What is the translation of " CHENIN " in German?

• Chenin

Examples of using Chenin in English and their translations into German

A great introduction to the world of Chenin Blanc.
Ein toller Einstieg in die Welt des Chenin Blanc.

This full-bodied Chenin Blanc is the white benchmark of Simonsig.
Der Chenin Blanc von Simonsig ist der weiße Paradewein des Weingutes.

Barrel Aged white wine Celler Scala Dei Priorat(Spain) White Grenache y Chenin Blanc Price: 35.01€ VAT incl.
Im Fass gereifter Weisswein Celler Scala Dei Priorat(Spanien) Grenache Blanc und Chenin Blanc Preis: 35,01 € inkl.

After Sauvignon Blanc, Chenin Blanc is considered the second great white variety.
Nebst dem Sauvignon Blanc gilt der Chenin Blanc als die zweite grosse weisse Sorte.

The grapes Blanquette de Limoux is made from three varieties:- The Mauzac the majority with at least 90%- Chardonnay,- The Chenin blanc.
Die Trauben Blanquette de Limoux aus drei Sorten hergestellt:- Die Mauzac die Mehrheit mit mindestens 90%- Chardonnay, Der Chenin blanc.

In South Africa Chenin Blanc is called"Steen" and is the most popular white grape variety of South Africa.
In Südafrika wird Chenin Blanc"Steen" genannt und ist die populärste weiße Rebsorte Südafrikas.

Soil and climate conditions are therefore suitable for the growth of a wide variety of grapes Columbard, Chenin blanc, Shiraz, Brunello and other 20 species.
Die Boden- und Klimabedingungen eignen sich daher für das Wachstum einer Vielzahl von Trauben wie Columbard, Chenin blanc, Shiraz, Brunello und anderen 20 Arten.

The Chenin Blanc from Cape Africa presents itself in a clear platinum yellow with golden… more.
Expertise Der Chenin Blanc von Cape Africa präsentiert sich in einem klaren Platingelb mit goldenen… mehr.

Similarly, certain whites like Burgundies, Loires made from Chenin grapes and the Grands Alsace come into their own at a higher temperature.
Gleiches gilt für einige Weißweine wie die Burgunder, die Weine von der Loire und die großen Weine des Elsass- sie brauchen etwas höhere Temperaturen.

The Chenin Blanc fromy Welmoed shows a light straw yellow color and intense fruity aromas of… more.
Expertise Der Chenin Blanc von Welmoed aus Stellenbosch präsentiert sich in einem hellen Strohgelb im… mehr.

Continue right next door at the Pillsbury Wine Company with Chenin Blanc, Chardonnay and the"Diva 2011", a blend of Syrah, Mourvedre and Petite Sirah.
Weiter geht es direkt nebenan bei der Pillsbury Wine Company mit Chenin Blanc, Chardonnay und der„Diva 2011", eine Cuvée aus Syrah, Mourvedre und Petite Sirah.

This Chenin Blanc produced by Danie De Wet offers refreshing, stimulating notes of juicy citrus fruit, guava and melon in its bouquet.
Dieser Chenin Blanc von Danie De Wet bietet im Bukett erfrischend anregende Noten von saftigen Zitrusfrüchten, von Guave und Melone.

Vinifera" based wines produced in smaller quantities include Arneis, Baco noir, Cabernet franc, Chenin blanc, Dolcetto, Gamay noir, Grenache, Marechal Foch, Malbec, Muscat, Nebbiolo, Petite Syrah, Sangiovese, Tempranillo, Viognier, and Zinfandel.
Nur eine untergeordnete Rolle spielen Arneis, Baco noir, Baco Noir, Chenin blanc, Dolcetto, Gamay, Grenache, Maréchal Foch, Malbec, Nebbiolo, Petite Syrah, Sangiovese, Tempranillo, Viognier und Zinfandel.

The Chenin Blanc by Fred Sigonneau is not marketed under the name Domaine de L'R, as the grapes were purchased by winegrower colleagues.
Der Chenin Blanc von Fred Sigonneau wird nicht unter dem Namen Domaine de L'R vermarktet, da die Trauben von Winzerkollegen zugekauft wurden.

Yves Grassa ventured to plant varieties underappreciated in the region, like Chardonnay, Sauvignon or Chenin, and mixed the wines in the cuvee, plus Sémillon and the regional grape Gros Manseng to create unconventional wines.
Yves Grassa wagte es, in der Region nur wenig geschätzte Rebsorten wie Chardonnay, Sauvignon oder Chenin anzupflanzen, die Weine in der Assemblage zu mischen und diese Sorten sowie Sémillon und die regionale Rebe Gros Manseng zu unkonventionellen Weinen auszubauen.

We recommend Chenin Blanc from Delheim for quiche, summer dishes, as well as aperitifs and picnics.
Wir empfehlen den Chenin Blanc von Delheim zu Quiche, sommerlichen Gerichten, aber auch als Aperitif und beim Picknick.

From Pouilly-sur-Loire in the east, to Nantes at the river's outlet, into the Atlantic, the vineyards follow the river's course and yield highly distinctive wines from varieties such as Sauvignon Blanc, Chenin Blanc, Muscadet and the red Cabernet Franc.
Von Pouilly-sur-Loire im Osten bis Nantes an der Mündung in den Atlantik folgen die Weingärten dem Fluss und bringen aus Sorten wie Sauvignon Blanc, Chenin Blanc, Muscadet sowie dem roten Cabernet Franc ausgesprochen charaktervolle Weine hervor.

The world's largest area of Chenin blanc is in South Africa, where it landed in the mid-17th century with Dutch traders.
Die weltweit grösste Fläche belegt der Chenin blanc in Südafrika, wo er Mitte des 17.

This chenin blanc is made from young vines of five years old, which are perfect for a delicious and refreshing dry wine, with lots of fruit.
Dieser Chenin Blanc stammt von fünf Jahre jungen Reben, die perfekt sind für einen köstlichen und erfrischenden trockenen Wein mit viel Frucht.

You may find that your Pinot Noir is more popular with men while your Sauvignon Blanc is the ladies' first choice; that your Chenin Blanc skews to urban customers while your Zinfandel is a hit in the suburbs; or that your Vigonier appeals to older adults while your Petit Sirah is preferred by the younger set.
So können Sie feststellen, dass Ihr Pinot Noir in der Gunst der Männer ist, während Ihr Sauvignon Blanc die erste Wahl der Damen ist, dass Ihr Chenin Blanc von den städtischen Kunden getrunken wird, während Ihr Zinfandel ein Hit in den Vorstädten ist, oder dass Ihr Vigonier an ältere Erwachsene appelliert während Ihr Petit Sirah von der jüngeren Generation bevorzugt wird.

The Chenin Blanc from the Coastal region is very well-balanced and creamy on the palate, showing an elegant acidity and a pleasant, subtle minerality.
Am Gaumen ist dieser Chenin Blanc aus der Coastal Region sehr ausgewogen und cremig, mit einer eleganten Säure und einer angenehmen, unterschwelligen Mineralität.

For AOC Côtes de Sambre et Meuse, the following grape varieties are authorised:* White grapes: Auxerrois, Bronner, Chardonnay, Chasselas, Chenin, Johanniter, Madeleine Angevine, Merzling, Müller-Thurgau(or Rivaner), Muscat, Ortega, Pinot blanc, Pinot gris, Riesling, Seibel, Sieger, Traminer or Gewürztraminer.
Für Weine der wallonischen Herkunftsbezeichnung"Côtes de Sambre et Meuse" dürfen folgende Sorten genutzt werden:* Weiße Rebsorten: Auxerrois, Bronner, Chardonnay, Chasselas, Chenin Blanc, Johanniter, Madeleine Angevine, Merzling, Müller-Thurgau(oder Rivaner, beide Bezeichnungen werden gesondert aufgeführt), Muscat, Ortega, Pinot blanc, Pinot gris, Riesling, Seibel, Siegerrebe, Traminer(oder Gewürztraminer)* Rote Rebsorten: Gamay, Merlot, Pinot noir, Pinot noir précoce.

The grape variety Chenin Blanc- actually originating from the Loire- has a long tradition in South Africa and is now considered a native grape variety.
Die Rebsorte Chenin Blanc- eigentlich von der Loire stammend- hat in Südafrika eine lange Tradition und wird mittlerweile als einheimische Rebsorte betrachtet.

This cuvée of Chardonnay(90%) and Chenin Blanc(10%) is present on the palate with the aromas of hazelnuts and subtle hints of brioche.
Diese Cuvée aus Chardonnay(90%) und Chenin Blanc(10%) ist am Gaumen präsent mit den Aromen von Haselnüssen und dezenten Anklängen nach Brioche.

This Chenin is the perfect accompaniment to Chef Kyle Connaughton's first course which features a collection of small, Asian-inspired dishes to welcome the guests.
Der Chenin wird im SingleThread als Begleitung zu Chef Kyle Connaughtons Vorspeisenkreation gereicht, die aus einer Vielzahl verschiedener, asiatisch inspirierter kleiner Speisen besteht.

Enjoy the Danie De Wet Good Hope Chenin Blanc with light summer dishes, fish, seafood, fresh salads or light poultry meals.
Genießen Sie den Danie De Wet Good Hope Chenin Blanc zur leichten Sommerküche, Fischgerichten, Meeresfrüchten, frischen Salate oder leichten Menüs mit hellem Geflügel.

A small portion of tank fermented Chenin was added for the final blend, to enhance the fresh and mineral focus of the wine.
Ein kleiner Teil des fermentierten Chenins in Tanks wurde für die Endmischung hinzugefügt, um den frischen und mineralischen Fokus des Weins zu verbessern.

Cultivated are French Colombard and Chenin Blanc as well as Zinfandel and Cabernet Sauvignon, but from Californian breedings like Ruby Cabernet, Carmine, Centurion and Carnelian.
Angebaut werden French Colombard und Chenin Blanc sowie Zinfandel und Cabernet Sauvignon, aber auch kalifornische Züchtungen wie Ruby Cabernet, Carmine, Centurion und Carnelian.

Vouvray dryness 2010 feels good its Chenin, a wine marked by its soil, complex, with the nose intense and floral, fresh and powerful at the same time in mouth, of a very beautiful width with the palate.
Vouvray SEK 2010 fühlt gut sein Chenin, einen Wein, der durch seinen Boden, Komplex, an der starken und Blumen-, frischen und mächtigen Nase gleichzeitig in Mund mit einem sehr schönen Ausmaß am Palast geprägt wurde.

Well, for weeks, we have been waiting for Olifant Blocks Chenin Blanc, the little white brother of Vet Rooi Olifants, to finally make its journey from the Western Cape to Germany, and only after six hours upon arrival of the shipping container, the wine is completely sold out.
Nun ja: Seit Wochen warten wir darauf, dass der Olifant Blocks Chenin blanc, der kleine weiße Bruder des Vet Rooi Olifants, von seiner Reise vom Western Cape endlich in Deutschland eintrudelt, und schon sechs Stunden, nachdem er den ersten Fuß vor den Schiffscontainer gesetzt hat, ist er komplett ausverkauft.