What is the translation of " CHLAMYDIA " in German?

• Chlamydien
• Chlamydia

Examples of using Chlamydia in English and their translations into German

About the chlamydia gonorrhoea test kit.
Ablauf des Tests auf Chlamydien und Gonorrhoe.

I can't return the car with scratches, dents, or chlamydia.
Ich kann das Auto nicht mit Kratzern, Beulen oder Clamydien zurückgeben.

How to treat chlamydia during pregnancy.
Behandlung von Chlamydien während der Schwangerschaft.

Chlamydia can be cured with antibiotics.
Eine Chlamydien-Infektion kann mit Antibiotika geheilt werden.

Project 4: Characterization of Chlamydia pneumoniae adhesion proteins Yaa1-3Prof.
Projekt 4: Charakterisierung der Chlamydia pneumoniae Adhäsine Yaa1-3Prof.

Other pathogens of zoonoses which are dangerous to man are chlamydia.
Weitere, auch für den Menschen gefährliche, hochinfektiöse Erreger von Zoonosen sind die Chlamydien.

In contrast to chlamydia, coxiella is able to survive in autophagic compartments.
Im Gegensatz zu Chlamyien überleben und vermehren sich Coxiellen in autophagischen Kompartimenten.

They are different from the subtype that causes the more common chlamydia.
Sie sind verschieden von dem Subtypen, der die häufigere Chlamydia verursacht.

Chlamydia infection has an effect of male fertility according to the study of Swedish scientists.
Laut schwedischer Wissenschaftler kann die Chlamydien Entzündung die männliche Fruchtbarkeit negativ beeinflussen.

Most people recover well after treatment, but untreated chlamydia can cause damage to the reproductive organs and infertility.
Bleiben die Chlamydien jedoch unbehandelt, können sie die Fortpflanzungsorgane schädigen und zu Unfruchtbarkeit führen.

Chlamydia, ovarian cysts, chronic digestive process uroplaz-MH, staphylococcus, pimples on the skin- white or golden staph skin.
Chlamydia, Eierstockzysten, chronische Verdauungsprozess uroplaz-MH, Staphylokokken, Pickel auf der Haut- weißen oder goldenen Staph Haut.

Mupirocin is inactive for most anaerobic bacteria, mycobacteria, mycoplasma, chlamydia, yeast and fungi.
Mupirocin ist inaktiv für die meiste Anärobe, die Mykobakterien, das Mykoplasma, den Chlamydia, die Hefe und die Pilze.

However, other strains of Chlamydia, including Chlamydia pneunomiae and Chlamydia psittaci, are also considered to cause the disease.
Aber auch andere Chlamydien-Untergruppen wie Chlamydia pneunomiae und Chlamydia psittaci kommen als Verursacher in Frage.

Examinations prove that this medicine is very effective in the cases of all intracellular micro organisms, especially Borrelia, Chlamydia and virus.
Die Testungen zeigen, dass dieses Mittel bei fast allen intrazellulären Mikroorganismen, insbesondere den Borrelien, Chlamydien und Viren.

However, in some cases, chlamydia infection can also occur through everyday, while using common household objects hygiene.
Doch in einigen Fällen einer Infektion mit Chlamydia kann auch durch alltägliche auftreten, bei der Verwendung von gemeinsamem Haushalt Hygiene-Objekte.

Sumycin is used to treat many different bacterial infections, such as urinary tract infections, acne, gonorrhea, chlamydia, and others.
Sumycin wird zur Behandlung von vielen verschiedenen bakteriellen Infektionen wie Harnwegsinfektion, Akne, Gonorrhoe, Chlamydie und anderen angewendet.

Common pathogens of STDs include: Chlamydia, Neisseria, Herpes virus, HIV, HPV, Treponema, Gardnerella, Mycoplasma and Trichomonas.
Zu den häufigsten Erregern einer STD gehören: Chlamydien, Neisserien, Herpesviren, HIV, HPV, Treponema, Gardnerella, Mycoplasmen und Trichomonaden.

Tetracycline is used to treat many different bacterial infections, such as urinary tract infections, acne, gonorrhea, chlamydia, and others.
Tetracycline dient der Behandlung von vielen verschieden bakteriellen Infektionen wie beispielsweise Harnwegsinfektion, Akne, Gonorrhoe, Chlamydie und anderen.

Chlamydia are characterised by a unique growth cycle which includes an infectious elementary body(EB) and a reticular body RB.
Chlamydien zeichnen sich durch einen einzigartigen Entwicklungszyklus mit zwei Erscheinungsformen, infektiösen Elementarkörperchen(EK) und Retikularkörperchen(RK) aus.

Enzyme immunoassay with antigens produced by recombinant techniques for the de­tec­tion of IgG and IgA antibodies against Chlamydia trachomatis in serum and plasma.
Enzymimmun-Test mit rekombinant produzierten Antigenen zum Nachweis von IgG- und IgA-Antikörpern gegen Chlamydia trachomatis in Serum und Plasma.

How does Chlamydia trachomatis accomplish to avoid the attack of the human immune system and thereby also to prevent the typical symptoms of an infection?
Wie schafft es Chlamydia trachomatis, sich dem Angriff des menschlichen Immunsystems zu entziehen und damit auch die typischen Symptome einer Infektion zu unterdrücken?

Azithral is used for the treat of bacterial infections such as pneumonia, bronchitis, skin infections and is also used for the treatment of Chlamydia.
Azithral ist für die Behandlung von bakteriellen Infektionen wie Lungenentzündung, Bronchitis, Infektionen der Haut und auch für die Behandlung von Chlamydia verwendet wird.

In their experiments the scientists could show that Chlamydia which could not produce CPAF could be identified and efficiently killed by immune cells without problem.
In ihren Experimenten konnten die Wissenschaftler zeigen, dass Chlamydien, die kein CPAF bilden konnten, problemlos von den Immunzellen erkannt und anschließend effizient abgetötet wurden.

However, many pathogens have developed mechanisms in the course of evolution to destroy these traps for their part- as Chlamydia trachomatis can do.
Allerdings haben etliche Krankheitserreger im Laufe der Evolution Mechanismen entwickelt, mit denen sie ihrerseits diese Fallen zerstören können- so auch Chlamydia trachomatis.

On the other hand, frequently our patients have a positive blood antibody response to chlamydia infections, even when a DNA test done from a cervical swab indicates no present infection.
Auf der anderen Seite haben unseren Patienten häufig eine positive Antikörper-Reaktion gegen Chlamydien, selbst wenn ein DNA-Test aus einer Zervixabstrich keine Infektion anzeigt.

High class Chlamydia trachomatis and TORCH ELISAs are already produced since years by DRG Marburg and distributed worldwide. By the CE certification through TÜV Rheinland from 29th November 2012, these 10 ELISAs can be offered now in Europe, too.
Qualitativ hochwertige Chlamydia trachomatis und TORCH ELISAs werden bereits seit vielen Jahren von der DRG in Marburg produziert und weltweit vertrieben. Durch die am 29. November 2012 erfolgte CE-Zertifizierung durch den TÜV Rheinland, können nun diese 10 ELISAs auch in Europa angeboten werden.

Development and healing of lesions are investigated in experimental models of intrapulmonary infection of calves with Chlamydia psittaci of non-avian origin and Parachlamydia spp.
Im experimentellen Modell einer intrapulmonalen Infektion von Kälbern mit Chlamydia psittaci(nicht-aviärer Herkunft) und Parachlamydia spp., das von Prof.

Rudel and his team have now revealed how Chlamydia accomplish to prevent the activation of this process:"We have identified CPAF as the agent which blocks the innate immune response", Rudel says.
Wie es Chlamydien schaffen, diesen Aktivierungsprozess zu unterbinden, haben Rudel und sein Team jetzt aufgedeckt:„Wir haben CPAF als die Substanz identifiziert, die die angeborene Immunantwort blockiert", sagt Rudel.

Acute bronchitis is also caused by infections like those caused by Haemophilus influenza, catarrhalis, Moraxella, Streptococcus pneumonia, Chlamydia pneumonia and the Mycoplasma species.
Akute Bronchitis wird auch durch Infektionen wie durch Haemophilus influenza, Moraxella catarrhalis, Streptococcus pneumoniae, Chlamydia pneumonia und Mycoplasma verursacht.

Oflox(Ofloxacin) is an antibiotic which is prescribed as a treatment for bacterial infections, such as pneumonia, gonorrhea, chlamydia and infections of the prostate, skin, urinary tract and many others.
Oflox(Ofloxacin) ist ein Antibiotikum, das zur Behandlung von bakteriellen Infektionen wie Lungenentzündung, Gonorrhö, Chlamydien und Infektionen der Prostata, der Haut, der Harnwege und vieler anderer Erkrankungen verschrieben wird.