Examples of using City code in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The City code will start flashing.
Der Städte-Code wird beginnen zu blinken.Address including country and city code.
Adresse einschließlich des Land und Stadt-Code.Change the city code Use E(East) and B West.
To view the time for another city code.
Betrachten der Zeit für einen anderen Stadtcode.Date, city code and respective latitude/longitude.
Datum, Städte-Code und zugehöriger Breiten-/Längengrad.Search for the cheapest hotel deal for B& B City Code Spa in Belgrade.
Finde günstige Hotelangebote für B& B City Code Spa in Belgrad.To change the city code to UTC, press B and E at the same time.
For Local Times(T-2, T-3, T-4), you only can change the city code and DST setting.
Bei den Ortszeiten(T-2, T-3, T-4) können nur der Stadtcode und die DST-Einstellung geändert werden.Zambian Kwacha Search for City Code Exclusive discounts in Belgrade with KAYAK.
Suche und finde Angebote für City Code Exclusive in Belgrad mit KAYAK.City code that is selected as your Home City also will change the Timekeeping Mode time DST setting.
Heimatstadt gewählten Stadtcodes ändern, ändert sich damit auch die DST-Einstellung im Uhrzeitmodus.This watch does not have a city code that corresponds to Newfoundland.
Diese Uhr besitzt keinen Stadtcode, der Neufundland entspricht.Note that you cannot switch between Standard Time and Daylight Saving Time while GMT is selected as the city code.
Bitte beachten Sie, dass die Umschaltung zwischen Standardzeit und Sommerzeit nicht möglich ist, wenn als Stadtcode GMT gewählt ist.The watch will beep if the city code you select is your current Home City. .
Die Uhr piept, wenn der Stadtcode der aktuellen Heimatstadt gewählt wird.Thus the city code on the license plates is HH, which means Hansestadt Hamburg and that the official name of the city is Freie und Hansestadt Hamburg Free and Hanseatic City of Hamburg.
Somit lautet der Stadtcode auf den Kennzeichen HH, was Hansestadt Hamburg bedeutet, und der offizielle Name der Stadt lautet Freie und Hansestadt Hamburg.The DST indicator is on the display whenever you display a city code for which Daylight Saving Time is turned on.
Der DST-Indikator erscheint im Display, wenn Sie einen Stadtcode anzeigen, für den die Sommerzeit eingeschaltet ist. Hotel City Code Belgrade is a modern hotel in Dorcol, near the famous bohemian quarter Skadarlija and Strahinjića Bana street.
 Hotel City Code ist ein modernes Hotel in Dorcol, nahe der berÃ1⁄4hmten böhmischen Skadarlija und Strahinjica Bana Straße.Keep pressing D until thex Second Hand is pointing at the city code you want to select as your Home City. .
Drücken Sie weiter D, bis der x Sekundenzeiger auf den Stadtcode zeigt, auf den Sie die Heimatstadt einstellen möchten.Turning on DST for the city code that is currently selected as your Home City will turn on DST for normal timekeeping.
Einschalten der Sommerzeit für den Stadtcode, der aktuell für die Heimatstadt gewählt ist, schaltet die Sommerzeit für die normale Uhrzeit ein.When making calls within Poland, dial the country code +48, then the city code(Warsaw, for example, is 22) followed by the number.
Im Falle der Orts- und Ferngespräche, wählen Sie Landesvorwahl +48 und danach Stadtvorwahl(Warschau z.b ist 22) und die Nummer.When"USR" was selected as a city code(see step 3), enter the geographic position as latitude and longitude you may enter degrees and minutes.
Wenn"USR" als Städte-Code gewählt wurde(siehe Schritt 3), so ist nun die geografische Lage als Breiten- und Längengrad einzugeben Eingabe von Bogengrad und Bogenminuten ist möglich.In the World Time Mode,use D to move the stopwatch second hand to the city code of the city you want to select as the World Time city. .
Stellen Sie im Weltzeitmodus den Stoppuhr-Sekundenzeiger mit D auf den Stadtcode der Stadt, die Sie als Weltzeitstadt wählen möchten.In accordance with the UK City Code on Takeovers and Mergers(the"Code") requirements, TUI AG confirms that it does not intend to make an offer for TUI Travel.
Gemäß den Anforderungen des UK City Code on Takeovers and Mergers("Code") bestätigt TUI AG, dass die Gesellschaft nicht beabsichtigt, ein Angebot für TUI Travel abzugeben.Beograd Enjoying a privileged location in thecentre of Belgrade near a popular pedestrian street, the City Code is a newly-built property, offering high-standard accommodation and services… view more.
Beograd In bevorzugter Lage in der Nähe einerbeliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen… Mehr anzeigen.After that, the city code and city name will scroll once across the right digital dial, and then the three-letter corresponding city code will be displayed.
Danach laufen einmal der Stadtcode und der Stadtname durch das rechte Hilfsblatt, wonach der betreffende drei Buchstaben lange Stadtcode angezeigt wird.If you have problems with proper time calibration signal reception or if the time setting is wrong after signal reception,check your current city code, DST(summer time), and auto receive settings.
Falls Sie Schwierigkeiten haben, das Zeitkalibrierungssignal richtig zu empfangen, oder wenn die Zeiteinstellung nach dem Signalempfang falsch ist,überprüfen Sie bitte die aktuellen Einstellungen von Stadtcode, Sommerzeit(DST) und automatischem Empfang.This watch does not have a city code that corresponds to the UTC offset of -3.5 hours.
Diese Uhr besitzt keinen Stadtcode, der einem Zeitversatz von -3,5 Stunden gegenüber UTC entspricht.There is another unresolved issue relating to the property described below above that the original mortgage to secure the duplex was placed upona property whose lot was only 38 feet wide when city code requires a lot at least 40 feet wide.
Es gibt ein weiteres ungelöstes Problem im Zusammenhang mit der unter oben, dass die ursprüngliche Hypothek, um die Duplex-Sicherung wurde auf eine Eigenschaft,deren Menge war nur 38 Meter breit, als Stadtcode erfordert eine Menge von mindestens 40 Meter breit platziert beschrieben Eigentum.Keep pressing D or B until the city code you want to select as your Home City appears on the display.
Drücken Sie wiederholt D oder B, bis der als Heimatstadt gewünschte Stadtcode im Display erscheint.Thus the City Code on Take-overs and Mergers is subscribed to and sanctioned by practically the whole London financial community; the same applies to the German recommendations on insider trading, and partly to the Netherlands merger code, in view of the composition of the Socio-Economic Council Sociaal-Economische Raad.
Bekanntlich wird der City Code on Take-overs and Mergers durch die gesamte Londoner Finanzwelt anerkannt, auch hinsichtlich seiner Sanktionen; das gleiche gilt für die Deutschen Insider-Empfehlungen und teilweise auch für den Niederländischen Fusionskodex, wenn man von der Zusammen setzung des Sociaal-Economische Raad ausgeht.Whenever you move the xSecond Hand to 12 o'clock while selecting a city code, it will automatically perform one full revolution and stop at 12 o'clock from the opposite direction.
Jedes Mal, wenn Sie beim Wählen eines Stadtcodes den x Sekundenzeiger auf 12 Uhr bewegen, führt er automatisch eine volle Umdrehung aus und stoppt aus der entgegengesetzten Richtung auf 12 Uhr.
