What is the translation of " CHUANG " in German?

• Chuang

Examples of using Chuang in English and their translations into German

Chuang what?
Chuang" was?

What does Chuang Mu mean?
Was bedeutet"Chuang Mu"?

Chuang Mu, the girls' chaperone.
Chuang Mu, die Gouvernante.

And the scroll of Chuang Chou?
Und Chuang Chous Schriftrolle?

Chuang Chou dreamed he was a butterfly.
Chuang Chou träumte, er sei ein Schmetterling.

Also, three Silent Sitting meditations take place every day in OSHO Chuang Tzu Auditorium.
Zusätzlich finden im OSHO Chuang Tzu Auditorium täglich 3 Silent Sittings statt.

Chuang Xing Manufacturing Co., Ltd.
Hallenplan öffnen Chuang Xing Manufacturing Co., Ltd.

In Malaysia, Pokémon Adventures is translated as Pengembaraan Pokémon under Chuang Yi's license.
In Malaysia wurde der Pocket Monsters SPECIAL als Pengembaraan Pokémon unter der Chuang Yi-Lizenz vertrieben.

Chuang Chou dreamed that he was a butterfly.
Chuang Chou träumte, dass er ein Schmetterling ist.

The exhibition of photographs by Robert Adams is curated by Joshua Chuang, Chief Curator for Creative Photography at the University of Arizona.
Die Ausstellung der Fotografien von Robert Adams wurde von Joshua Chuang kuratiert, leitender Kurator am Center for Creative Photography der Universität von Arizona.

Chuang has sudden gastritis and can't drive.
Chuang hat plötzlich Magenschmerzen und kann ihn nicht fahren.

Robert Levin appears frequently with his wife, pianist Ya-Fei Chuang, in duo recitals and with orchestra, and with violist Kim Kashkashian.
Regelmäßig tritt Robert Levin sowohl mit Orchester als auch in Duo-Abenden auf, hier etwa mit seiner Frau, der Pianistin Ya-Fei Chuang und mit der Bratschistin Kim Kashkashian.

Mahavira, Lao Tzu Chuang Tzu, they all remained unmarried for the simple reason that there is no secret; otherwise these people would have discovered it.
Mahavira, Lao Tzu, Chuang Tzu, sie alle blieben aus dem einfachen Grund unverheiratet, dass es dieses Geheimnis nicht gibt.

He is the first translator in over a century to translate the four seminal masterworks of Chinese philosophy: Tao Te Ching, Chuang Tzu, Analects, Mencius.
Seit über einem Jahrhundert ist er der erste Übersetzer, der die vier wegweisenden Werke der chinesischen Philosophie ins Englische übersetzt hat: Tao Te Ching, Chuang Tzu, Analects und Mengzi.

Prof. Hung-Wei Lee of Hsuan Chuang University in Taipeh, the beautiful capital of Taiwan, gives praise to our software INTERACT.
Prof. Hung-Wei Lee von der Hsuan Chuang University in Taipeh, der schönen Hauptstadt von Taiwan, lobt unsere Software INTERACT.

Behavioural responses to the same presented information can differ across different settings and different groups of individuals for many reasons," observes Dr Lewis Chuang.
Dr. Lewis Chuang vermutet deshalb:"Die Verhaltensreaktionen auf die gleichen Informationen können aus vielen Gründen in verschiedenen Umgebungen und Personengruppen unterschiedlich sein.

Ang Way Chuang reported a remote DoS(crash) in the dvb driver which can be triggered by a ULE package with an SNDU length of 0.
Ang Way Chuang berichtete einen entfernten DoS(Absturz) im dvb-Treiber, der mittels eines ULE-Pakets mit einer SNDU-Länge von 0 ausgelöst werden kann.

The origins of Tai Chi go back over 5,000 years and are based in Taoist philosophy developed and refined by the great Taoist thinkers such as, Tao Te Ching, Lao Tzu and Chuang Tzu.
Die Ursprung von Tai Chi gehen zurück über 5.000 Jahre hinaus und basieren in der Taoist Philosophie, die durch die großen Taoist Denker wie, das Tao Te Ching, Lao Tzu und Chuang Tzu entwickelt wird und verfeinert ist.

Chuang Tzu(about 399- about 295 BCE) from ancient China, also spelled Zhuang Zi, Zhuang Zhou, or Chuang Chou. He wrote a book known by its author's name.
Chuang Tzu(um 399- um 295 VOR) aus dem alten China, auch Zhuangzi oder Zhuang Zhou geschrieben, verfasste ein Buch, das unter dem Namen seines Autors bekannt ist.

It is dedicated to two highly venerated monks, Luang Pho Chaem(หลวงพ่อแช่ม) and Luang Pho Chuang(หลวงพ่อช่วง), who, with their knowledge of herbal medicine, helped those injured in a tin miners rebellion in 1876.
Er ist zwei hochverehrten Mönchen- Luang Pho Chaem() und Luang Pho Chuang()- gewidmet, die mit ihrem Wissen von der thailändischen Kräutermedizin Menschen halfen, die 1876 während einer Rebellion der Arbeiter in den Zinnminen verletzt wurden.

Pei-Chuan Chuang from Taiwan, a PostDoc at MARUM- Centre for Marine Environmental Sciences of the University of Bremen, Germany, is studying the pore water profiles of sediment cores from the deep sea to mathematically model the underlying processes.
Pei-Chuan Chuang ist aus Taiwan. Als Post-Doc am MARUM- Zentrum für Marine Umweltwissenschaften der Universität Bremen studiert sie Profile im Porenwasser von Sedimentkernen und setzt dazu mathematische Algorithmen zur Modellierung ein.

On Saturday, September 19th, 2009, 15 practitioners in Jiamusi City, Heilongjiang Province, including Chuang Jing, Wen Ying, and Liu Guiqing were studying Falun Gong and sharing experiences at a practitioner's home in Jianan District.
Am Samstag, dem 19. September 2009, lernten in der Wohnung eines Praktizierenden im Bezirk Jianan der Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang, 15 Praktizierende, darunter Chuang Jing, Wen Ying und Liu Guiqing zusammen das Fa und tauschten sich über ihre Erfahrungen aus.

Under the order of Yao Chuang, the deputy head of the labour camp, Wang Dazhu who was a labour camp physician, a person from the Education Department of the labour camp with the surname Tong, and three or four other policemen beat me with five or six electric batons at the same time.
Auf Befehl von Yao Chuang, dem stellvertretenden Lagerleiter, schlugen mich Wang Dazhu, ein Lagerarzt, ein Mensch der Lager- Erziehungsabteilung, Tong mit Namen, und drei Polizisten gleichzeitig mit Elektrostäben. Sie stießen und traten mich auch und brachen mir die linke Kniescheibe.

The magazine profiled key Taiwanese photographers such as Chang Yung-Chieh(張詠捷), Wu Chung-Wei(吳忠維), Hsieh Chun-Teh,(謝春德), Ho Ching-Tai(何經泰), Chuang Ling(莊靈), Liu Chen-Shan(劉振祥) and editor Juan I-Jong(阮義忠) in an issue called"Taiwan Vision.
Das Magazin stellt wichtige Fotografen wie Chang Yung-Chieh(張詠捷), Wu Chung-Wei(吳忠維), Hsieh Chun-Teh,(謝春德), Ho Ching-Tai(何經泰), Chuang Ling(莊靈), Liu Chen-Shan(劉振祥) und den Redakteur Juan I-Jong(阮義忠) selber in einer Dokumentationsreihe mit dem Titel"Taiwan Vision" vor.

From her award-winning performance, to the casual references to Taoist philosopher Chuang Tzu that she peppered the interview with, Lian's understanding of the relationship between her own art and China's traditions has only deepened over the years.
Von ihrer preisgekrönten Vorstellung bis hin zu den gelegentlichen Verweisen auf den taoistischen Philosophen Chuang Tzu, mit dem sie das Interview gewürzt hat, hat sich Lians Verständnis für die Beziehung zwischen ihrer eigenen Kunst und Chinas Traditionen im Laufe der Jahre nur noch vertieft.

Financial crisis on business is a severe test, we focus on doing a product transition, extend the industrial chain, to carry out deep-processing products, has achieved initial success, but also greatly enhance the value-added orders products continue to enable enterprises to improve efficiency, Chuang out a new path.
Finanzkrise auf Geschäft eine harte Probe Konzentrieren wir uns auf tun ein Produkt Übergang, Verlängern die industrielle Kette, Ausführen tief-Produkte. hat erste Erfolge. aber auch erheblich verbessern die Wert hinzugefügt Aufträge Produkte weiterhin ermöglichen es Unternehmen zu Effizienz steigern. Chuang aus ein neuer Weg.

After commanding victories over Li Hu(Singapore), Bastian Steger(Germany), Joao Monteiro(Portugal) and a very strong 4: 0 against the world ranking number 2 Make Chuang Chih-Yuan(Taiwan) he reaches the final to cope with a very high hurdle, ITTF ranking 6.
Nach souveränen Siegen über Li Hu(Singapur), Bastian Steger(Deutschland), Joao Monteiro(Portugal) und einem ganz starken 4:0 gegen den an zwei gesetzten Weltranglisten-Achten Chuang Chih-Yuan(Taiwan) zog der aktuelle Weltranglisten-Zwölfte verdient ins Finale ein.

There are millions of stars and each star has dozens of planets; only on this small planet has the miracle happened that not only life exists- consciousness exists; not only consciousness exists, but there are people who have reached to the ultimate peak of consciousness: a Gautam Buddha, a Socrates, a Pythagoras, a Chuang Tzu.
Es gibt Millionen von Sternen und jeder Stern hat Dutzende von Planeten, nur auf diesem kleinen Planeten ist das Wunder geschehen, dass nicht nur Leben existiert- Bewusstsein existiert, nicht nur Bewusstsein existiert, sondern es gibt Menschen, die die höchste Bewusstseinsstufe erreicht haben: ein Gautam Buddha, ein Sokrates, ein Pythagoras, ein Chuang Tzu.

Colour performance is of the utmost importance to our professional series customers,” said Claire Chuang, Product Marketing Manager for ViewSonic.“The VP2772 delivers the ultimate in image quality with its Adobe Colour capability and a 10-bit panel that delivers 1.07 billion colours.
Die Farbdarstellung ist den Kunden unserer Profi-Serie äußerst wichtig,” erklärt Claire Chuang, Product Marketing Manager bei ViewSonic.“Der VP2772 liefert dank Adobe Colour-Funktion und einem 10-Bit-Panel mit 1,07 Mrd. Farben eine ausgezeichnete Bildqualität. Er ist auch mit allen erstklassigen Funktionen ausgestattet, die Profis benötigen.

Silas has performed as a soloist with many orchestras, including the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen under Tung-Chieh Chuang, the Baden-Badener Philharmonie under Pavel Baleff, at the Marler Debut with the Bergische Symphoniker and at the Mozartfest in Schwetzingen with the Heidelberger Philharmoniker.
Silas ist bereits als Solist mit zahlreichen Orchestern aufgetreten, darunter die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen unter Tung-Chieh Chuang, die Baden-Badener Philharmonie unter Pavel Baleff, er konzertierte beim„Marler Debüt" mit den Bergischen Symphonikern sowie beim Mozartfest in Schwetzingen mit den Heidelberger Pilharmonikern.