What is the translation of " CHRISTMANN " in German?

• Christmann

Examples of using Christmann in English and their translations into German

Christmann GmbH and her customers.
Christmann GmbH und ihren Kunden.

Tobias Eichenwald, along with his co-founders Philip Michaelides and Felix Christmann and the rest of the staff, is still working out of his living room.
Tobias Eichenwald bevölkert mit seinen Co-Foundern Philip Michaelides und Felix Christmann sowie den anderen Mitarbeitern immer noch sein Wohnzimmer.

Nathalie CHRISTMANN Secretary of the European Ombudsman Tel. 0033 3 88 17 2383.
Nathalie CHRISTMANN Sekretärin Tel. 0033 3 88 17 2383.

The buyer is a joint venture: Otto Wulff Bauunternehmung GmbH, Hamburg team project development company mbH and the Berlin Christmann Group.
Erwerber ist ein Joint Venture, bestehend aus der Otto Wulff Bauunternehmung GmbH, der Hamburg Team Gesellschaft für Projektentwicklung mbH und die Berliner Christmann Gruppe.

Nathalie CHRISTMANN Administrative Officer Tel. 0033 3 88 17 2394.
Nathalie CHRISTMANN Verwaltungsmitarbeiterin Tel. 00 33 3 88 17 2394.

With a modern structure based on stand-alone business divisions covering different production and service areas, CHRISTMANN& PFEIFER has created an excellent network of specialists for industrial construction projects spanning all levels of completion.
Durch eine moderne Struktur aus selbstständigen Gesellschaften mit unterschiedlichen Produktions- und Leistungsbereichen, bildet CHRISTMANN& PFEIFER ein optimales Spezialistennetzwerk für die industriellen Bauvorhaben in allen gewünschten Komplettierungsgraden.

Christmann Automation GmbH has a team of highly qualified specialists.
Das Team der Christmann Automation GmbH besteht aus hoch qualifizierten Mitarbeitern.

If we take a look at what Berlin was like just after the fall of the Wall, we will see a huge range of possibilities provided by the innovative power of open spaces- from venues of culture and experiences to labs or co-working spaces, says IRS head of department Prof. Dr. Gabriela Christmann.
Ein Blick in das Berlin der Nachwendezeit zeigt die enorme Bandbreite der Möglichkeiten der innovativen Kraft von Freiräumen- von Kultur- und Erlebnisorten bis zu Labs oder Co-Working-Spaces, so IRS-Abteilungsleiterin Prof. Dr. Gabriela Christmann.

Alfons Christmann, the only one of the five escapees in August who was caught, is hanged.
Hinrichtung von Alfons Christmann, dem einzigen gefassten Ausbrecher aus dem August.

The EU importsmassive amounts of resources from the developing countries whose institutions and humanresources are too weak to ensure a rational useof their resources that is compatible with theprinciples of sustainable development,” concludes Patrice Christmann.
Und dies, obwohl die EU massiv Ressourcen aus Entwicklungsländern importiert, deren Institutionen zu schwach sind undwo die menschlichen Fähigkeiten nicht ausreichen, um eine rationale, mit den Prinzipiender nachhaltigen Entwicklung vereinbare Nutzung ihrer Ressourcen zu gewährleisten“,meint Patrice Christmann abschließend.Christine Rugemer ländern.

Managing Director of Christmann Fahrzeugbau GmbH and Vice President of the Lahn-Dill Chamber of Industry and Commerce.
Geschäftsführerin der Christmann Fahrzeugbau GmbH und Vize-Präsidentin der IHK Lahn-Dill.

Our product line ranges from packaging materials to stand-alone machines and complete production lines for preparing, marinating, processing and packaging of primarily meats, poultry, fish, seafood, and cheese products", explains Birgit Christmann, head of corporate communications at the Biedenkopf headquarters Hesse.
Unser Angebot reicht von Verpackungsmaterialien über Einzelmaschinen bis hin zu kompletten Produktionslinien für die Zubereitung, Marinierung, Weiterverarbeitung und Verpackung vor allem von Fleisch-, Geflügel-, Fisch-, Meeresfrüchte- und Käseprodukte", erzählt Birgit Christmann, zuständig für die Unternehmenskommunikation am Standort im hessischen Biedenkopf.

Meanwhile, the department led by Prof. Christmann analyses the work of pioneers in urban spaces, social innovations and temporary uses.
Die Abteilung von Prof. Christmann hingegen analysiert das Wirken städtischer Raumpioniere, soziale Innovationen und Zwischennutzungen.

Renowned decision makers and successful leaders spoke at the conference including Patrick Döring, Chairman of Agila AG, Bernard Jan Wendeln, Chairman of the Supervisory Board of BonVenture, Arndt Kwiatkowski, Founder of Bettermarks. com, Michael Götschenberg, Head of the MDR-Radio desk at ARD Headquarters in Berlin, Georg Streiter, Government Vice Spokesperson of the Federal Republic of Germany, Philipp Hartmann, Founder of Rheingau Founders, Jens Christmann, Head of Corporate Affairs at Wrigley Germany and the leadership coach Miriam Traunfelder.
Unter den Referenten fanden sich hochrangige und renommierte Entscheidungsträger und erfolgreiche Führungskräfte wie Patrick Döring, Vorstandsvorsitzender Agila AG, Bernard Jan Wendeln, Aufsichtsratsvorsitzender BonVenture, Arndt Kwiatkowski, Gründer Bettermarks.com, Michael Götschenberg, Leiter MDR-Hörfunkstudio im ARD-Hauptstadtstudio, Georg Streiter, Stellvertretender Sprecher der Bundesregierung, Philipp Hartmann, Gründer Rheingau Founders, Jens Christmann, Leiter Corporate Affairs Wrigley's Deutschland und der Führungskräfte-Trainerin Miriam Traunfelder.

At the same time I would like to thank Franz Christmann for his excellent work during the past few years and look forward to further cooperation with him.
Gleichzeitig möchte ich mich bei Franz Christmann für seine exzellente Arbeit in den letzten zehn Jahren bedanken und freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit ihm.

Gabriela Christmann was part of the delegation and encountered Dr. Anna Barcz from the Polish Academy of Sciences' Institute of Literary Research in Wierzba Warmian-Masurian voivodeship.
Gabriela Christmann war Teil der Delegation und lernte in Wierzba(Masuren) die Wissenschaftlerin Dr. Anna Barcz vom Institute of Literary Research der Polnischen Akademie der Wissenschaften kennen.

The previous managing directors Bastian Runkel and Franz Christmann perform tasks in the parent holding company, and Franz Christmann will be responsible for the setting-up of a new business area within the POLIFILM group.
Die bisherigen Geschäftsführer Bastian Runkel und Franz Christmann nehmen Aufgaben in der übergeordneten Holding wahr, Franz Christmann wird dabei den Aufbau eines neuen Geschäftsbereiches innerhalb der POLIFILM-Gruppe verantworten.

Life==Christmann, a Jew who converted before 1578 to Christianity, studied Orientalistics at the University of Heidelberg's Collegium Sapientiae and became teacher at the"Dionysianum.
Laufbahn===== Universität Heidelberg ===Christmann, vor 1578 zum Christentum konvertierter Jude, studierte zunächst hauptsächlich Orientalistik am Heidelberger"Collegium Sapientiae" und wurde dort Lehrer am sogenannten"Dionysianum.

The EBM Board of Directors has appointed Cédric Christmann, currently Head of Finance and Equity Investments with responsibility for renewable energy production and a member of the Executive Board, as his successor.
Als seinen Nachfolger hat der Verwaltungsrat der EBM Cédric Christmann, bisher Bereichsleiter Finanzen und Beteiligungen, verantwortlich für die erneuerbare Energieproduktion sowie Mitglied der Geschäftsleitung.

Christmann and Axel Küstner on an extended trip through the south of the USA in the fall of 1980, in the form of so-called"Field-Recordings"- recordings made in the natural surroundings of the artists and not in the studio.
Christmann und Axel Küstner im Herbst 1980 auf einem umfangreichen Trip durch die Vereinigten Staaten gesammelt- In Form von sogenannten Feld-Aufnahmen- Aufnahmen, die den Künstler in seiner natürlichen Umgebung wiedergeben und nicht im Studio.

I started it here in Dortmund, not in a big club but rather on the driving range with Markus Christmann annotation by the editorial staff: Christmann is one of two chief executive officers at? Seven Dead Cats?, the internet company that hosts and manages homepages; for example Sebastian Kehl?
Das hab' ich jetzt in Dortmund angefangen, spiele da aber in keinem großem Golf Club, sondern eher auf der Golf-Range mit dem Markus Christmann Anm. d. Redaktion: Das ist einer der beiden Geschäftsführer von Seven Dead Cats, der Firma, die z.B. die Internet Homepage von Sebastian Kehl managt?

Monika Christmann, more than 300 different test wines were produced, some of which contained double the treatment amount permitted or required in order to test the allergy risk even in the event of excessive use.
Monika Christmann mehr als 300 verschiedene Versuchsweine mit zum Teil doppelt so viel Behandlungsmittel wie erlaubt oder benötigt hergestellt, um die Allergiegefahr selbst bei völlig unsachgemäßer Anwendung zu testen.

Furthermore, Prof. Dr. Gabriela Christmann( Technische Universität Berlin) and Prof. Dr. Christoph Bernhardt( Humboldt-Universität zu Berlin) hold extraordinary professorships.
Weiterhin halten Prof. Dr. Gabriela Christmann( Technische Universität Berlin) und Prof. Dr. Christoph Bernhardt( Humboldt-Universität zu Berlin) außerplanmäßige Professuren.

Prof. Dr. Gabriela Christmann of the IRS is involved in the CRC as a member of the management board and as spokesperson for Project Area B,"Spaces of Communication", and leads the sub-project"Digital Urban Planning: Planning Practices and Physical Arrangements.
Prof. Dr. Gabriela Christmann vom IRS ist als Mitglied des Vorstandes sowie als Sprecherin des Projektbereichs B„Räume der Kommunikation" an dem SFB beteiligt und leitet das Teilprojekt„Digitale städtebauliche Planungen: Planerisches Handeln und materiell-physische Anordnungen.

The summer house had been designed by architect Christmann Stromeyer from the Electorate of the Palatinate and stood on the southeastern edge of the cliff"Sommerhaus", stand auf dem südöstlichen Vorsprung des Saarfelsens.
Das von dem kurpfälzischen Baumeister Christmann Stromeyer erbaute"Sommerhaus", stand auf dem südöstlichen Vorsprung des Saarfelsens.

Dr. Albert Christmann, CEO Oetker Group and Chairman of the Board of symmedia, comments:"Leaving shareholders Gundlach Group and Oetker Group are grateful to the management and team of Symmedia for a truly innovative and very successful buildup of a niche market leader.
Dr. Albert Christmann, CEO der Oetker-Gruppe und Vorsitzender des symmedia-Aufsichtsrats, kommentiert:"Die Gundlach-Gruppe und die Oetker-Gruppe bedanken sich als bisherige Aktionäre beim Management und beim Team von symmedia für ihren wirklich innovativen und äußerst erfolgreichen Aufbau zum Nischen-Marktführer.

So, for example, Prof. Dr. Monika Christmann expressed her opinion that natural wines were an insolence since this would mean that all other wines were not natural products.
So vertrat zum Beispiel Prof. Dr. Monika Christmann die Meinung, dass Natural Wines eine Unverschämtheit sei, weil dies ja bedeute, dass alle anderen Weine keine Naturprodukte seien.

Dr. Ralph Richter and Prof. Dr. Gabriela Christmann, who collaborated with Lang and Fink in the"RurInno" project, suggested a combination with the model of embedded intermediaries they developed in the project.
Prof. Dr. Gabriela Christmann und Dr. Ralph Richter, die mit Lang und Fink im„RurInno"-Projekt zusammengearbeitet haben, schlugen vor, das Modell mit dem ebenfalls im Projekt entwickelten Modell der„embedded intermediaries" zusammenzudenken und gegebenenfalls zu kombinieren.

Matthias Acker, the project manager at Christmann and Pfeifer, calculated that this will now drop to 200,000 kilowatt hours per year at the same level of use, representing an energy saving of around 60 per cent.
Matthias Acker, zuständig für die Projektsteuerung bei Christmann und Pfeifer ermittelte, dass der Heizenergiebedarf bei gleicher Nutzung von 500.000 Kilowattstunden im Durchschnitt der letzten neun Jahre auf 200.000 Kilowattstunden sinkt und somit werden rund 60 Prozent Energie eingespart.

In the context of the project BETWEEN YOU AND ME the CHRISTMANN UNTERNEHMENSGRUPPE- one of the leading Berlin real estate developers with focus on careful restauration and preservation of monuments- offers spaces that are currently under reconstruction, therefore supporting the creation of site-specific art.
Im Rahmen des Projekts BETWEEN YOU AND ME stellt die CHRISTMANN UNTERNEHMENSGRUPPE, einer der führenden Berliner Immobilienentwickler mit Schwerpunkt auf Bausanierung und Denkmalpflege, in Rekonstruktion befindliche Räumlichkeiten zur Verfügung und fördert dort die Schaffung einmaliger Site Specific Art.