", Nuon Chea, und der ehemalige Präsident der Roten Khmer, Khieu Samphan, leben unbehelligt in Kambodscha.

As Mr Watson said, we have seen the killing of a number of those associated with Prince Norodom's party and we saw most recently the appalling assassination of Chea Vichea.
Wie Herr Watson sagte, waren wir Zeugen der Ermordung zahlreicher mit der Partei von Prinz Norodom verbundener Personen, und wir hörten in jüngster Zeit von der entsetzlichen Ermordung Chea Vicheas.

Receptor regulation====CheB, when activated by CheA, acts as a methylesterase, removing methyl groups from glutamate residues on the cytosolic side of the receptor.
Rezeptorregulation =====CheB, durch CheA aktiviert, fungiert als Methylesterase und trennt somit Methylgruppen von Glutamat-Resten auf der cytosolischen Seite des Rezeptors.

He holds specialized master's degrees in insurance law(DESS Assurances) from Pantheon-Sorbonne University of Paris and Institut des Assurances de Paris(Universite Paris-Dauphine), and an MBA from the French High Insurance Studies Center CHEA.
Er verfügt über spezialisierte Master-Abschlüsse in Versicherungsrecht(DESS Assurances) der Université Pantheon-Sorbonne Paris und des Institut des Assurances de Paris(Université Paris-Dauphine) sowie über einen MBA des Centre des Hautes Etudes d'Assurances CHEA.

Among those likely to be tried are two of Pol Pot's closest and most powerful cohorts: Nuon Chea, a Khmer Rouge party leader, and Ieng Sary, the former Deputy Prime Minister for Foreign Affairs.
Wahrscheinlich werden zwei von Pol Pots engsten und mächtigsten Mitstreitern zu den Angeklagten gehören: Nuon Chea, ein Parteivorsitzender der Roten Khmer, und Ieng Sary, der ehemalige stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister.

Chef Chea personalises fantastic food and makes the best sushi, Sheila bakes stunning white cakes, Heidi is a super housekeeper and keep the rooms beautifully, Jacob and Lloyd look after you at the pool, Miriam an….
Chef Chea personalisiert fantastisches Essen und macht das beste Sushi, Sheila backt atemberaubende weiße Kuchen, Heidi ist eine super Haushälterin und hält die Zimmer schön, Jacob und Lloyd kümmern sich um Sie am Pool, Miriam und…" Aktionsangebot.

In a politically motivated decision reflecting Hun Sen's views, the Cambodian co-prosecutor, Chea Leang, tried to block the filing of charges, claiming that the suspects did not fit the definition of"most responsible" under the ECCC law.
Die kambodschanische Co-Anklägerin Chea Leang versuchte daraufhin- offenbar in einer politisch motivierten Entscheidung, welche die Haltung Hun Sens widerspiegelte,- die Einreichung der Anklagen zu blockieren.

But in the mid-1990s, after a U.N.-sponsored peace agreement led to the country's first democratic elections in 1993, large groups of Khmer Rouge fighters began defecting to the government, culminating in the surrenders of Ieng Sary in 1996 and Nuon Chea and Khieu Samphan in 1998.
Aber Mitte der 1990er Jahre, als ein durch die UNO gefördertes Friedensabkommen 1993 zu den ersten demokratischen Wahlen des Landes führten, begannen große Gruppen von Khmer Rouge Kämpfern, zur Regierung überzulaufen, was zu den Kapitulationen von Ieng Sary 1996 und Nuan Chea und Khieu Samphan 1998 führte.

Is it really necessary to point out here that the assassination of Chea Vichea is merely the latest in a series of violent crimes against opposition figures and that 2003 was the most violent year since 1998?
Vergessen wir nicht, dass die Ermordung von Chea Vichea nur das jüngste Glied in einer Kette von blutigen Verbrechen gegen oppositionelle Persönlichkeiten ist und dass 2003 das Jahr mit den meisten Gewalttaten seit 1998 war?

The sentence passed on Sam Rainsy and the arrest of the human rights activists are just a couple of examples of a whole series of slurs and accusations levelled at public figures in the last two years, which have seen the suspension of parliamentary immunity and the sentencing of Cheam Channy and, in his absence, of Chea Poch.
Die Verurteilung von Sam Rainsy und die Verhaftung der Menschenrechtsaktivisten sind nur einige wenige Beispiele aus einer ganzen Reihe von Verunglimpfungen und Anschuldigungen gegen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, zu denen es in den letzten zwei Jahren gekommen ist, in denen auch die parlamentarische Immunität von Cheam Channy aufgehoben und dieser verurteilt wurde und die Verurteilung in Abwesenheit von Chea Poch erfolgte.

They include the three opposition leaders, Sam Rainsy, Chea Poch and Cheam Channy, whose parliamentary immunity was recently lifted for obvious political reasons and using dubious and groundless proceedings.
Zu ihnen gehören die drei Oppositionsführer Sam Rainsy, Chea Poch und Cheam Channy, deren parlamentarische Immunität kürzlich aus offenkundigen politischen Gründen und aufgrund zweifelhafter und grundloser Verfahren aufgehoben wurde.

ABMS- The Open University of Switzerland is part of ABMS Education Group, ABMS is accredited by many national and international Reputable organizations like ASIC UK, by Accreditation Service for International Colleges& Universities ASIC UK, a recognized accreditation body by the British Government(Home Office/UKVI), a member of the UK NARIC Quality Standards Group, an affiliated accreditation body by ENQA Europe and a member by CHEA USA International Quality Group Council for Higher Education Accreditation.
ABMS- Die Open University der Schweiz ist Teil der ABMS Education Group, ABMS von vielen nationalen und internationalen Seriöse Organisationen wie ASIC UK akkreditiert ist, by Akkreditierungsstelle für internationale Universitäten ASIC UK, Eine anerkannte Akkreditierungsstelle durch die britische Regierung(Home Office/ UKVI), Ein Mitglied der UK NARIC Qualitätsstandards Group, eine mit ihr verbundene Akkreditierungsstelle durch ENQA Europa(Europäische Vereinigung für Qualitätssicherung in der Hochschulbildung) und ein Mitglied von CHEA USA International Quality Group Council for Higher Education Accreditation.

This is now the case with regard to Chea Vichea, the President of Cambodia's Free Trade Union of Workers and a founding member of the Sam Rangsi party, for whom the main contribution of the European Union will be to salute his memory after his death.
Dies gilt heute für den Vorsitzenden der kambodschanischen freien Arbeitnehmergewerkschaft und das Gründungsmitglied der Partei Sam Rainsy, Chea Vichea, für den die Europäische Union nicht mehr tun konnte, als seiner nach seinem Tode zu gedenken.

As a result of his participation in the joint criminal enterprise, the court found Chea guilty of crimes against humanity, murder, political persecution and other inhumane acts during the first phase of the forced displacement of people.
Das Gericht befand Chea für schuldig wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Mord, politischer Verfolgung und anderer unmenschlicher Taten während der ersten Phase der Zwangsverschleppung von Menschen als Ergebnis seiner Teilnahme an dem gemeinsamen kriminellen Unternehmen.

Three of our fellow parliamentarians, Sam Rainsy, Cheam Channy and Chea Poch were subjected to loss of immunity in a particularly brutal way, by means of a show of hands, in a parliamentary session- if it can be called that- held behind closed doors, hidden from the public gaze and without any formal record of the proceedings.
Die parlamentarische Immunität dreier unserer Kollegen, Sam Rainsy, Cheam Channy und Chea Poch, wurde in einer besonders brutalen Art und Weise aufgehoben, nämlich durch Handzeichen in einer Parlamentssitzung- wenn man dies überhaupt so nennen kann- hinter verschlossenen Türen sowie unter Ausschluss der Öffentlichkeit und ohne jegliches förmliche Protokoll.