What is the translation of " CHROMATOGRAM " in German?

• Chromatogramm

Examples of using Chromatogram in English and their translations into German

Description ABI file is a DNA Chromatogram File.
Beschreibung Die ABI-Datei ist eine DNA Chromatogram File.

Chromatogram of leachables testing with an antioxidant in different oxidation states.
Chromatogram eines Leachables Testverfahren mit einem Antioxidant in verschiedenen Oxidationsstufen.

Description ITX file is a Igor Chromatogram File.
Beschreibung Die ITX-Datei ist eine Igor Chromatogram File.

Chromatogram(left) and mass traces(right) of the ClinCal® Whole Blood Calibrator order no.
Chromatogramm Chromatogramm(links) und Massenspuren(rechts) des ClinCal® Vollblut-Kalibrators Best. -Nr.

Description SCF file is a DNA Sequence Chromatogram File.
Beschreibung Die SCF-Datei ist eine DNA Sequence Chromatogram File.

Mass chromatogram of quantitative analysis of five glucosinolates in wild cabbage leaves Brassica oleracea var.
Quantitative massenspektrometrische Analyse(HPLC-ESI-MS) von fünf Glucosinolaten in Blättern des Wildkohls Brassica oleracea var.

The full name of the file is DNA Sequence Chromatogram File.
Der vollständige Dateiname von .scf ist DNA Sequence Chromatogram File.

To ensure that each new chromatogram is recorded under comparable conditions, every analysis is carried out with a freshly regenerated suppressor compartment.
Damit jedes neue Chromatogramm bei vergleichbaren Bedingungen aufgezeichnet wird, wird jede Analyse mit einer frisch regenerierten Suppressorkammer durchgeführt.

Detail information about ITX file extension: Igor Chromatogram File.
Detailinformationen zur ITX-Dateierweiterung: Igor Chromatogram File.

The results from a chromatogram usually display peaks, and the resolution is how much two peaks are able to be distinguished from each other.
Die Ergebnisse von den Spitzen einer des Chromatogramms normalerweise Anzeige und die Auflösung ist, wie viel zwei Spitzen in der Lage sind, von einander unterschieden zu werden.

Data from the detector is processed and a chromatogram is produced.
Daten vom Detektor werden aufbereitet und ein Chromatogramm wird produziert.

The chromatogram shown was acquired with a GC 5000 BTX analyzer and gives an example for monitoring of benzene, toluene, ethyl benzene and xylene in ambient air.
Das nebenstehende Chromatogramm wurde mit einem GC 5000 BTX aufgezeichnet und zeigt die Bestimmung von Benzol, Toluol, Ethylbenzol und Xylol in der Umgebungsluft.

It will improve integration- and peak identification of the various peaks in the chromatogram.
Dadurch lassen sich Peakverbreiterungen im Chromatogramm vermeiden und die Auflösung verbessern.

Automated and optimized integration of your chromatogram with Cobra Peak Detection algorithm.
Automatisierte und optimierte Integration von Chromatogrammen mit dem Cobra Peak Detektions-Algorithmus.

How are the drift, noise, and, e.g., the current conductivity determined during a chromatogram?
Wie werden Drift, Rauschen und z. B. die aktuelle Leitfähigkeit während eines Chromatogramms bestimmt?

After a second extraction, the treatment solution again gives an oligomer chromatogram which is identical to that of the first extraction.
Nach einer zweiten Extraktion zeigt das Chromatogramm der Behandlungsflotte ein identisches Aussehen mit dem der ersten Extraktion.

After the SPE step, the extract is directly injected into the LC-MS/MS system via the HPLC Direct Injection module- from the raw extract to chromatogram.
Nach dem SPE-Schritt wird der Extrakt on-line über das HPLC Direct-Injection Modul direkt in das LC-MS/MS System injiziert- vom Rohextrakt zum Chromatogramm.

In the following we show you some recoveries and a chromatogram of an automated standard SPE process via FREESTYLE SPE with HPLC Direct-Injection-Module.
Nachfolgend ein kleiner Einblick in die Wiederfindungen und das Chromatogramm eines automatisierten Standard SPE-Prozesses mit FREESTYLE SPE mit dem HPLC Direct-Injection-Modul.

After the trial period expires you send the demo columns back to us with a short test report and chromatogram of performed separations.
Nach Ablauf des Testzeitraums senden Sie die Demo-Säulen mit einen kurzen Test-Report und Chromatogramm über die durchgeführten Trennungen an uns zurück.

The retention time of the major peak in the chromatogram of the Assay preparation corresponds to that in the chromatogram of the Standard preparation, as obtained in the Assay.
Die Retentionszeit des Hauptpeaks im Chromatogramm der Assay-Zubereitung entspricht der im Chromatogramm der Standard-Präparation, wie sie im Assay erhalten wird.

On the following page we compare the fully automated processing via FREESTYLE SPE and the manual processing with a protocol, recovery rates and a chromatogram.
Nachfolgend vergleichen wir die automatisierte Bearbeitung mit dem FREESTYPE SPE und die manuelle Bearbeitung mit Bearbeitungsprotokoll, Wiederfindungsraten und einem Chromatogramm.

The HPLC Direct Injection module enables the complete automation from raw extract to chromatogram without any manual working step and with excellent results at the same time.
Das HPLC Direct Injection-Modul ermöglicht die komplette Automatisierung vom Rohextrakt bis zum Chromatogramm ohne manuellen Zwischenschritt mit gleichzeitig hervorragenden Ergebnissen.

The application MLD3 represents a chromatogram of basic pharmaceuticals at pH 11, which was obtained after flushing the column with 6000 ml eluent, pH 11, corresponding to a continuous use of approximately 4 weeks.
Die Anwendung MLD3 zeigt ein Chromatogramm basischer Pharmaka bei pH 11, das angefertigt wurde, nachdem die MLD-Säule zwecks Stabilitätsprüfung schon von 6000 ml Eluens, pH 11, passiert worden war, was einem Dauereinsatz von ca. 4 Wochen mit dem angegebenen System entspricht.

The columns quickly separate the mycotoxins Aflatoxin G2, G1, B2, and B1, which are known as liver carcinogenic substances. Especially with UltraSep ES TOX1 the chromatogram is not interfered with eluent peaks.
Die Säulen trennen in kurzer Zeit die als Lebercancerogene bekannten Mykotoxine Aflatoxin G2, G1, B2 und B1, wobei das Chromatogramm insbesondere bei UltraSep ES TOX1 nicht durch Lösungsmittelpeaks gestört wird.

The gray lens absorbs evenly on any chromatogram, so the viewing scene will only darken, but there will be no obvious color difference, showing a true natural feeling.
Die graue Linse absorbiert gleichmäßig auf jedem Chromatogramm, sodass die Betrachtungsszene nur dunkler wird, es jedoch keinen offensichtlichen Farbunterschied gibt, der ein echtes natürliches Gefühl zeigt.

Our head of laboratory, Dr. Frederik Wuppermann, showed on site with a poster presentation how LCTech supports customers to save time and money in their daily laboratory routine: With the robotic system FREESTYLE ThermELUTE you can automate your mycotoxin analysis from raw extract to chromatogram, without even one manual step.
Unser Laborleiter, Dr. Frederik Wuppermann, zeigte vor Ort mit einer Poster-Präsentation, wie LCTech die Kunden unterstützt, in der täglichen Laborroutine Zeit und Kosten zu sparen: Mit dem Robotiksystem FREESTYLE ThermELUTE automatisieren sie Ihre Mykotoxinanalytik vom Rohextrakt bis zum Chromatogramm ohne dass auch nur ein manueller Arbeitsschritt nötig ist.

Identification, HPLC the principal peak in the chromatogram obtained with test solution is corresponds to retention time the principal peak in the chromatogram obtained with RS in the assay Complies.
Identifizierung, HPLC die Hauptspitze im Chromatogramm, das mit Testlösung erhalten wird, ist entspricht Zurückhaltenzeit, welche die Hauptspitze im Chromatogramm mit RS in der Probe erhielt Willigt ein.

The Test solution exhibits a principal spot and not more than one secondary spot which, if present in the chromatogram from the Test solution, is not more intense than the principal spot obtained from the Diluted test solution 1.0.
Der Probelösung stellt einen wesentlichen Punkt und nicht mehr als eine sekundäre vor Ort, die, wenn anwesend im Chromatogramm von der Probelösung nicht intensiver als wichtigste Ort gewonnenen Verwässertes Probelösung 1,0.

Identification 1 HPLC: The retention time of the two major peaks in the chromatogram of the Assay preparation corresponds to those in the chromatogram of the standard preparation, as obtained in the Assay complies.
Identifizierung 1 HPLC: Die Retentionszeit der zwei Hauptpeaks im Chromatogramm des Assay-Präparats entspricht denen im Chromatogramm des Standardpräparats, wie im Assay erhalten entspricht.

Identification B The retention time of the major peak in the chromatogram of the Assay preparation corresponds to that of the Standard preparation obtained as directed in the Asssy Complies.
Identifizierung B Die Zurückhaltenzeit der bedeutenden Spitze im Chromatogramm der Probenvorbereitung entspricht der der Standardvorbereitung, die erreicht wird, wie im Asssy verwiesen Willigt ein.