What is the translation of " CHEMISTRIES " in German?

• Chemie
• klinisch-chemischen

Examples of using Chemistries in English and their translations into German

Related to Toxic and Hazardous Chemistries.
In Bezug auf toxische und gefährliche Chemie.

Aggressive Chemistries Require Superior Materials.
Aggressive Chemikalien erfordern erstklassige Werkstoffe.

Can Charge Different Battery Types and Chemistries Simultaneously.
Kann verschiedene Batterietypen und Chemikalien gleichzeitig laden.

Chemistries available for use in deep cracks and fissures.
Zusammensetzung verfügbar für die Verwendung in tiefen Rissen und Spalten.

No consumables, no chemistries, no colour matching.
Keine Verbrauchsmaterialien, keine Chemikalien, kein Farbvergleich.

Most chemistries allows parallel connection and lithium-ion is one of the best suited.
Die meisten Chemien erlauben eine Parallelschaltung, und Lithium-Ion ist eine der Besten.

Safe and reliable, One of the safest/ stable chemistries in the lithium family.
Safe und zuverlässiges, eins der sichersten stabilen Chemie in der Lithiumfamilie.

The liquid bulk chemistries and foods has grown of +17% to 883 thousand tons.
Flüssige chemische und nahrungs- Rinfuse sind von +17% zu Tonnen gewachsen 883mila.

Basis: modular lithium-ion battery systems based on all common cell types and cell chemistries.
Grundlage: Skalierbare Modulbaukästen basierend auf allen gängigen Zelltypen und -chemien.

New materials and chemistries are tested every day to try to reduce costs and meet the growing demand.
Neue Materialien und Chemikalien werden tagtäglich getestet, um Kosten zu senken und der zunehmenden Nachfrage gerecht zu werden.

Both resources should help supply chains find and use more sustainable chemistries.
Beide Plattformen unterstützen die Lieferketten dabei, nachhaltigen Chemikalien zu finden und diese einzusetzen.

Evonik has a wide range of chemistries that can be used within drilling muds and as cementing additives.
Evonik verfügt über eine große Bandbreite an Chemikalien, die für den Bohrschlamm und als Zementier-Additive genutzt werden können.

Semiquantitative data can be obtained when the samples to be comparedhave similar chemistries.
Semi-quantitative Daten können gewonnen werden, wenn die zu vergleichenden Proben eine ähnliche Chemie besitzen.

Blood count and clinical chemistries usually only show unspecific changes that may be related to vomiting and diarrhoea.
BBlutbild und klinische Chemie weisen zumeist nur sehr unspezifische Veränderungen auf, die auf eventuell vorhandenes Erbrechen und Durchfall zurückzuführen sind.

Ceramic fiber bulk and chopped fibers are available in a variety of lengths, mean diameters, and chemistries.
Keramischen Faser Bulk- und gehackte Fasern sind erhältlich in verschiedenen Längen, mittlere Durchmesser und Chemie.

Changing the energy output is useful for curing different chemistries and/or for products that run at different line speeds.
Die Änderung der Leistung ist vor allem beim Härten verschiedener Chemikalien und/oder von Produkten, die bei unterschiedlichen Anlagengeschwindigkeiten laufen, nützlich.

Highly reactive chemistries have potentially hazardous reactants, intermediates and products and often involve highly exothermic reactions.
Bei der hochreaktiven Chemie wird mit potenziell gefährlichen Reaktanten, Zwischenprodukten und Produkten gearbeitet, wobei es oft zu stark exothermen Reaktionen kommt.

It smells like a mixture of fried Food, Smut, Heat(You can really smell that), Chemistries, Mosquito-Protection, Tarmac and Fruits.
Es riecht nach frittiertem, rußig, heiß(das kann man wirklich riechen), nach Chemie, Mückenmittel, Chili, Asphalt und Früchten.

Over the last ten years alone, Siegfried's chemists have commercialized over 50 New Chemical Entities(NCEs) and applied a range of chemistries.
Allein in den vergangenen zehn Jahren leistete Siegfried für über 50 neuartige Wirkstoffe(New Chemical Entities, NCE) Produktionseinführungen mithilfe einer Palette von chemischen Verfahren.

Standard haematological tests and blood chemistries complete blood count and differential, platelet count, na.
Die üblichen hämatologischen und klinisch-chemischen Blutuntersuchungen komplettes Blutbild und Differentialblutbild, Thrombozytenzahl, Elektrolyte, Leberenzyme, Serumprotein, Serumbilirubin und ln.

These probes and sensors are suitable for studying hydrogenations, Grignard reactions, halogenations and acid chloride reactions as well as many other chemistries.
Diese Sonden und Sensoren eignen sich für die Untersuchung von Hydrierungen, Grignard-Reaktionen, Halogenisierungen und Säurechloridreaktionen sowie für viele weitere Bereiche der Chemie.

Oscar is relatively tolerant of a range of typical aquarium water chemistries, though its large size and messy feeding habits necessitates that efficient filtration be installed on the aquarium.
Oscar ist relativ tolerant gegenüber einer Reihe von typischen Aquarienwasser Chemie, obwohl seine Größe und chaotisch Ernährungsgewohnheiten erfordert, dass eine effiziente Filtration auf dem Aquarium installiert werden.

APPERTA Coatings from DAREX Packaging Technologies are a complete line of internal and external coatings based on a variety of chemistries which do not contain BPA as part of its formulation.
APPERTA Beschichtungen von DAREX Packaging Technologies sind ein komplettes Sortiment von Innen- und Außenbeschichtungenauf Basis einer Vielzahl von Chemikalien, die kein BPA in ihrer Formulierung enthalten.

Avantor Performance Materials manufactures and markets high-performance chemistries and materials around the world under several respected brand names, including the J.T. Baker and Macron Fine Chemicals brands.
Avantor Performance Materials stellt Chemikalien und Materialien höchster Reinheit her und vermarktet diese weltweit unter mehreren anerkannten Markennamen einschließlich J.T.Baker und Macron Fine Chemicals.

The ML150LRTM is also Mag's first mid-size flashlight to use Lithium Iron Phosphate(LiFePO4) rechargeable battery chemistry, which affords greater safety than older rechargeable chemistries and allows faster recharging about 2.5 hours from"dead" to"full.
Die ML150LRTM ist Mags erste mittelgroße Taschenlampe, die mit Lithium-Eisen-Phosphat(LiFePO4) -Akku-Chemie arbeitet, die eine höhere Sicherheit als ältere wiederaufladbare Chemikalien bietet und ein schnelleres Wiederaufladen ermöglicht etwa 2,5 Stunden von"leer" bis"voll.

The ratio data above compares in a n effective way the chemistries of a synthetic brine made from surface outcropping claystones on the Cypress Dean p roperty with basin brines of the Clayton Valley.
Mit den oben angegebenen Daten zum Verhältnis lässt sich die Chemie einer synthetischen Sole, die von an der Oberfläche zutage tretendem Tongestein im Konzessionsgebiet Dean von Cypress stammt, auf effiziente Weise mit den Beckensolen des Clayton Valley vergleichen.

Highly reactive chemistries involve compounds or operating conditions that pose significant hazards in research and manufacturing due to high risks of explosion, unwanted human exposure, and poor product quality caused by reaction excursion.
Zur hochreaktiven Chemie zählen Verbindungen oder Betriebsbedingungen, die bei Forschung und Herstellung eine erhebliche Gefahr aufgrund von hohem Explosionsrisiko, ungewollter Belastung des Menschen und schlechter Produktqualität durch Reaktionsabweichungen darstellen können.

To support the application development activities of specifiers and OEMs, SABIC offers unique chemistries, materials expertise, processing knowledge and a deep understanding of requirements for vertical industries such as healthcare, automotive and aerospace.
Um die Anwendungsentwicklung von Produktplanern und OEMs zu unterstützen, bietet SABIC eine herausragende Polymerchemie, umfassende Material- und Verarbeitungskompetenz sowie fundierte Kenntnis der Anforderungen vertikaler Branchen, wie Medizintechnik, Fahrzeugbau und Luft-& Raumfahrtindustrie.

Standard haematological tests and blood chemistries(complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with Viraferon.
Die üblichen hämatologischen und klinisch-chemischen Blutuntersuchungen(komplettes Blutbild und Differentialblutbild, Thrombozytenzahl, Elektrolyte, Leberenzyme, Serumprotein, Serumbilirubin und Serumkreatinin) sind bei allen Patienten sowohl vor als auch in regelmäßigen Abständen während jeder systemischen Behandlung mit Viraferon durchzuführen.

Used in nuclear in combination with different wire electrodes chemistries for many applications such as reactor pressure vessels, steam generators, pressurizers, reactor safety tanks and pipes in the primary and secondary circuits as well as the auxiliary units.
Verwendung in der Nuklearindustrie in Kombination mit Drahtelektroden mit unterschiedlichen Zusammensetzungen für verschiedene Anwendungen wie Reaktordruckbehälter, Dampferzeuger, Druckhalter, Sicherheitstanks für Reaktoren und Rohre im primären und sekundären Kreislauf sowie Hilfsaggregate.