What is the translation of " CINQUECENTO " in German?

• Cinquecento

Examples of using Cinquecento in English and their translations into German

FLAT Cinquecento car technical data.
FIAT Cinquecento auto technische daten.

The main terminal stations are Termini(Piazza del Cinquecento) and Piazza Venezia.
Die Hauptstationen sind Termini(Piazza dei Cinquecento) und Piazza Venezia.

Yes, it's a Cinquecento Hawaii, but it's also freedom.
Ja, es ist ein Cinquecento Hawaii, aber es ist auch Freiheit.

Sunday, May 27th at 10am& egrave; expected the departure of 44& agrave; edition of La Cinquecento.
Sonntag, 27. Mai um 10 Uhr& Egrave; erwartete die Abreise von 44& agr; Ausgabe von La Cinquecento.

The runners-up: Fiat Cinquecento and Renault Safrane.
Die weiteren Plätze: Fiat Cinquecento und Renault Safrane.

In Class 1, including cars up to 3500 mm, the winner was Krešo Merlić from the Zanatlija Autocross Club, with his Fiat Cinquecento.
In Klasse 1 der Autos bis 3500 mm wurde der Sieg von Krešo Merlić aus AKK Zanatlija mit seinem Fiat Cinquecento errungen.

Cross the Piazza del Cinquecento keeping to the left.
Überqueren Sie den"Piazza dei Cinquecento" und halten Sie sich links.

The myth of Leonardo Da Vinci is celebrated at the cinema, with the film by Francesco Invernizzi, Leonardo Cinquecento.
Im Kino wird der Mythos von Leonardo Da Vinci mit dem Film von Francesco Invernizzi von Leonardo Cinquecento gefeiert.

In his Mausoleum in Graz, the Ensemble Cinquecento sings the wonderful music written on the occasion of all these weddings.
In dessen Grazer Mausoleum singt das Ensemble Cinquecento die wunderbare Musik, die zu all jenen Hochzeiten geschrieben worden ist.

Choosen the ideal option and arrived to TERMINI CENTRAL STATION you can ask for the coach terminal at Piazza dei Cinquecento There you can catch the bus number 105.
Ausgewählt die ideale Möglichkeit und kamen, um termini central station können Sie für den Bus-Terminal auf der Piazza dei Cinquecento Es kann man die Buslinie 105.

Posizionato a meno di cinquecento metri dall'aeroporto di Genova, has many services and amenities to make your stay ideal.
Posizionato a meno di cinquecento metri dall'aeroporto di Genova, hat viele Dienstleistungen und Annehmlichkeiten für einen idealen Aufenthalt.

Bus stops are also just a short walking distance away- you will find them in Cinquecento square in front of the Termini Station.
Bushaltestellen sind ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt- Sie werden Platz finden sie in Cinquecento vor dem Bahnhof Termini.

The Fiat"Cinquecento" is a stalwart symbol of spontaneous Italian"joie de vivre":"Get out in this beautiful world, and enjoy life!
Der Cinquecento von Fiat steht mit Sicherheit für spontane italienische Lebensfreude:„Hinaus in die schöne Welt, geniesse das Leben!

Property LocationA stay at NH Collection Roma Palazzo Cinquecento places you in the heart of Rome, a 13-minute drive from Circus Maximus.
LageNH Collection Roma Palazzo Cinquecento besticht durch die Lage im Herzen von Rom, eine 13-minütige Fahrt von Circus Maximus entfernt.

The Cinquecento is a famous, Italian symbol and a knowledgeable tour guide who tells you about Rome's monuments as you drive past them leads this unique trip.
Der ́Cinquecento ́ ist ein berühmtes, italienisches Symbol und ein fachkundiger Reiseführer, der Ihnen während Sie fahren alles über Roms Monumente erzählt, leitet diesen einmaligen Ausflug.

Thе city council used tо meet in thе mighty Salone dеi Cinquecento,(Hall оf thе Five Hundred), which wаs later turned into аn audience room by Cosimo I.
Im gewaltigen Salone dеi Cinquecento, dеm Saal dеr Fünfhundert, versammelte sich einst dеr städtische Rat, später wurde еr vоn Cosimo I.

Ask for quote Cinquecento Carpets- design Studio Klass- CC-Tapis Cinquecento carpets designed by Studio Klass for New Classics Collection of CC-Tapis are entirely handknotted in Nepal,….
Preis anfragen Teppiche Cinquecento- design Studio Klass- CC-Tapis Der Teppich Cinquecento wurde von Studio Klass für die New Classics-Kollektion von CC-Tapis entworfen und wird in N….

The fourth stage, preserved in the Palazzo Vecchio in the Salone dei Cinquecento, is the Genius of Victory statue from one of the many versions of the tomb of Julius II.
Die vierte Stufe, im Palazzo Vecchio in der Cinquecento Salone dei erhalten, ist der Genius des Sieges Statue von einem der vielen Versionen des Grabes von Julius II.

However, it also physically echoes the past with a likeness which is not dissimilar to that of the Rape of the Sabine Women by Giambologna(in the nearby Loggia dei Lanzi) and with the Genius of Victory by Michelangelo in the Salone dei Cinquecento.
Es spiegelt allerdings ebenso die Vergangenheit wider, mit seiner Ähnlichkeit zu der'Vergewaltigung der Sabinerinnen' von Giambologna(in der nahe gelegenen Loggia dei Lanzi) und zu dem'Genius des Sieges' von Michelangelo in dem Salone dei Cinquecento.

From Termini, take the express bus line"H" from the Piazza dei Cinquecento and get off at Travestere/Ministero della Pubblica Istruzione the 5th stop.
Nehmen Sie von Termini aus die Express-Buslinie"H" von der Piazza del Cinquecento und steigen Sie an der Haltestelle Trastevere/Ministero della Pubblica Istruzione(die 5. Haltestelle) aus.

Set in Piazza del Cinquecento Square in Rome, NH Collection Palazzo Cinquecento offers luxurious accommodation a few steps from Termini Metro and Train Station.
Das NH Collection Palazzo Cinquecento begrüßt Sie an der Piazza del Cinquecento in Rom und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, wenige Schritte von der U-Bahn-Station und dem Bahnhof Roma Termini….

E'for 35 years that the spectacle of the sixteenth century, from this year' s Cup Thiènot The Cinquecento, fascinated by the adventurous character of these men are going to do.
E'für 35 Jahre, dass das Spektakel der sechzehnten Jahrhundert, von der in diesem Jahr' s Cup Thiènot Der Cinquecento, fasziniert von der abenteuerlichen Charakter dieser Männer tun.

The Mille 1 made from Rebo with its amusing cinquecento label is a wine that can simply be enjoyed on its own, but which will give even more pleasure with the handmade tagliolini by Marco Giacosa and the Sugo Ligure!
Der Mille 1 mit der lustigen Cinquecento-Etikette aus der Traubensorte Rebo trinkt sich herrlich unbeschwert und wird zu den feinen handgemachten Tagliolini von Marco Giacosa an Sugo Ligure so richtig Spass machen!

Follow the tracks of Dan Brown's famous protagonist, Robert Langton, to the secret passages and the Salone dei Cinquecento, where you will marvel at masterpieces by Michelangelo, among others.
Folgen Sie den Spuren von Dan Browns berühmtem Protagonisten Robert Langton zu den geheimen Passagen und dem Salone dei Cinquecento, wo Sie unter anderem Meisterwerke von Michelangelo bestaunen können.

Decisions that also testify to the Casalgrande Padana's sensitivity and attention towards Italy's artistic heritage especially as this time, the company has contributed towards supporting the restoration work whereby the age-old patina and deposits has been removed from the Vincenzo de' Rossi's"Labours of Hercules" sculptures in the Salone dei Cinquecento in order to restore them to their ancient splendour.
Ein Wahl, die außerdem die Sensibilität und die Aufmerksamkeit für das italienische Kunsterbe seitens Casalgrande Padana unterstreicht, weil bei dieser Gelegenheit ein Beitrag zur Finanzierung der Restauration geleistet wurde, mit der die Patina und die Ablagerungen der Zeit entfernt werden, um die Skulpturen im Salone dei Cinquecento, die Vincenzo de' Rossi für den Zyklus„Die Arbeiten des Herkules" anfertigte, wieder zu ihrem antiken Glanz zurückzubringen.

By bus- In order to reach the apartments by bus, walk to the main bus depot at Piazza dei Cinquecento(the main square outside the station) and take bus route 649(direction Stazione Tiburtina(MB)) for 14 stops.
Mit dem Bus- Um die Wohnungen mit dem Bus, zu Fuß zu den wichtigsten Bus-Depot an der Piazza dei Cinquecento(der Hauptplatz vor dem Bahnhof) und nehmen Sie die Buslinie 649(Richtung Stazione Tiburtina (MB)) für 14 Haltestellen.

The family-friendly business hotel is the ideal departure point for people hoping to discover Rome, as it is a very short distance from the Colosseum, the Roman Forum, Piazza del Cinquecento and many other places of cultural interest.
Das familienfreundliche Business-Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Stadtbesichtigungen in Rom, liegen doch das Kolosseum, das Forum Romanum und die Piazza del Cinquecento sehr nah, und auch viele weitere Sehenswürdigkeiten der'Ewigen Stadt' sind bestens erreichbar.

The tour takes you then to visit Palazzo Vecchio(city hall palace), symbol of the political life in Florence. The guided visit includes the spectacular Salone dei Cinquecento designed by Giorgio Vasari for the Grand Duke Cosimo I, the rooms dedicated to the Medici Pope Leo X, the famous room of the Elements, the apartment of Eleonora, and the numerous areas decorated with masterpieces of celebrated artists of the Renaissance, such as Michelangelo, Donatello, and Verrocchio.
Inbegriffen ist die Besichtigung des Palazzo Vecchio(Rathauspalast), Symbol des politischen Lebens in Florenz, mit dem spektakulären Salone dei Cinquecento, entworfen von Giorgio Vasari für den Großherzog Cosimo I. Außerdem sehen Sie die Räume, die dem Medici Papst Leo X gewidmet sind, den berühmten Saal der Elemente, das Appartement von Eleonora und zahlreiche Bereiche, die mit Meisterwerken berühmter Künstler der Renaissance, wie Michelangelo und Verrocchio, geschmückt sind.

A few weeks after the conclusion dell'affollatissima XXV The thirteenth century, it is already time for lovers of long-distance races to hoist the sails in the direction of Porto Santa Margherita, for the path of the Cinquecento XXXV Thiènot Cup on the route-Caorle-Sansego Islands Tremiti and back….
Ein paar Wochen nach dem Abschluss dell'affollatissima XXV das dreizehnte Jahrhundert, ist es bereits Zeit für die Liebhaber der Fern-Rennen hissen die Segel in Richtung Porto Santa Margherita, für den Pfad des Cinquecento XXXV Thiènot Cup auf der Strecke-Caorle-Sansego Inseln Tremiti und zurück….

Among the most important museums we recommend visiting the Bargello and the Uffizi Gallery with the Vasari corridor; but do not miss the Ponte Vecchio with its jewelers, Palazzo Vecchio, the Florentine town hall with its Salone del Cinquecento, and Palazzo Pitti, the Medici family's residence with a wonderful adjacent park!
Zu den wichtigsten Museen empfehlen wir den Besuch des Bargello und der Uffizien mit dem Vasari-Korridor; Verpassen Sie nicht den Ponte Vecchio mit seinen Juwelieren, den Palazzo Vecchio, das florentinische Rathaus mit dem Salone del Cinquecento und den Palazzo Pitti, die Residenz der Medici mit einem wunderschönen angrenzenden Park!