What is the translation of " CHILTERN " in German?

• Chiltern

Examples of using Chiltern in English and their translations into German

Good evening, Chiltern.
Guten Abend, Chiltern.

The Chiltern Hills form a chalk escarpment in South East England.
Die Chiltern Hills sind ein aus Kreide bestehender Hügelzug im Südosten Englands.

Ivinghoe Beacon is a prominent hill and landmark in the Chiltern Hills, standing 233 m(757 ft) above sea level.
Ivinghoe Beacon ist ein prominenter Hügel und Wahrzeichen in den Chiltern Hills, dessen Gipfel 233 Meter(757 ft) über dem Meeresspiegel liegt.

It is in the Chiltern Hills, about south of Chinnor in Oxfordshire and west of High Wycombe.
Stokenchurch liegt in den Chiltern Hills, rund drei Meilen südlich von Chinnor in Oxfordshire, sechs Meilen westlich von High Wycombe.

To the east and south and the park includes the wooded chiltern escarpment in which there are former carriage rides.
Im Süden und Osten des Parks befinden sich die bewaldeten Steilhänge der Chiltern Hills, wo noch heute die alten Kutschwege vorhanden sind.

With a stay at Contractors Guest House in High Wycombe, you will be within a 15-minute drive of West Wycombe Park and Chiltern Hills.
Details Bewertungen Contractors Guest House in High Wycombe lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von West Wycombe Park und Chiltern Hills entfernt sind.

Carnaby Street and Soho are 1.4 km from Chiltern Street Serviced Apartments, while Hyde Park is 1.6 km away.
Die Carnaby Street und Soho liegen 1,4 km von den Chiltern Street Serviced Apartments entfernt und den Hyde Park erreichen Sie nach 1,6 km.

Kings Langley is a historic village and civil parish in Hertfordshire, England, northwest of central London to the south of the Chiltern Hills and now part of the London commuter belt.
Kings Langley ist ein historisches Dorf und eine Gemeinde in Hertfordshire, England, 21 Meilen(34 km) nordwestlich von London am südlichen Rand der Chiltern Hills und nun Teil der Londoner Speckgürtels.

Less than 1-mile from the M1 motorway, the Chiltern Hotel offers free parking, an on-site fitness centre, and is just a 10-minute drive from Luton Airport.
Zu den Vorzügen des etwa 1,5 km von der Autobahn M1 entfernt gelegenen Chiltern Hotel zählen kostenfreie Parkplätze und ein hoteleigenes Fitnesscenter.

Set in a beautifully restored 17th century inn, this guest accommodation is at the foot of the Chiltern Hills and offers spacious and stylish rooms.
Diese Unterkunft mit geräumigen, stilvollen Zimmern begrüßt Sie am Fuße der Chiltern Hills in einem wunderschön restaurierten Gasthaus aus dem 17.

The site is located on the edge of the Chiltern Hills and the Cotswolds, an ideal starting point for tourist attractions including Oxford and Blenheim Palace.
Der Camping liegt am Rande der Chiltern Hills und der Cotswolds, idealer Ausgangspunkt für alle touristischen Attraktionen u.a.

Recently refurbished in a traditional English style, this charming country house hotel is located in the quiet, peaceful Chiltern village of Chenies, just 10 minutes from the M25 motorway.
Dieses kürzlich in einem traditionellen englischen Stil renovierte charmante Landhaus-Hotel befindet sich im ruhigen, friedlichen Dorf Chiltern Chenies, nur 10 Minuten von der Autobahn M25 entfernt.

In 1995 Moyles was heard on the Chiltern Radio Network, presenting the evening show from 7.00pm 10.00pm, before taking on the late show from 10.00pm 1.00am.
In 1995 Moyles wurde auf der Chiltern Radio Network gehört, präsentiert die Abendshow von 07.00 22.00 Uhr, bevor von 10.00 Uhr 01.00 Uhr auf der späten Show nehmen.

Ivinghoe Beacon, Coombe Hill and Whiteleaf Cross are prominent landmarks of the Chiltern Hills and perfect spots to have a picnic or watch the sun go down.
Ivinghoe Beacon, Coombe Hill und Whiteleaf Cross sind herausragende Wahrzeichen der Chiltern Hills und eignen sich ideal für ein Picknick oder zur Beobachtung des Sonnenuntergangs.

However, during peak time, Chiltern trains do not stop at Rickmansworth as a result of the short platforms making it unsafe to board or alight from 6 car or longer trains.
Züge von Chiltern Railways hingegen halten nicht während der Hauptverkehrszeit, da die Bahnsteige für die zu dieser Tageszeit eingesetzten längeren Züge zu kurz sind.

Monday late night at the after-party for Harmony Korine at the Chiltern Firehouse: talking to actor Gerard Butler, he asked me,"Who is this guy?
Montagspätabends auf der Dinnerparty für Harmony Korine im Chiltern Firehouse: unterhalte mich mit dem Schauspieler Gerard Butler, als er fragt,"Wer ist das"?

The Chiltern and Buckingham Suites have a platform deck with a hammock, a freestanding bathtub, an indoor and outdoor shower, a mini-bar and a beautiful lounge area in front of the large panoramic window.
Die Chiltern und Buckingham Suiten haben eine Veranda mit Hängematte, eine freistehende Badewanne, eine Innen- und Freiluftdusche, eine Mini-Bar und einen schönen Lounge-Bereich vor dem großen Panoramafenster.

From the varied flat lands in the East to the gentle beech-clad Chiltern Hills to the West, this is an area of two distinct parts.
Dieses ist eine Landschaft, die aus zwei sehr unterschiedlichen Teilen besteht. Im Osten das vielfältige Flachland, im Westen die sanften, buchenbewachsenen Hügel der Chiltern Hills.

In an elegant 18th-century house on Chiltern Street, Park Plaza has modern, air-conditioned rooms with satellite TV, movies-on-demand, free wired and wireless internet and laptop safes.
Das in einem eleganten Haus aus dem 18. Jahrhundert an der Chiltern Street untergebrachte Park Plaza erwartet Sie mit modernen, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, Movies-on-Demand, kostenfreiem Internetzugang(LAN und WLAN) und einem Laptopsafe.

Kings Langley is a historic village and civil parish in Hertfordshire, England, 21 miles(34 km) northwest of central London on the southern edge of the Chiltern Hills and now part of the London commuter belt.
Kings Langley ist ein historisches Dorf und eine Gemeinde in Hertfordshire, England, 21 Meilen(34 km) nordwestlich von London am südlichen Rand der Chiltern Hills und nun Teil der Londoner Speckgürtels.

Fabulous views& surrounded by nature in the Chiltern Area of Outstanding Natural Beauty thoughtfully furnished& well equipped providing guests with all modern comforts during….
Fabelhafte Aussicht und umgeben von Natur in der Chiltern Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit nachdenklich eingerichtete und gut ausgestattete Gäste mit allem modernen….

A lovingly renovated cottage with lots of extra facilities, in a fabulous location for Oxford, Windsor or London, with The Chiltern Hills minutes away and the Cotswolds reachable within the hour.
Ein liebevoll renoviertes Ferienhaus mit vielen zusätzlichen Einrichtungen, in einer fabelhaften Lage für Oxford, Windsor oder London, mit den Chiltern Hills Minuten entfernt und den Cotswolds innerhalb einer Stunde erreichbar.

Situated in 20 acres of private grounds within the Chiltern Hills, Lodge Farm Bed& Breakfast is just 3 miles from the historic market town of Hitchin and a 12-minute drive from Luton Airport.
Das Lodge Farm Bed& Breakfast liegt auf einem 20 Hektar großen Grundstück in den Chiltern Hills, nur 4,8 km von der historischen Marktstadt Hitchin und eine 12-minütige Fahrt vom Flughafen Luton entfernt.

Expanding our clinical development services for endocrinology and metabolism diseases is a direct response to client desire for collaborative partnerships in development planning, design and execution of clinical trials in this complex therapeutic area,” said Dr. Jim Esinhart, Chiltern CEO.
Mit der Erweiterung unserer klinischen Entwicklungsservices für Endokrinologie und metabolische Erkrankungen reagieren wir auf den Bedarf unserer Kunden an kollaborativen Partnerschaften bei der Entwicklung, Planung, dem Design und der Ausführung von klinischen Studien in diesem komplexen Therapiebereich“, sagte Dr. Jim Esinhart, CEO von Chiltern.

Set within 65 acres of magnificent estate grounds, high in the beautiful Chiltern Hills, this stunning 4-star hotel offers luxury and elegance, with stunning views overlooking the River Thames.
Auf einem 26 Hektar großen, wunderschönen Gelände in der hügeligen Landschaft der Chiltern Hills erwartet Sie dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel mit Luxus, Eleganz und einem herrlichen Blick auf die Themse.

In the heart of the Chiltern Hills, in a designated Area of Outstanding Natural Beauty, this 300-year-old country inn offers free Wi-Fi, free parking and stylish, modern 3-star hotel accommodation.
Im Herzen der Chiltern Hills und in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit, begrüßt Sie das das 300-jährige Country Inn mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreien Parkplätzen und einer stilvollen, modernen 3-Sterne-Unterkunft.

Its strategic location, just 15 minutes from Oxford and just under 4 miles to Watlington at the foot of the Chiltern Hills, is an area of outstanding natural beauty, making it the ideal destination for both leisure and business stays.
Zudem ist das Hotel nur 15 Fahrminuten von Oxford und rund 6 km von Watlington entfernt, von wo aus Sie die natürliche Schönheit des Gebiets am Fuße der Chiltern Hills erkunden können.

On the party at the London restaurant Chiltern Firehouse which became to one of the brightest secular events of October arrived among other Naomi Campbell and Keith Moss, Eve Herzigova and Stella McCartney, Christopher Bailey and Valentino Garavani.
Auf die Party im Londoner Restaurant Chiltern Firehouse, werdend einer jartschajschich der weltlichen Ereignisse des Oktobers, unter übrigen Naomi Kempbell und Kate Moss, Eva Gerzigowa und Stella McCartney, sind Kristofer Bejli und Walentino Garawani angekommen.

The millennial experts were recruited from all over the world. They included the head patissier from the Michelin Guide-recommended Chiltern Firehouse in London, a tea sommelier from Italy and a multi-award winning bartender from Australia.
Die Millennial-Genussexperten kommen aus der ganzen Welt: Der Chefpatissier des vom führenden Restaurantführer Guide Michelin ausgezeichnete Restaurants Chiltern Firehouse in London, eine Tee-Sommelière aus Italien oder ein mehrfach preisgekrönter Barkeeper aus Australien.

I am honored to join my experience with the entrepreneurial energy at Chiltern, to help our clients develop better treatments with speed, efficiency and robust scientific integrity.”.
Ich fühle mich geehrt, meine Erfahrung mit der unternehmerischen Energie bei Chiltern vereinen zu dürfen, um unseren Kunden zu besseren Behandlungen zu verhelfen, die schneller und wirksamer sind und auf robuster wissenschaftlicher Integrität beruhen.“.