What is the translation of " CHECK-OUT PROCESS " in German?

• Check-out-prozess
• Checkout-prozess

Examples of using Check-out process in English and their translations into German

Controlled editing with check in and check-out processes.
Kontrollierte Ausgabe mit check-in und check-out Prozess.

The check-out process is too complicated or includes extensive clicking.
Der Checkout-Prozess ist zu kompliziert oder enthält umfangreiche Klickwege.

Fees or shipping costs that are displayed for the first time during the check-out process.
Gebühren oder Versandkosten, die erst im Checkout-Prozess angezeigt werden.

If a User- during the check-out process- selects the possibility to remain flexible, i. e.
Wählt ein Nutzer während des Checkout-Prozesses die Möglichkeit, flexibel zu bleiben, d.h.

Customs are calculated after entering the delivery address in the check-out process.
Zoll werden nach Eingabe der Lieferadresse berechnet und im Check-Out Prozess aktualisiert.

During the check-out process, the files are automatically converted back to their original format.
Beim Auschecken werden die Dateien automatisch wieder in ihr Ursprungsformat rückkonvertiert.

We at SIX want to provide our merchants with the simplest, fastest and most reliable check-out process.
Wir bei SIX wollen unseren Händlern den einfachsten, schnellsten und verlässlichsten Zahlungsvorgang ermöglichen.

And the check-out process was a little harried because the owner's agent arrived about a half hour early.
Und die Check-out Vorgang war ein wenig hektisch, da der Vertreter des Besitzers etwa eineinhalb Stunden früher da war.

The correct rate of tax is calculated and updated after entering the delivery address in the check-out process.
Der korrekte Mehrwertsteuersatz wird nach Eingabe der Lieferadresse im Check-Out-Prozess berechnet und aktualisiert.

On the other hand, the check-out process on smart phones or tablets can also be optimally optimized using Reference Transactions.
Andererseits lässt sich mittels Reference Transactions auch der Check-Out-Prozess auf Smartphones oder Tablet PCs hervorragend optimieren.

Our payment provider Paymill ensures a convenient and safe payment process directly in the check-out process.
Unser Payment-Anbieter Paymill ermöglicht den Bezahlungsvorgang bequem und sicher direkt in unserem Check-out Prozess.

After she clicks the"Order now" button, she enters the check-out process, and suddenly, her activity in the online shop ceases for several minutes.
Nach ihrem Klick auf den Button„Jetzt bestellen" gelangt sie in den Check-Out-Prozess und ist plötzlich mehrere Minuten nicht mehr im Onlineshop aktiv.

Successfully equip international online shops with harmonised legal texts and legally sound check-out processes.
So gelingt die Ausstattung von internationalen Online Shops mit harmonisierten Rechtstexten und rechtssicheren Check-Out Prozessen.

Because TWINT reduces the check-out process in e-commerce for your customers and you benefit from a significantly lower cancellation rate than with conventional payment methods.
Denn mit TWINT reduziert sich der Check-out-Prozess im E-Commerce für Ihre Kunden, und Sie profitieren von einer maßgeblich tieferen Abbruchrate als bei herkömmlichen Zahlungsmitteln.

Linda tells us:"On Samsø, drivers of passing car wave hello to you, and nobody gets annoyed if the check-out process in Brugsen is slow.
Linda erzählt uns:„In Samsø sagen Fahrer in vorbeifahrenden Autos„hallo" zu Ihnen und niemand ist verärgert, wenn der Check-out-Prozess in Brugsen langsam ist.

The exception is where the cookie is essential in order for us to provide you with a service you have requested eg to enable you to put items in your shopping basket and use our check-out process.
Die Ausnahme hierzu ist, wenn der Cookie für uns notwendig ist, um Ihnen eine Leistung bereitzustellen, die Sie angefragt haben z.B. um es Ihnen zu ermöglichen Artikel in Ihren Warenkorb zu platzieren und unseren Bezahlvorgang zu verwenden.

PrestaShop is synchronized with Google Analytics to give you precise information about customers, products, orders, the check-out process, purchase history, and much more.
PrestaShop nutzt Google Analytics, um Ihnen präzise Informationen zu Kunden, Produkten, Bestellungen, Zahlungsvorgängen, Bestellverläufen und vielem mehr zu liefern.

With superb first-pass scan read rates from any angle, the LS7808 is an in-counter scanner designed to give retailers a faster check-out process and an uncluttered countertop appearance.
Erstklassige Leseergebnisse beim ersten Scandurchlauf aus jedem Winkel- der Scanner LS7808 zum Einbau in den Kassentisch beschleunigt Kassenvorgänge und bringt Ordnung auf dem Kassentisch..

Far off for the German market, but already a reality in the US, is a completely new concept of mobile payment, which eliminates the entire check-out process and thus also bothersome waiting in line: Amazon Go.
Ferne Zukunftsmusik für den deutschen Markt, in den USA aber schon Realität, ist ein komplett neu gedachtes Konzept des mobilen Bezahlens, das gleich den kompletten Check-out Vorgang, und damit auch lästige Schlangen, aus dem Laden verbannt: Amazon Go.

The relatively negative connotation within the industry that SCA seems to have experienced recently does not do the initiative justice: Worldline considers SCA as a great positive opportunity to further enhance the security levels within E-Commerce, enrich the check-out process for online merchants with new features and therefore increase conversion rates.
In der Branche hatte die SCA in jüngster Zeit den Beigeschmack einer‚anstrengenden Verpflichtung‘, der der Initiative jedoch nicht Rechnung trägt. Worldline betrachtet SCA als eine große Chance, das Sicherheitsniveau im E-Commerce weiter zu verbessern, den Checkout-Prozess für Online-Händler um neue Funktionen zu erweitern und damit die Konversionsraten zu erhöhen.